จขกท.บังเอิญกลับไปอ่านเมนท์ของคนเกาในคลิปที่เบม่อนไปออก Dingo Attack อีกครั้ง เมนท์คนเกาเกือบ 100 % ชื่นชมพวกเด็กๆ (ทั้งเด็กๆเบม่อนและเด็กน.ร.) มากๆ แต่มีอยู่เมนท์หนึ่งน่าสนใจ เขาเมนท์ว่า
แปลเป็นอังกฤษ
แปลเป็นไทย
ฉันกลับมาดูอีกครั้งก่อนนอน จริงๆ นะ มันน่าเสียดายมากที่พวกเขาอยู่กับ YG ถ้าฉันรู้ว่าพวกเขามาจากบริษัทนั้น ฉันคงไม่แม้แต่จะเหลียวมองพวกเขาด้วยซ้ำ สองปีก่อน ฉันดู *Ingeupdong* โดยไม่มีเหตุผลอะไร แต่หลังจากที่ฉันเริ่มชอบพวกเขา ฉันถึงได้รู้ว่าพวกเขามาจาก YG ฉันหวังว่าพวกเขาจะหนีออกมาได้อย่างปลอดภัยในเร็ววัน อย่าไปยุ่งเกี่ยวกับเหล้า ยาเสพติด คลับ และสินค้าฟุ่มเฟือยเหมือนรุ่นพี่ของคุณ เพียงเพราะคุณโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว
หลังจากนั้นก็มีคนเข้ามาอธิบาย และคนเดิมก็มาตอบกลับ (คราวนี้แรงมาก)
แปลเป็นอังกฤษ
แปลเป็นไทย
บริษัทนี้โดนสาปแล้ว ถ้าพวกเขายังอยู่ต่อ พวกเขาก็ต้องลงเอยแบบนี้แน่ๆ คุณคิดว่าทำไมเด็กๆ ที่นี่ถึงไม่ต่อสัญญาและลาออกไปกันหมดเลย? ในเมื่อพวกเธอเป็นไอดอลหญิง พวกเธอคงไม่ทิ้งงานไปหรอก แต่พวกเธอก็น่าจะไปทำอะไรแบบนั้น เช่น ถ่ายแบบกึ่งเปลือย
ดูแล้ว จขกท.ไม่คิดว่าคนนี้เป็นแอนตี้ เขาชอบเบม่อน แต่เขาคิดอย่างนั้นจริงๆ
กรณี Burning Sun กับซึงรี มันเป็นเรื่องที่เลวร้ายมากๆ (ตัวต้นเหตุคือซึงรี ได้รับโทษน้อยเกินไป ลือกันว่าอดีตประธานาธิบดี(ที่ตอนนี้ติดคุกอยู่) เป็นอัยการที่ทำคดีนี้ในสมัยนั้น และเป็นเพื่อนของพ่อไอดอลคนหนึ่งที่เป็นผู้ต้องหาในคดีนี้ด้วย จึงพยายามช่วยให้โทษมันลดลง)
ในปีที่เกิดเรื่องนี้ YG แทบจะล่มสลาย BP อยู่เกาหลีไม่ได้ ต้องออกไปเวิร์ลทัวร์รอบโลก
เราได้เห็นได้ยินคอมเมนท์กันมานานแล้วว่า เบม่อนเป็นวงที่คนเกา (จำนวนหนึ่ง - น่าจะเป็นแฟน K-pop รุ่นเก่าหน่อย) ตั้งข้อรังเกียจว่า
มีเมมเบอร์ต่างชาติเยอะเกินไป , เนื้อเพลงมีภาษาอังกฤษเยอะเกินไป, ไม่ยอมดันคนเกาหลีให้เด่นกว่าเมมเบอร์ต่างชาติ อันนั้นก็ดูจะเป็นเรื่องปกติ-ของแฟน K-pop รุ่นเก่า ที่ชาตินิยมจัดๆ และก็เรื่องคนเกาเทค่ายจากกรณี Burning Sun
ซึ่งเรื่องหลังนี่ จขกท.ไม่ค่อยอยากจะเชื่อ เพราะถ้าดูกันอย่างยุติธรรมแล้ว BigBang และ YG เป็นผู้ประสบชะตากรรมจากเรื่องนี้ ไม่ใช่ผู้ก่อเหตุ วงที่ควรจะไปได้อีกไกลมากๆอย่าง BigBang กลับต้องเป็นอย่างที่เห็น (อันนี้ไม่รวมที่ ศลป. YG หลายคนโดนคดีกัญชา ซึ่งก็สูบจริงนั่นแหละ แต่บางคดี มันเหมือนมีการ "วางงาน")
แต่ถ้าดูจากคอนเมนท์นี้ คนเกาหลีรุ่นเก่าๆจำนวนไม่น้อย ยังสาป YG และไม่คิดจะสนับสนุนศิลปินจากค่ายนี้เลย
ก็พอจะเข้าใจได้ว่า ทำไมลุงหมวกแกถึงแทบจะไม่สนใจตลาดเกาเลย (คัมนี้ดีขึ้นเยอะ ตอนแรก ทำม่าจะเท ขนาดไม่มีคอนในเกาด้วยซ้ำ) แกคงรู้อะไรๆดีกว่าพวกเรามาก
และคงพอจะอธิบายคำถามที่ทั้งเกาทั้งอินเตอร์สงสัยกันมานานแล้วว่า ทำไมวงแบบเบม่อนชาร์ทในบ้านถึงแย่ขนาดนั้น (ถึงไม่ใช่ทั้งหมด แต่ จขกท.ก็คิดว่า มีน.น.ไม่น้อย)
กรณี Burning Sun , ซึงรี ,ค่ายเพลงที่ถูกสาป และเบม่อน
แปลเป็นอังกฤษ
แปลเป็นไทย
ฉันกลับมาดูอีกครั้งก่อนนอน จริงๆ นะ มันน่าเสียดายมากที่พวกเขาอยู่กับ YG ถ้าฉันรู้ว่าพวกเขามาจากบริษัทนั้น ฉันคงไม่แม้แต่จะเหลียวมองพวกเขาด้วยซ้ำ สองปีก่อน ฉันดู *Ingeupdong* โดยไม่มีเหตุผลอะไร แต่หลังจากที่ฉันเริ่มชอบพวกเขา ฉันถึงได้รู้ว่าพวกเขามาจาก YG ฉันหวังว่าพวกเขาจะหนีออกมาได้อย่างปลอดภัยในเร็ววัน อย่าไปยุ่งเกี่ยวกับเหล้า ยาเสพติด คลับ และสินค้าฟุ่มเฟือยเหมือนรุ่นพี่ของคุณ เพียงเพราะคุณโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว
หลังจากนั้นก็มีคนเข้ามาอธิบาย และคนเดิมก็มาตอบกลับ (คราวนี้แรงมาก)
แปลเป็นอังกฤษ
แปลเป็นไทย
บริษัทนี้โดนสาปแล้ว ถ้าพวกเขายังอยู่ต่อ พวกเขาก็ต้องลงเอยแบบนี้แน่ๆ คุณคิดว่าทำไมเด็กๆ ที่นี่ถึงไม่ต่อสัญญาและลาออกไปกันหมดเลย? ในเมื่อพวกเธอเป็นไอดอลหญิง พวกเธอคงไม่ทิ้งงานไปหรอก แต่พวกเธอก็น่าจะไปทำอะไรแบบนั้น เช่น ถ่ายแบบกึ่งเปลือย
ดูแล้ว จขกท.ไม่คิดว่าคนนี้เป็นแอนตี้ เขาชอบเบม่อน แต่เขาคิดอย่างนั้นจริงๆ
กรณี Burning Sun กับซึงรี มันเป็นเรื่องที่เลวร้ายมากๆ (ตัวต้นเหตุคือซึงรี ได้รับโทษน้อยเกินไป ลือกันว่าอดีตประธานาธิบดี(ที่ตอนนี้ติดคุกอยู่) เป็นอัยการที่ทำคดีนี้ในสมัยนั้น และเป็นเพื่อนของพ่อไอดอลคนหนึ่งที่เป็นผู้ต้องหาในคดีนี้ด้วย จึงพยายามช่วยให้โทษมันลดลง)
ในปีที่เกิดเรื่องนี้ YG แทบจะล่มสลาย BP อยู่เกาหลีไม่ได้ ต้องออกไปเวิร์ลทัวร์รอบโลก
เราได้เห็นได้ยินคอมเมนท์กันมานานแล้วว่า เบม่อนเป็นวงที่คนเกา (จำนวนหนึ่ง - น่าจะเป็นแฟน K-pop รุ่นเก่าหน่อย) ตั้งข้อรังเกียจว่า
มีเมมเบอร์ต่างชาติเยอะเกินไป , เนื้อเพลงมีภาษาอังกฤษเยอะเกินไป, ไม่ยอมดันคนเกาหลีให้เด่นกว่าเมมเบอร์ต่างชาติ อันนั้นก็ดูจะเป็นเรื่องปกติ-ของแฟน K-pop รุ่นเก่า ที่ชาตินิยมจัดๆ และก็เรื่องคนเกาเทค่ายจากกรณี Burning Sun
ซึ่งเรื่องหลังนี่ จขกท.ไม่ค่อยอยากจะเชื่อ เพราะถ้าดูกันอย่างยุติธรรมแล้ว BigBang และ YG เป็นผู้ประสบชะตากรรมจากเรื่องนี้ ไม่ใช่ผู้ก่อเหตุ วงที่ควรจะไปได้อีกไกลมากๆอย่าง BigBang กลับต้องเป็นอย่างที่เห็น (อันนี้ไม่รวมที่ ศลป. YG หลายคนโดนคดีกัญชา ซึ่งก็สูบจริงนั่นแหละ แต่บางคดี มันเหมือนมีการ "วางงาน")
แต่ถ้าดูจากคอนเมนท์นี้ คนเกาหลีรุ่นเก่าๆจำนวนไม่น้อย ยังสาป YG และไม่คิดจะสนับสนุนศิลปินจากค่ายนี้เลย
ก็พอจะเข้าใจได้ว่า ทำไมลุงหมวกแกถึงแทบจะไม่สนใจตลาดเกาเลย (คัมนี้ดีขึ้นเยอะ ตอนแรก ทำม่าจะเท ขนาดไม่มีคอนในเกาด้วยซ้ำ) แกคงรู้อะไรๆดีกว่าพวกเรามาก
และคงพอจะอธิบายคำถามที่ทั้งเกาทั้งอินเตอร์สงสัยกันมานานแล้วว่า ทำไมวงแบบเบม่อนชาร์ทในบ้านถึงแย่ขนาดนั้น (ถึงไม่ใช่ทั้งหมด แต่ จขกท.ก็คิดว่า มีน.น.ไม่น้อย)