รูปป้ายภาษาจีนที่นำหน้าเกี้ยวท่านเปาแปลว่าอะไรครับ

กระทู้คำถาม
ดูเปาบุ้นจิ้นในยูทูปและสงสัยคำแปลป้ายที่แห่นำหน้าเกี้ยวท่านเปา
แต่แคปเจอร์ภาพได้จากฉากในศาล น่าจะเป็นป้ายเดียวกันครับ
รบกวนถามความหมายด้วย ขอบคุณครับ

คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
肃(sù)静(jìng) = 严肃寂静/เงียบอย่างเคารพยำเกรง;เงียบอย่างเคร่งขรึม
回(huí)避(bì) = 让开;躲开/ ถอยหลบ, ถอยหลีก
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่