คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 6
กระบี่ "ก้านเจี้ยง" (干将) และกระบี่ "มั่วเหยีย" (莫邪)
กระบี่ 2 เล่มนี้ต้องพูดด้วยกัน เพราะเป็นคู่กัน เล่ากันว่า ไม่มีคนสามารถแยกกระบี่ 2 เล่มนี้ออกจากกันได้
ก้านเจี้ยงกับมั่วเหยียต่างเป็นชื่อของกระบี่คู่นี้ และยังเป็นชื่อสามีภรรยาคู่หนึ่งด้วยโดยก้านเจี้ยงเป็นสามี และมั่วเหยียเป็นภรรยา ในสมัยชุนชิว เจ้าแคว้นอู๋ที่มีชื่อว่า เหอหลู (阖庐) สั่งให้สามีภรรยาคู่นี้สร้างกระบี่ให้ แต่เวลาผ่านไป 3 เดือน สองคนนี้ยังไม่สามารถสร้างกระบี่ออกมาได้ เพราะสสารต่างๆ ที่เก็บมาจากภูเขา 5 ลูกและแม่น้ำ 6 สายนั้นไม่สามารถหลอมรวมเข้าด้วยกันได้ ปัญหาก็คือ ถ้าไม่สามารถสร้างกระบี่ออกมาได้ เจ้าแคว้นก็จะลงโทษหนักแน่ วันหนึ่ง เมื่อก้านเจี้ยงตื่นขึ้นในกลางคืน พบว่าภรรยาของตนหายไป เขารีบวิ่งไปยังห้องตีกระบี่ พบว่า มั่วเหยีย ภรรยาของเขากำลังยืนอยู่หน้าเตาหลอมเหล็ก ชายชุดลอยขึ้นตามลม เมื่อเจอหน้าสามี มั่วเหยียอดน้ำตาไหลไม่ได้ เธอพูดกับก้านเจี้ยงว่า "เราจะไม่ตาย เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป" เสร็จแล้วก็กระโดดลงไปในเตาหลอมเหล็ก สสารที่เก็บมาจากภูเขาและแม่น้ำต่างๆ จึงหลอมรวมทันที สุดท้าย ก้านเจี้ยงสร้างกระบี่ได้ 2 เล่ม เขาตั้งชื่อให้กระบี่เล่มตัวหนึ่งว่า ก้านเจี้ยง และเล่มหนึ่ง มั่วเหยีย
วันถัดมา ก้านเจี้ยงยื่นกระบี่ก้านเจี้ยงให้กับเจ้าแคว้น และเก็บกระบี่ที่มีชื่อเดียวกันกับภรรยาของตนไว้ แต่อีกไม่นาน เจ้าแคว้นทราบข่าวนี้ จึงสั่งให้คนไปจับก้านเจี้ยง ก้านเจี้ยงถือกระบี่มั่วเหยียด้วยทั้งสองมือ และถามกระบี่ไม่ก็ถามตัวเองว่า "มั่วเหยีย ทำอย่างไรเราถึงจะได้อยู่ด้วยกัน" ทันใดนั้น กระบี่มั่วเหยียก็กลายเป็นมังกรสีขาวเหาะเห็น ตัวก้านเจี้ยงก็หายไปพร้อมกันด้วย ขณะเดียวกัน กระบี่ก้านเจี้ยงที่อยู่ข้างๆ เจ้าแคว้นอู๋ก็หายไปพร้อมกัน
เวลาผ่านมาราว 600 ปี มีชายคนหนึ่งที่ชื่อ เหลยฮ่วนขุดพบกระบี่จากใต้ดิน บนกระบี่นั้นมีตัวอักษรแกะสลักว่า "ก้านเจี้ยง" เหลยฮ่วนดีใจมา เพราะได้ยินว่ากระบี่นี้เป็นกระบี่ที่มีชื่อเสียงมาก เขาจึงพาติดตัวทุึกวัน วันหนึ่ง เหลยฮ่วนเดินผ่านทะเลสาบแห่งหนึ่ง จู่ๆ กระบี่ก้านเจี้ยงก็บินลงไปในทะเลสาบ ต่อจากนั้น มีมังกรสองตัว สีขาวกับสีดำโผดขึ้นมาจากทะเลสาบ และแสดงความขอบคุณต่อเหลยฮ่วน แล้วมุดหายไปกับผืนน้ำเบื้องหน้าด้วยกันทันที วันถัดมา มีสามีภรรยาคู่หนึ่งเดินทางมาถึงอำเภอนี้ และตกลงพักที่นี่ โดยสามีเป็นช่างตีเหล็กฝีมือยอดเยี่ยม แต่ไม่ยอมผลิตอาวุธ ส่วนภรรยาของเขาอยู่เคียงข้าง เป็นกำลังใจให้สามีทุกวัน
กระบี่คู่นี้ได้ชื่อว่า เป็นกระบี่แห่งความรัก
กระบี่ "ก้านเจี้ยง" (干将) และกระบี่ "มั่วเหยีย" (莫邪)
กระบี่ 2 เล่มนี้ต้องพูดด้วยกัน เพราะเป็นคู่กัน เล่ากันว่า ไม่มีคนสามารถแยกกระบี่ 2 เล่มนี้ออกจากกันได้
ก้านเจี้ยงกับมั่วเหยียต่างเป็นชื่อของกระบี่คู่นี้ และยังเป็นชื่อสามีภรรยาคู่หนึ่งด้วยโดยก้านเจี้ยงเป็นสามี และมั่วเหยียเป็นภรรยา ในสมัยชุนชิว เจ้าแคว้นอู๋ที่มีชื่อว่า เหอหลู (阖庐) สั่งให้สามีภรรยาคู่นี้สร้างกระบี่ให้ แต่เวลาผ่านไป 3 เดือน สองคนนี้ยังไม่สามารถสร้างกระบี่ออกมาได้ เพราะสสารต่างๆ ที่เก็บมาจากภูเขา 5 ลูกและแม่น้ำ 6 สายนั้นไม่สามารถหลอมรวมเข้าด้วยกันได้ ปัญหาก็คือ ถ้าไม่สามารถสร้างกระบี่ออกมาได้ เจ้าแคว้นก็จะลงโทษหนักแน่ วันหนึ่ง เมื่อก้านเจี้ยงตื่นขึ้นในกลางคืน พบว่าภรรยาของตนหายไป เขารีบวิ่งไปยังห้องตีกระบี่ พบว่า มั่วเหยีย ภรรยาของเขากำลังยืนอยู่หน้าเตาหลอมเหล็ก ชายชุดลอยขึ้นตามลม เมื่อเจอหน้าสามี มั่วเหยียอดน้ำตาไหลไม่ได้ เธอพูดกับก้านเจี้ยงว่า "เราจะไม่ตาย เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป" เสร็จแล้วก็กระโดดลงไปในเตาหลอมเหล็ก สสารที่เก็บมาจากภูเขาและแม่น้ำต่างๆ จึงหลอมรวมทันที สุดท้าย ก้านเจี้ยงสร้างกระบี่ได้ 2 เล่ม เขาตั้งชื่อให้กระบี่เล่มตัวหนึ่งว่า ก้านเจี้ยง และเล่มหนึ่ง มั่วเหยีย
วันถัดมา ก้านเจี้ยงยื่นกระบี่ก้านเจี้ยงให้กับเจ้าแคว้น และเก็บกระบี่ที่มีชื่อเดียวกันกับภรรยาของตนไว้ แต่อีกไม่นาน เจ้าแคว้นทราบข่าวนี้ จึงสั่งให้คนไปจับก้านเจี้ยง ก้านเจี้ยงถือกระบี่มั่วเหยียด้วยทั้งสองมือ และถามกระบี่ไม่ก็ถามตัวเองว่า "มั่วเหยีย ทำอย่างไรเราถึงจะได้อยู่ด้วยกัน" ทันใดนั้น กระบี่มั่วเหยียก็กลายเป็นมังกรสีขาวเหาะเห็น ตัวก้านเจี้ยงก็หายไปพร้อมกันด้วย ขณะเดียวกัน กระบี่ก้านเจี้ยงที่อยู่ข้างๆ เจ้าแคว้นอู๋ก็หายไปพร้อมกัน
เวลาผ่านมาราว 600 ปี มีชายคนหนึ่งที่ชื่อ เหลยฮ่วนขุดพบกระบี่จากใต้ดิน บนกระบี่นั้นมีตัวอักษรแกะสลักว่า "ก้านเจี้ยง" เหลยฮ่วนดีใจมา เพราะได้ยินว่ากระบี่นี้เป็นกระบี่ที่มีชื่อเสียงมาก เขาจึงพาติดตัวทุึกวัน วันหนึ่ง เหลยฮ่วนเดินผ่านทะเลสาบแห่งหนึ่ง จู่ๆ กระบี่ก้านเจี้ยงก็บินลงไปในทะเลสาบ ต่อจากนั้น มีมังกรสองตัว สีขาวกับสีดำโผดขึ้นมาจากทะเลสาบ และแสดงความขอบคุณต่อเหลยฮ่วน แล้วมุดหายไปกับผืนน้ำเบื้องหน้าด้วยกันทันที วันถัดมา มีสามีภรรยาคู่หนึ่งเดินทางมาถึงอำเภอนี้ และตกลงพักที่นี่ โดยสามีเป็นช่างตีเหล็กฝีมือยอดเยี่ยม แต่ไม่ยอมผลิตอาวุธ ส่วนภรรยาของเขาอยู่เคียงข้าง เป็นกำลังใจให้สามีทุกวัน
กระบี่คู่นี้ได้ชื่อว่า เป็นกระบี่แห่งความรัก
แสดงความคิดเห็น
นอกจากกระบี่ไท้อาแล้ว มีกระบี่เล่มไหนอีกที่มีชื่อในประศาสคร์จีนครับ
ยังมีเล่มอื่นอีกไหมครับ