หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ความฮิตของซีรีส์จีนแนวตั้งต่อผู้สูงอายุ
กระทู้คำถาม
ซีรีส์
ซีรีส์จีน
ซีรีส์ออนไลน์
ซีรีส์ต่างประเทศ
สังคมชาวพันทิป
แปลกใจทำไมละครแบบนึ้ถึงฮิตในหมู่ผู้สูงอายุ หรือวัย40+ เห็นหลายคนละในที่ทำงานผม ละครเสียงพากย์แปลกๆ ห้วนๆ ภาษาไทยก็อ่านผิด เช่น
มีเกีย ระ ติ (มีเกียรติ) แล้วก็เสียงแบบบ◌างที
ก็เหมือนเสียงฝรั่งพูดไทย บางทีก็เสียงพูดโมโนโทนแบบเครื่องตอบรับอัตโนมัติ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพลงไทยมีการจัดเรทไหม?
รู้สึกว่าช่วงหลังๆ สังคมบ้านเราเปิดกว้างเรื่องคำหยาบมากมาย ไม่ว่าจะเป็นรายการทีวี ละคร หนัง หรือเพลง และเพลงที่ดังกันง่ายๆ สังเกตุว่าก็มีคำหยาบ(หรือค่อนหยาบ) กั
สมาชิกหมายเลข 1388075
คนที่ทำซับไตเติ้ลจาก จีน-ไทย นี่ต้องเก่งขนาดไหนครับ
ชอบดูหนังจีนยุคเก่าๆครับ ตามทีวี เช่น เปาบุ้นจิ้น หนังกำลังภายใน เห็นตัวจีนวิ่ง กับ พากษ์ไทยแล้ว รู้สึกว่าแปลได้ดีมาก เข้าใจง่าย แต่อักษรจีนมีแต่คำยากๆ ทั้งที่เ
สมาชิกหมายเลข 2575111
ทำไมหนังพากย์ไทยถึงดัดเสียงครับ
เห็นดราม่าล่าสุดผ่าน ๆ แต่ไม่ได้ตามนะครับ รู้แค่ว่าคนเรียกร้องให้ใช้นักพากย์ เลยนึกสงสัยจากภาพจำตัวเองขึ้นมาว่า ทำไมนักพากย์หรือหนังพากย์ไทยถึงชอบดัดเสียง คือได
สมาชิกหมายเลข 5805379
ขัดใจกับศัพท์สมัยใหม่ในพรหมลิขิต
การะเกดมาอยู่อยุธยาหลายปีจนลูกโต รู้จักคำว่ากดไลก์กดแชร์ หรือคำว่าสายมู ได้ยังไง เพราะคำเหล่านี้เพิ่งมีมาไม่นานนี้เอง และหลายคำก็ดูใช้พร่ำเพรื่อเกินไป เช่น Dest
สมาชิกหมายเลข 2478012
ทำไมเดี๋ยวนี้คนรำคาญการกระดกลิ้นเยอะจัง
เจอกระทู้ เจอความเห็นลักษณะนี้บ่อย บางคนอาจจะบอกว่ามันไม่ใช่ลักษณะดั้งเดิมของภาษาไทย แต่เป็นของภาษาเขมร แล้วมีหลักฐานอะไรที่เป็นลายลักษณ์อักษรมายืนยันไหมว่ามันเ
สมาชิกหมายเลข 3915106
สงสัยเรื่องคำพากย์ใน Netflix ทำไมต้องใช้คำหยาบคายเกินจำเป็น?
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิป ช่วงหลังมานี้ผมสังเกตเห็นว่า หนังหรือซีรีส์หลายเรื่องใน Netflix โดยเฉพาะฉบับพากย์ไทย มีการใช้คำหยาบคายค่อนข้างบ่อยและรุนแรงขึ้นมาก บ
สมาชิกหมายเลข 9243530
THE LEGEND OF AANG: THE LAST AIRBENDER มีโอกาสมีพากย์ไทยกี่เปอร์เซนต์ ?
ผมเห็นavatar seasonใหม่ที่เป็นthe movie จะมาเดือนตุลาคมนี้ แต่มันกับมีออกมาทั้งเรื่องแล้ว (เห็นว่ามีคนแฮ็กเข้าไปมั้ง) ออกมาหลายแหล่งมาก ผมเลยไปหาข้อมูลดู *สรุปส
สมาชิกหมายเลข 9328072
Disney+ Hotstar Thailand ทำไมไม่มีพากย์ไทย
หลายปีที่แล้วซีรี่ส์ดิสนีย์พลัสดีทุกอย่าง ทั้งเสียงพากย์ ทั้งราคาความคุ้มค่าและคุณภาพ แต่เสียอย่างเดียวตอนนี้ไม่มีพากย์ไทยแล้ว ที่จริงอยากให้ปรับปรุงเรื่องนี้หน
สมาชิกหมายเลข 4693139
พอได้เกษียณจริงๆพบว่าชีวิตหลังเกษียณมันไม่ได้น่ากลัวแบบที่คิด
จขกท. ออกจากวงการมนุษย์เงินเดือน เกษียณตัวเองจากงานประจำมาได้ เกือบๆ จะ3 ปี ก่อนจะเกษียณ นี่กดเครื่องคิดเลขจนนิ้วแทบล็อคคิดซ้ำไปซ้ำมากลัวจิ้มตัวเลขผิด รีเช็กสูต
สมาชิกหมายเลข 929079
ทำไมหนังโป๊ไทยหรือทางเอเชียหลายเรื่อง ถึงต้องเซ็นเซอร์หน้าผู้ชาย เปิดหน้าผู้หญิงอ่ะคะ เหมือนเป็นการเอาผู้หญิงมาประจาน
คือว่ายอมรับตรง ๆ เลยนะถึงเป็นผู้หญิงก็เหอะ เราเป็นสาวแท้และมีความต้องการทางเพศแบบเสรีและไม่ปิดบังเพราะเรื่องนี้เป็นเรื่องธรรมชาติ เราเองก็ดู twitter ยังติดตาม
สมาชิกหมายเลข 6340005
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซีรีส์
ซีรีส์จีน
ซีรีส์ออนไลน์
ซีรีส์ต่างประเทศ
สังคมชาวพันทิป
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ความฮิตของซีรีส์จีนแนวตั้งต่อผู้สูงอายุ
มีเกีย ระ ติ (มีเกียรติ) แล้วก็เสียงแบบบ◌างที
ก็เหมือนเสียงฝรั่งพูดไทย บางทีก็เสียงพูดโมโนโทนแบบเครื่องตอบรับอัตโนมัติ