คือเราเพิ่งมาอยู่ที่อิตาลีได้ 7 เดือน มีลูกสองคน และในช่วงนี้อิตาลีมีปัญหาทางเศรษฐกิจ คนตกงานทุกวัน
เราถือว่าเราโชคดีมากที่ได้งานในช่วงเวลานี้ และภาษาอิตาเลียนเองก็ยังแย่ เราทำงานทำความสะอาด บ้านพักคนชรา ทำวันละ 5 ชั่วโมง เริ่มตั้งแต่ 6 โมงเช้า ถึง 11 โมง ตอนนี้ยังอยู่ในช่วงทดลองงานอยู่ ทำ 4 วัน พัก 2 วัน
สำหรับเราก็ไม่ได้ถือว่าเป็นงานหนักหนาอะไร ไม่ได้ชอบ แต่เราทำได้ แม้เพิ่งทำเป็นครั้งแรก ทำความสะอาดห้องอาหาร ห้องพักคนชรา เฉพาะพื้นห้อง ห้องน้ำ ที่นอนไม่ต้อง เช่นเดียวกับห้องอาหารทำความสะอาดเฉพาะพื้น กับขอบหน้าต่าง โต๊ะกับเก้าอี้จะมีพนักงานห้องอาหารทำ
วันแรกมีพนักงานห้องอาหารก็มาชวนคุยดี
วันที่สองพนักงานคนเดิมถามเราว่า มาจากไหน คนจีนหรือเปล่า เราตอบว่าเปล่า เป็นคนไทย
เขาก็ถามอีกว่า เป็นงัย ชอบไหม๊งานที่ทำ
เราตอบว่า ก็ไม่ได้ชอบ แต่ต้องทำ (แต่ในใจก็คิดว่า หรือเราต้องตอบแบบเอาใจ ว่าชอบ มีความสุขมากว่ะ ยังอยู่ในช่วงทดลองงานด้วย แต่คิดไม่ทันปากมันตอบไปแล้ว)
เขาก็บอกว่า เอาเถอะ (อะไรประมาณเนี่ย)
วันที่สาม ไม่คุยกะเราอีกเลย
เราคิดว่าเขาคงไม่ชอบคำตอบของเรา แม้แต่แฟนเรา เวลาคนต่างชาติพูดว่าอิตาลีไม่ดีแฟนเราก็ว่า แล้วมาอยู่ทำไม กลับประเทศไปซิ
สำหรับเรา เราคิดว่าหลายคนเป็นเหมือนเรา ได้ทำงานที่ไม่ได้ชอบ แต่ก็ต้องทำ เพราะมีลูกๆ มีเรื่องครอบครัวที่ต้องรับผิดชอบ
ทำไมเราต้องตอบเอาใจ หรือเพราะเราเป็นต่างชาติ ในเมื่อความเป็นจริงใครจะชอบทำความสะอาดห้องน้ำของคนอื่น ถ้าเป็นตัวเขาเองเราก็ไม่คิดว่าเขาชอบ
แล้วถ้าเป็นคุณ ที่ได้ทำงานที่ไม่ได้ชอบ แต่ต้องทำ จะตอบเอาใจเขา(เจ้าบ้าน) หรือ ตอบตามความเป็นจริงตามความรู้สึก
เพื่อครั้งหน้ามีคนถามเราอีกจะได้เตรียมคำตอบได้ถูก
ทำงานต่างประเทศ เมื่อเจ้าบ้านถามว่า ชอบงานที่ทำไหม๊ เป็นคุณจะตอบว่าอย่างไร
เราถือว่าเราโชคดีมากที่ได้งานในช่วงเวลานี้ และภาษาอิตาเลียนเองก็ยังแย่ เราทำงานทำความสะอาด บ้านพักคนชรา ทำวันละ 5 ชั่วโมง เริ่มตั้งแต่ 6 โมงเช้า ถึง 11 โมง ตอนนี้ยังอยู่ในช่วงทดลองงานอยู่ ทำ 4 วัน พัก 2 วัน
สำหรับเราก็ไม่ได้ถือว่าเป็นงานหนักหนาอะไร ไม่ได้ชอบ แต่เราทำได้ แม้เพิ่งทำเป็นครั้งแรก ทำความสะอาดห้องอาหาร ห้องพักคนชรา เฉพาะพื้นห้อง ห้องน้ำ ที่นอนไม่ต้อง เช่นเดียวกับห้องอาหารทำความสะอาดเฉพาะพื้น กับขอบหน้าต่าง โต๊ะกับเก้าอี้จะมีพนักงานห้องอาหารทำ
วันแรกมีพนักงานห้องอาหารก็มาชวนคุยดี
วันที่สองพนักงานคนเดิมถามเราว่า มาจากไหน คนจีนหรือเปล่า เราตอบว่าเปล่า เป็นคนไทย
เขาก็ถามอีกว่า เป็นงัย ชอบไหม๊งานที่ทำ
เราตอบว่า ก็ไม่ได้ชอบ แต่ต้องทำ (แต่ในใจก็คิดว่า หรือเราต้องตอบแบบเอาใจ ว่าชอบ มีความสุขมากว่ะ ยังอยู่ในช่วงทดลองงานด้วย แต่คิดไม่ทันปากมันตอบไปแล้ว)
เขาก็บอกว่า เอาเถอะ (อะไรประมาณเนี่ย)
วันที่สาม ไม่คุยกะเราอีกเลย
เราคิดว่าเขาคงไม่ชอบคำตอบของเรา แม้แต่แฟนเรา เวลาคนต่างชาติพูดว่าอิตาลีไม่ดีแฟนเราก็ว่า แล้วมาอยู่ทำไม กลับประเทศไปซิ
สำหรับเรา เราคิดว่าหลายคนเป็นเหมือนเรา ได้ทำงานที่ไม่ได้ชอบ แต่ก็ต้องทำ เพราะมีลูกๆ มีเรื่องครอบครัวที่ต้องรับผิดชอบ
ทำไมเราต้องตอบเอาใจ หรือเพราะเราเป็นต่างชาติ ในเมื่อความเป็นจริงใครจะชอบทำความสะอาดห้องน้ำของคนอื่น ถ้าเป็นตัวเขาเองเราก็ไม่คิดว่าเขาชอบ
แล้วถ้าเป็นคุณ ที่ได้ทำงานที่ไม่ได้ชอบ แต่ต้องทำ จะตอบเอาใจเขา(เจ้าบ้าน) หรือ ตอบตามความเป็นจริงตามความรู้สึก
เพื่อครั้งหน้ามีคนถามเราอีกจะได้เตรียมคำตอบได้ถูก