หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ที่ว่าภาษาฝรั่งเศสมีเพศ หมายความว่ายังไง
กระทู้คำถาม
ภาษาฝรั่งเศส
ผมเคยได้ยินคนพูดมาแบบนั้น มันหมายความว่าอย่างไร เหมือนภาษาอังกฤษรึเปล่า ที่นักแสดงชายใช้ actor ส่วนนักแสดงหญิงใช้ actress มีการเปลี่ยนตัวสะกดเล็กน้อยเพื่อให้รู้ว่าเป็นชายหรือหญิง
หรือว่าดูที่ประธานของประโยค ถ้าสมมติประธานเป็นผู้ชาย สมมติแต่งประโยคว่า อองรีซื้อเก้าอี้ ก็อาจจะสะกดคำว่าเก้าอี้แบบหนึ่ง แต่ถ้าเปลี่ยนเป็นผู้หญิง มารีซื้อเก้าอี้ คำว่าเก้าอี้ก็อาจจะสะกดอีกแบบหนึ่ง ตามเพศอย่างนั้นเหรอ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พี่ๆที่รู้ ภาษาฝรั่งเศส รบกวนช่วยหน่อยค้า เกี่ยวกับการใช้ du ,de la , de , un, une ,le
ต้องพูดเกี่ยวกับ ส่วนประกอบ ในอาหาร แล้วใช้ประโยค il y a ...... อยากไห้ พี่ๆ ช่วยเติม พวก du ,de la , de , un, une ,le, les ไป ที่ส่วนประกอบ อย่างเช่น les 3 oeufs ส่วนประกอบมีดังนี้ - 1 pâte
laddez
เพศในภาษาต่างๆมีประโยชน์อย่างไร?
ไม่ว่าภาษาฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน รัสเซีย สเปน และอื่นๆ ยกเว้นอังกฤษต่างก็มีเพศในคำศัพท์ของมันเองซึ่ง คำเดียวกันในภาษาต่างๆดันมีเพศที่แตกต่างกันด้วย เลยอยากทราบว่าเพศนี้มีประโยชน์ในการตีความหมายของภาษ
Pierre De Gonzalez
ภาษาตะวันตกที่มีคำระบุเพศ...จะมีไปทำไมครับ?
ออกตัวไว้ก่อนนะครับว่า ผมไม่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาตะวันตกมากนัก (ยกเว้นภาษาอังกฤษ) แต่สงสัยมานานแล้วครับว่า ภาษาตะวันตกเช่น ภาษาฝรั่งเศส อิตาลี สเปน หรือเยอรมัน มีคำที่ระบุเพศต่างๆ เช่น el la อะไรทำนอ
สมาชิกหมายเลข 1817985
อยากถามนักภาษาศาสตร์ว่าทำไมภาษาตระกูลยุโรปยกเว้นภาษาอังกฤษต้องมีคำบ่งบอกเพศ
อยากรู้ว่าคำนามที่ต้องบอกเพศเอาไว้ใช้ทำอะไร เพราะเท่าที่สังเกตการแบ่งก็ไม่ตรงตามเพศ (ศัพท์บางคำเกี่ยวกับผู้ชาย ใช้คำนำหน้าบ่งบอกว่าเป็นเพศหญิง) และบางครั้งก็ไม่ช่วยให้ง่ายต่อการจดจำ (ศัพท์บางคำความหมา
iMAD
มีข้อสงสัยเกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศส ตัวย่อ de le ฯลฯ
เจ้าของกระทู้เริ่มต้นการเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตนเอง (ไม่ได้ไปเรียนที่ไหนเลย) หาฟังเอาจากเว็บไซต์ออนไลน์ ปัญหามีอยู่ว่า ตอนที่ดูวิดีโอ London 2012 จะมีพวกพิธีกรพูดสองภาษา (อังกฤษและฝรั่งเศส) พิธีกรพูดว
สมาชิกหมายเลข 1232071
ถาม+เรียนรู้ ภาษาฝรั่งเศสกับ AI จริงเท็จแค่ไหน AI เขาสอนดีหรือเปล่าครับ?
"ขอประโยคภาษาฝรั่งเศส 'รถยนต์สีขาวคนนี้เป็นของใหม่และรถยนต์สีแดงคันนั้นเป็นของเก่า" ประโยค “รถยนต์สีขาวคันนี้เป็นของใหม่และรถยนต์สีแดงคันนั้นเป็นของเก่า” เป็นภาษาฝรั่งเศส เราต้
คุกกี้คามุอิ
"อย่าให้ต้องพูดซ้ำ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่ตรงความหมายและตรงตัวที่สุดคือ 📌 “Don’t make me repeat myself.“ (ไม่ต้องถึงขั้น Don’t make me repeat “what I said” ครับ ใช้คำว่า myself ไปได้เลย) พูดแบบนี้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คนชาติอื่นเขาบูลลี่กันแบบนี้หรือเปล่า
ถ้าสมมติเป็นคุณ จะรับมือ (หรือบางคนอาจจะตอบโต้ 5555) อย่างไรครับ?
สมาชิกหมายเลข 8923397
“พูดข่ม” “เกทับ” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
พูดข่ม กับ ดูถูก อาจจะคล้ายกัน แต่ไม่เหมือนกันซะทีเดียวครับ ดูถูก เราบอกว่า “To belittle” “To look down on” หรือ “To disrespect someone” ก็ได้ (เช่นในประโยค ✅ &ldq
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สำนวน "ชักแม่น้ำทั้งห้า" มาจากไหน? มีแม่น้ำอะไรบ้าง?
เคยได้ยินไหมว่า เวลาคนพูดอธิบายยาวเหยียด หรือนำเหตุผลสารพัดมาสนับสนุนความคิดของตัวเอง เรามักเรียกว่า “ชักแม่น้ำทั้งห้า”แต่รู้หรือไม่ว่าสำนวนนี้ไม่ได้เกิดขึ้นลอยๆ หากมีที่มาเก่าแก่จากแม่น้ำ
totoonline
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาฝรั่งเศส
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 23
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ที่ว่าภาษาฝรั่งเศสมีเพศ หมายความว่ายังไง
หรือว่าดูที่ประธานของประโยค ถ้าสมมติประธานเป็นผู้ชาย สมมติแต่งประโยคว่า อองรีซื้อเก้าอี้ ก็อาจจะสะกดคำว่าเก้าอี้แบบหนึ่ง แต่ถ้าเปลี่ยนเป็นผู้หญิง มารีซื้อเก้าอี้ คำว่าเก้าอี้ก็อาจจะสะกดอีกแบบหนึ่ง ตามเพศอย่างนั้นเหรอ