ช่วยคิดทีครับฝึกงานไหนดี

คือตอนนี้ก็จบปีสามแล้ว เดือนสิงหานี้ต้องฝึกงานแล้วยังตัดสินใจไม่ได้เลยว่าจะฝึกที่ไหนดีครับ

ความสนใจก็มี ฟุตบอล เทคโนโลยี(วงการมือถือ คอม) ครับ

เรียนเอกภาษาอังกฤษครับ มีความสามารถด้านการแปลในระดับ โอเคค่อนไปทางพอใช้(จากการประเมิณตนเอง)

ตอนแรกลังเลว่าจะเอาสยามสปอร์ตฝ่ายต่างประเทศดีมั้ย แต่เห็นมีคนบอกว่าเงินเริ่มต้น(ตอนทำงาน)ได้น้อยอะครับ
(เล็งๆฝ่ายต่างประเทศไว้น่ะครับ)

ปล.อยากทราบว่าถ้าทำงานนิตยสารมันจะมีเวลาว่างมารับงานแปลฟรีแลนซ์มั้ยครับ

ปล2.ขอบคุณทุกท่านที่สละเวลามาตอบครับ