ไม่เคยไปญี่ปุ่นซะด้วยอ่านญี่ปุ่นไม่ออกอีก แต่อ่านวิกิ.  http://en.wikipedia.org/wiki/Xu_Fu

หมายถึงในโบราณนะ ยอมรับรึป่าวว่าเป็นบรรพบุรุษสายนึง อาจเป็นสายจักรพรรดิด้วย แล้วเกี่ยวกับยามาโต รึป่าว
เพราะที่เคยอ่านผ่านๆมาเหมือนญี่ปุ่นจะไม่ยอมรับเชื้อสายว่าเกี่ยวกับจีนนัก