ทุกวันนี้ยังใช้สุภาษิตคำพังเพยในชีวิตประจำวันกันไหมครับ

เคยได้ยินคำนี้มาตั้งนานแล้ว ไม่รู้ว่าได้ยินมาจากไหน เป็นสุภาษิต หรือคำพังเพยหรือเปล่าครับ อยากทราบความหมายจริงๆของคำว่า "ถิ่นกาขาว" ครับ

มีสำนวนสุภาษิตไหน มีความหมายคบ้ายๆมกับ ผัดขึ้นราวดอกเห็ดไหมคะ อยากได้สำนวนคำพังเพยที่ความมหายประมาณว่า มีความมากมายเกิดขึ้น

พวกสำนวน สุภาษิต คำพังเพยของไทย บ่งบอกนิสัยดั้งเดิมของคนไทยได้ไหมคะ เขาเอานิสัยคนไทยมาเขียนหรือเปล่า เเล้วมีคำอะไรบ้างคะที่บอกถึงนิสัยคนไทย เพราะอะไร

ช่วยหาให้หน่อยนะคับ ตามหาในอากูก็ไม่ค่อยเจอเลย

ผมเริ่มเลยละกัน เท่าที่ได้ยินมา เห็นช้างขี้ นั่นแหละ ขี้ช้าง ช้างตายทั้งตัว และหัวใจ พูดไปสองใบเบี้ย นิ่งเสียเถอะ พลอยเฌอมาล มาต่อ สุภาษิต คำพังเพย แบบขำ ๆ กันดีกว่า

แน่นอนว่า มันก็คงจะต้องเป็นสำนวนสมัยใหม่แหละนะ อย่างน้อย ๆ ก็เกิดขึ้นหลังจากที่คนไทยเรารู้จักกับกีฬาฟุตบอลแล้ว มาลองช่วยกันรวบรวมดูครับ ขอสำนวนที่ค่อนข้างใช้กันแพร่หลายและมีความหมายที่ทุกคนเข้าใจตรงก

สำนวน 2 สำนวนนี้แปลว่าอะไรครับ รบกวนผู้รู้ช่วยบอกที หาในพจนานุกรมก็ไม่เจอ  1. 一毛不值 2. 出得龙漂又入虎穴

ได้ยินอยู่เสมอๆ คำว่าน้ำซึมบ่อทราย แต่ทุกวันนี้ ปี 2563 หรือ คศ 2020 บ่อทราย ค้นภาพในกูเกิ้ลแล้ว มันไม่น่าจะมีน้ำนะครับ? ใครรู้ที่มา หรือมีภาพประกอบไหมครับ ว่าบ่อทรายที่มีน้ำซึมเป็นยังไง ขอแท็คดิโอ

อยากรู้ความหมายของการพับครึ่งกระดาษ1ทบแล้วว่างตั้งมีความหมายว่าอะไร

ไม่ว่าจะภาษาไหนก็ตาม เชื่อว่ามีคำศัพท์ สำนวน สุภาษิต/คำพังเพย ที่แม้แต่เจ้าของภาษาเอง พอใช้กันไปนาน ๆ ก็เริ่มใช้คำเหล่านั้นในความหมายที่ผิดเพี้ยนไปจากเดิม บางคำ