แปลจากบทความของ Lynndon Schooler จากเว็บไซต์ www.thefirearmblog.com
MG5
ก่อนหน้านี้ผมได้เขียนเกี่ยวกับ HK43 และการพัฒนาจนกลายมาเป็น MG4 (
https://pantip.com/topic/44047084 ) ในท้ายที่สุดจากจุดนั้นการออกแบบยังคงดำเนินต่อไปนำไปสู่ HK121 ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันดีในชื่อ MG5
Heckler & Koch MG5 เป็นปืนกลอเนกประสงค์ยุคใหม่ของเยอรมนี ที่ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อแทนที่ MG3 ซึ่งใช้งานมาอย่างยาวนานในกองทัพเยอรมัน (Bundeswehr) ด้วยการใช้กระสุนขนาด 7.62x51 มม. นาโต้ มันแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้ชัดเจนในอาวุธปืนประจำกายของเยอรมนี
ในขณะที่ปืนกลรุ่นเก่าอย่าง MG3 เน้นไปที่อำนาจการยิงดิบและอัตราการยิงที่สูงมาก แต่ MG5 จะเอนเอียงไปที่การควบคุมความสามารถในการปรับเปลี่ยน และความง่ายในการใช้งานมากกว่า
ความต้องการปืนรุ่นใหม่มาทดแทนเริ่มชัดเจนขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เนื่องจาก MG3 ซึ่งมีต้นกำเนิดย้อนไปถึง MG42 อันเป็นตำนานในสงครามโลกครั้งที่สองได้รับชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในปืนกลที่น่าเกรงขามที่สุดเท่าที่เคยนำมาใช้งานมันมีความทนทานเชื่อถือได้และยิงได้เร็วอย่างเหลือเชื่อแต่ค่อนข้างหนักไปสักหน่อยอย่างไรก็ตามหากวัดด้วยมาตรฐานยุคใหม่มันก็เริ่มแสดงให้เห็นถึงความล้าสมัยเพราะมันขาดความเป็นโมดูลาร์ซึ่งเป็นพื้นฐานในการสร้างอาวุธรุ่นใหม่ๆ และมันไม่ค่อยเป็นมิตรนักเมื่อต้องติดตั้งกล้องเล็งหรืออุปกรณ์เสริมต่างๆหลักสรีรศาสตร์ก็เป็นอีกปัญหาหนึ่งสิ่งที่เคยใช้งานได้ดีในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ไม่ตอบสนองความต้องการของทหารราบยุคใหม่ที่ปฏิบัติการในสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนขึ้นอีกต่อไป
กองทัพเยอรมันต้องการบางสิ่งที่ยืดหยุ่นกว่าดังนั้นปืนกลรุ่นใหม่จึงจำเป็นต้องรับมือได้หลายบทบาททั้งติดตั้งบนยานพาหนะใช้ร่วมกับขาหยั่งสามขาสำหรับการยิงต่อเนื่อง หรือมีน้ำหนักเบาพอที่ทหารราบจะพกพาในขณะเคลื่อนที่ได้เพื่อตอบสนองความต้องการนี้ Heckler & Koch จึงเริ่มทำงานกับการออกแบบใหม่ที่ท้ายที่สุดจะกลายมาเป็น MG5 การพัฒนาเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษ 2000 และตัวอาวุธถูกจัดแสดงต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 2010
แทนที่จะทำการปรับปรุง MG3 เพียงอย่างเดียว H&K เลือกใช้วิธีการที่แตกต่างออกไปและออกแบบ MG5 ขึ้นมาใหม่ทั้งหมดโดยมีพื้นฐานมาจาก MG43
หนึ่งในการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดคือระบบการทำงาน
ระบบการทำงานของ MG5 ใช้ระบบทำงานด้วยก๊าซและลูกเลื่อนแบบหมุนตัว ซึ่งต่างจากระบบทำงานด้วยรีคอยล์ลำกล้องถอยร่นระยะสั้นแบบขัดกลอนด้วยลูกกลิ้งที่ใช้ใน MG3
จุดเน้นสำคัญอีกประการหนึ่งคือความเป็นโมดูลาร์ MG5 ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สามารถปรับเปลี่ยนได้ตามภารกิจ
สามารถใช้ลำกล้องที่มีความยาวต่างกันได้ และตัวอาวุธรองรับระบบการติดตั้งที่หลากหลายไม่ว่าจะเป็นขาทรายสำหรับทหารราบที่ต้องเคลื่อนที่ หรือขาหยั่งสามขาสำหรับการยิงระยะไกล การยิงต่อเนื่อง และต้องการความมั่นคงที่มากขึ้นนอกจากนี้ยังรองรับกล้องเล็งสมัยใหม่และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ซึ่งในปัจจุบันถือเป็นสิ่งจำเป็นมากกว่าจะเป็นเพียงทางเลือกเมื่อเปรียบเทียบกับปืนกลรุ่นเก่า สิ่งนี้สร้างความแตกต่างอย่างมากในเรื่องประสิทธิภาพของอาวุธเมื่อนำไปใช้งานในสถานการณ์จริงหลักสรีรศาสตร์ยังได้รับการปรับปรุงใน MG5 เนื่องจากมีระบบควบคุมที่ใช้งานได้ทั้งสองมือ ทำให้ผู้ใช้ทั้งที่ถนัดซ้ายและถนัดขวาสามารถใช้งานได้ง่ายขึ้น
MG5 ยังคงถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้ทำการยิงได้อย่างต่อเนื่องและสม่ำเสมอ แต่มีความแตกต่างที่สังเกตได้ชัดเจนหนึ่งประการ นั่นคืออัตราการยิง
MG3 มีชื่อเสียง และบางครั้งก็เป็นชื่อเสีย สำหรับอัตราการยิงที่สูงมาก ซึ่งสามารถยิงได้เกิน 1,000 นัดต่อนาที
แม้จะน่าประทับใจ แต่ความเร็วดังกล่าวก็หมายถึงการสิ้นเปลืองกระสุนที่สูงขึ้นด้วย
MG5 เลือกใช้อัตราการยิงที่ปานกลางกว่า โดยอยู่ที่ประมาณ 640 ถึง 800 นัดต่อนาที ซึ่งช่วยประหยัดกระสุนโดยไม่ทำให้ประสิทธิภาพลดลง
กองทัพเยอรมันเริ่มนำ MG5 เข้ามาประจำการในช่วงกลางทศวรรษ 2010
เช่นเดียวกับการนำอาวุธเข้าประจำการขนาดใหญ่ทั่วไป การเปลี่ยนแปลงไม่ได้เกิดขึ้นเพียงชั่วข้ามคืน
MG3 ยังคงประจำการอยู่ในบางบทบาท และมีแนวโน้มที่จะคงอยู่เช่นนั้นไปอีกระยะหนึ่งการแทนที่อาวุธที่มีประวัติศาสตร์ความสำเร็จอย่างยาวนานนั้นเป็นกระบวนการที่ค่อยเป็นค่อยไป และ MG5 ก็กำลังเข้ามาแทนที่ทีละขั้นตอนอย่างแท้จริง
MG5 เข้ามาเติมเต็มบทบาทที่แตกต่างกันในหลายรูปแบบรวมถึงการเป็นอาวุธสนับสนุนระดับหมวด
มันสามารถยิงจากขาทรายสำหรับการปฏิบัติการที่ต้องเคลื่อนที่มากขึ้น หรือติดตั้งบนขาหยั่งสามขาเพื่อความมั่นคงที่มากขึ้น ระยะยิงที่ไกลขึ้น และในบทบาทการยิงกดดันอย่างต่อเนื่อง เพราะมันใช้กระสุนมาตรฐานขนาด 7.62x51 มม. มันจึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับปฏิบัติการของนาโต้
ความเข้ากันได้นี้ยังทำให้มันมีความน่าสนใจมากขึ้นสำหรับการส่งออก เนื่องจากหลายประเทศก็ใช้กระสุนชนิดเดียวกันนี้อยู่แล้ว
MG5 ไม่ใช่การสร้างสรรค์ปืนกลขึ้นมาใหม่ แต่เป็นการขัดเกลาเพื่อรองรับความต้องการของเยอรมนีที่เปลี่ยนแปลงไป
มันสร้างขึ้นจากประสบการณ์และบทเรียนที่ได้รับตลอดหลายทศวรรษ โดยรักษาข้อดีเอาไว้ในขณะที่ปรับปรุงจุดที่ต้องการความทันสมัยปรับตัวให้เข้ากับความต้องการในปัจจุบันและนำมันเข้าสู่ศตวรรษที่ 21
https://www.thefirearmblog.com/blog/mg5-germanys-modern-machine-gun-44829688
สวัสดีครับ
สารานุกรมปืนตอนที่ 2407 MG5 ปืนกลยุคใหม่ของเยอรมนี
MG5
ก่อนหน้านี้ผมได้เขียนเกี่ยวกับ HK43 และการพัฒนาจนกลายมาเป็น MG4 ( https://pantip.com/topic/44047084 ) ในท้ายที่สุดจากจุดนั้นการออกแบบยังคงดำเนินต่อไปนำไปสู่ HK121 ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันดีในชื่อ MG5
Heckler & Koch MG5 เป็นปืนกลอเนกประสงค์ยุคใหม่ของเยอรมนี ที่ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อแทนที่ MG3 ซึ่งใช้งานมาอย่างยาวนานในกองทัพเยอรมัน (Bundeswehr) ด้วยการใช้กระสุนขนาด 7.62x51 มม. นาโต้ มันแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้ชัดเจนในอาวุธปืนประจำกายของเยอรมนี
ในขณะที่ปืนกลรุ่นเก่าอย่าง MG3 เน้นไปที่อำนาจการยิงดิบและอัตราการยิงที่สูงมาก แต่ MG5 จะเอนเอียงไปที่การควบคุมความสามารถในการปรับเปลี่ยน และความง่ายในการใช้งานมากกว่า
ความต้องการปืนรุ่นใหม่มาทดแทนเริ่มชัดเจนขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เนื่องจาก MG3 ซึ่งมีต้นกำเนิดย้อนไปถึง MG42 อันเป็นตำนานในสงครามโลกครั้งที่สองได้รับชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในปืนกลที่น่าเกรงขามที่สุดเท่าที่เคยนำมาใช้งานมันมีความทนทานเชื่อถือได้และยิงได้เร็วอย่างเหลือเชื่อแต่ค่อนข้างหนักไปสักหน่อยอย่างไรก็ตามหากวัดด้วยมาตรฐานยุคใหม่มันก็เริ่มแสดงให้เห็นถึงความล้าสมัยเพราะมันขาดความเป็นโมดูลาร์ซึ่งเป็นพื้นฐานในการสร้างอาวุธรุ่นใหม่ๆ และมันไม่ค่อยเป็นมิตรนักเมื่อต้องติดตั้งกล้องเล็งหรืออุปกรณ์เสริมต่างๆหลักสรีรศาสตร์ก็เป็นอีกปัญหาหนึ่งสิ่งที่เคยใช้งานได้ดีในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ไม่ตอบสนองความต้องการของทหารราบยุคใหม่ที่ปฏิบัติการในสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนขึ้นอีกต่อไป
กองทัพเยอรมันต้องการบางสิ่งที่ยืดหยุ่นกว่าดังนั้นปืนกลรุ่นใหม่จึงจำเป็นต้องรับมือได้หลายบทบาททั้งติดตั้งบนยานพาหนะใช้ร่วมกับขาหยั่งสามขาสำหรับการยิงต่อเนื่อง หรือมีน้ำหนักเบาพอที่ทหารราบจะพกพาในขณะเคลื่อนที่ได้เพื่อตอบสนองความต้องการนี้ Heckler & Koch จึงเริ่มทำงานกับการออกแบบใหม่ที่ท้ายที่สุดจะกลายมาเป็น MG5 การพัฒนาเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษ 2000 และตัวอาวุธถูกจัดแสดงต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 2010
แทนที่จะทำการปรับปรุง MG3 เพียงอย่างเดียว H&K เลือกใช้วิธีการที่แตกต่างออกไปและออกแบบ MG5 ขึ้นมาใหม่ทั้งหมดโดยมีพื้นฐานมาจาก MG43
หนึ่งในการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดคือระบบการทำงาน
ระบบการทำงานของ MG5 ใช้ระบบทำงานด้วยก๊าซและลูกเลื่อนแบบหมุนตัว ซึ่งต่างจากระบบทำงานด้วยรีคอยล์ลำกล้องถอยร่นระยะสั้นแบบขัดกลอนด้วยลูกกลิ้งที่ใช้ใน MG3
จุดเน้นสำคัญอีกประการหนึ่งคือความเป็นโมดูลาร์ MG5 ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สามารถปรับเปลี่ยนได้ตามภารกิจ
สามารถใช้ลำกล้องที่มีความยาวต่างกันได้ และตัวอาวุธรองรับระบบการติดตั้งที่หลากหลายไม่ว่าจะเป็นขาทรายสำหรับทหารราบที่ต้องเคลื่อนที่ หรือขาหยั่งสามขาสำหรับการยิงระยะไกล การยิงต่อเนื่อง และต้องการความมั่นคงที่มากขึ้นนอกจากนี้ยังรองรับกล้องเล็งสมัยใหม่และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ซึ่งในปัจจุบันถือเป็นสิ่งจำเป็นมากกว่าจะเป็นเพียงทางเลือกเมื่อเปรียบเทียบกับปืนกลรุ่นเก่า สิ่งนี้สร้างความแตกต่างอย่างมากในเรื่องประสิทธิภาพของอาวุธเมื่อนำไปใช้งานในสถานการณ์จริงหลักสรีรศาสตร์ยังได้รับการปรับปรุงใน MG5 เนื่องจากมีระบบควบคุมที่ใช้งานได้ทั้งสองมือ ทำให้ผู้ใช้ทั้งที่ถนัดซ้ายและถนัดขวาสามารถใช้งานได้ง่ายขึ้น
MG5 ยังคงถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้ทำการยิงได้อย่างต่อเนื่องและสม่ำเสมอ แต่มีความแตกต่างที่สังเกตได้ชัดเจนหนึ่งประการ นั่นคืออัตราการยิง
MG3 มีชื่อเสียง และบางครั้งก็เป็นชื่อเสีย สำหรับอัตราการยิงที่สูงมาก ซึ่งสามารถยิงได้เกิน 1,000 นัดต่อนาที
แม้จะน่าประทับใจ แต่ความเร็วดังกล่าวก็หมายถึงการสิ้นเปลืองกระสุนที่สูงขึ้นด้วย
MG5 เลือกใช้อัตราการยิงที่ปานกลางกว่า โดยอยู่ที่ประมาณ 640 ถึง 800 นัดต่อนาที ซึ่งช่วยประหยัดกระสุนโดยไม่ทำให้ประสิทธิภาพลดลง
กองทัพเยอรมันเริ่มนำ MG5 เข้ามาประจำการในช่วงกลางทศวรรษ 2010
เช่นเดียวกับการนำอาวุธเข้าประจำการขนาดใหญ่ทั่วไป การเปลี่ยนแปลงไม่ได้เกิดขึ้นเพียงชั่วข้ามคืน
MG3 ยังคงประจำการอยู่ในบางบทบาท และมีแนวโน้มที่จะคงอยู่เช่นนั้นไปอีกระยะหนึ่งการแทนที่อาวุธที่มีประวัติศาสตร์ความสำเร็จอย่างยาวนานนั้นเป็นกระบวนการที่ค่อยเป็นค่อยไป และ MG5 ก็กำลังเข้ามาแทนที่ทีละขั้นตอนอย่างแท้จริง
MG5 เข้ามาเติมเต็มบทบาทที่แตกต่างกันในหลายรูปแบบรวมถึงการเป็นอาวุธสนับสนุนระดับหมวด
มันสามารถยิงจากขาทรายสำหรับการปฏิบัติการที่ต้องเคลื่อนที่มากขึ้น หรือติดตั้งบนขาหยั่งสามขาเพื่อความมั่นคงที่มากขึ้น ระยะยิงที่ไกลขึ้น และในบทบาทการยิงกดดันอย่างต่อเนื่อง เพราะมันใช้กระสุนมาตรฐานขนาด 7.62x51 มม. มันจึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับปฏิบัติการของนาโต้
ความเข้ากันได้นี้ยังทำให้มันมีความน่าสนใจมากขึ้นสำหรับการส่งออก เนื่องจากหลายประเทศก็ใช้กระสุนชนิดเดียวกันนี้อยู่แล้ว
MG5 ไม่ใช่การสร้างสรรค์ปืนกลขึ้นมาใหม่ แต่เป็นการขัดเกลาเพื่อรองรับความต้องการของเยอรมนีที่เปลี่ยนแปลงไป
มันสร้างขึ้นจากประสบการณ์และบทเรียนที่ได้รับตลอดหลายทศวรรษ โดยรักษาข้อดีเอาไว้ในขณะที่ปรับปรุงจุดที่ต้องการความทันสมัยปรับตัวให้เข้ากับความต้องการในปัจจุบันและนำมันเข้าสู่ศตวรรษที่ 21
https://www.thefirearmblog.com/blog/mg5-germanys-modern-machine-gun-44829688