ช่วยแปลคำศัพท์ ภาษาจีนตัวนี้ทีครับ

ตามหัวกระทู้ครับคือผมใช้โทรศัพท์รุ่นนี้มาได้ราว1อาทิตย์แล้วครับ แต่ว่าทุกครั้งที่พอมีการใช้ไมค์ โทรคุยอะครับ มันจะขึ้นสีเขียวสามจุดข้างล่างจอมาครับ คือเป็นตั้งแต่วันแรกที่ได้เครื่องมาเลยครับ ผมไม่รู้ว

โตวเอีย หรือเอี้ยม ปกติเป็นของใช้เฉพาะสตรี ท่านใส่เพื่อกระชับทรงจะได้สะดวกยามทำงาน เด็กเล็ก ผู้ใหญ่ก็จะใส่โตวเอียให้เพื่อกันหนาว แต๊ะเอีย เป็นศัพท์คุ้นหู ท่านหมายถึงเงินสมนาคุณที่ผู้ใหญ่แจกจ่ายให้ผู

เป็นขนมที่ทำยาก และมีขั้นตอนพิถีพิถัน จึงหาทานได้ยากในปัจจุบัน “เหล็กเต่ากอ” แปลว่า ถั่วเขียวอัดพิมพ์ โดยทุกภาพ ทุกคำที่พิมพ์ประทับล้วนมีความหมายมงคล เช่น ภาพปู - มีบริวาร ช่วยเหลือ ภาพอง

ปีที่แล้วเที่ยวจีน ค่อนข้างยุ่งยากกับการเดินทางเพราะ Google map ที่เราคุ้นชิน ไม่ Work เท่าไร (ใช้ได้เฉพาะการเดิน) Beidu Map ก็เสียเวลากับการแปลภาษา iOS Map ก็ใช้เวลาที่ไทยไม่ค่อยได้ ไปถึงจีน จะวางแผน

มนุษย์เราพึ่งเห็น(รู้จัก)สีฟ้าเมื่อไม่นานมานี้ สมัยก่อนไม่มีศัพท์ว่าสีฟ้า ไม่ใช่เฉพาะไทย ฝรั่ง จีน ญี่ปุ่น ฮิบบรูก็ไม่มีสีฟ้า Blue ของฝรั่งก็พึ่งมีไม่นานมานี้ ของไทย ยังเรียกว่าฟ้า(สี)เขียว (สุดหล้า