เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 1972 ยาน Pioneer 10 ถูกปล่อยขึ้นเพื่อเป็นยานสำรวจลำแรกที่ทะลุผ่านแถบดาวเคราะห์น้อยและบินผ่านดาวพฤหัสบดี โดยภารกิจดั้งเดิมถูกออกแบบไว้ให้ใช้งานเพียงราว 21 เดือน แต่ยานกลับทำงานเกินความคาดหมายและส่งข้อมูลกลับมายาวนานกว่า 30 ปี ก่อนที่สัญญาณสุดท้ายจะถูกบันทึกไว้เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2003 จากระยะห่างประมาณ 12,230 ล้านกิโลเมตร ซึ่งถือเป็นบทพิสูจน์ว่าไม่ใช่แค่เพียงความโชคดีเท่านั้นแต่เป็นความทนทานของวิศวกรรมอวกาศยุคบุกเบิกและการออกแบบระบบสื่อสารของยาน
ทำไม Pioneer 10 ถึงเปรียบได้ว่าเป็น "คำทักทายแรกถึงเพื่อนบ้านนิรนาม?" เพราะว่าในยานสำรวจนี้มี จารึกทองคำ (Pioneer Plaque) แผ่นโลหะอะลูมิเนียมเคลือบทองที่ร่วมออกแบบโดย คาร์ล เซแกน (Carl Sagan) แฟรงก์ เดรก (Frank Drake) และวาดภาพโดย ลินดา ซอลซ์แมน เซแกน (Linda Salzman Sagan) แผ่นป้ายนี้สลักภาพชาย-หญิง แผนที่ระบุตำแหน่งโลกเทียบกับพัลซาร์ และสัญลักษณ์ของอะตอมไฮโดรเจนไว้เพื่อเป็น “นามบัตร” ของมนุษยชาติ แนวคิดนี้คือการตั้งคำถามว่าข้อความพื้นฐานทางฟิสิกส์และชีววิทยาสามารถใช้เป็นภาษาสากลสำหรับผู้สังเกตการณ์ต่างดาวที่ไม่รู้จักภาษาเราได้หรือไม่ ซึ่งนับเป็นการทดลองครั้งสำคัญที่เชื่อมโยงกับงานด้านการสื่อสารระหว่างดวงดาว (Interstellar communication) และการออกแบบสัญลักษณ์ที่ไม่พึ่งพาภาษามนุษย์ อันเป็นประเด็นที่ยังคงถูกถกเถียงและพัฒนาในวงวิชาการมาจนถึงปัจจุบัน
ปัจจุบันยาน Pioneer 10 ยังคงล่องลอยออกสู่ห้วงอวกาศลึกด้วยความเร็วประมาณ 11–12 กิโลเมตรต่อวินาที มุ่งหน้าไปทางกลุ่มดาววัว (Taurus) และคาดว่าจะต้องใช้เวลาอีกราว 2 ล้านปีกว่าจะเดินทางเข้าใกล้ดาวฤกษ์อย่างอัลดิบาแรน (Aldebaran) แม้จะไม่มีใครล่วงรู้ได้เลยว่าในอนาคตอันไกลโพ้นจะมีสิ่งมีชีวิตทรงปัญญาใดได้พบหรืออ่านจดหมายฉบับนี้หรือไม่ แต่ในเชิงสัญลักษณ์ ยานลำนี้ได้กลายเป็นทูตนิรันดร์ที่ทำหน้าที่บอกเล่าการมีอยู่ของพวกเรา... ปรียบเสมือน "จดหมายในขวดแก้วเพียงฉบับเดียว ที่กำลังล่องลอยอยู่ในมหาสมุทรจักรวาลอันไร้ขอบเขต"
[อ้างอิง]
[1] Pioneer 10 - NASA Science — Mission summary, launch date, mission duration, last signal and distance.
[2] Pioneer Plaque - NASA Science — Description of the plaque, designers, and long-term trajectory toward Aldebaran.
[3] “50th Anniversary of Pioneer 10” — Carl Sagan Institute — Historical context and mission significance.
#วันนี้ในอดีต #Pioneer10 #อวกาศ #PioneerPlaque #CarlSagan #จดหมายในขวดแก้ว #สำรวจอวกาศ #วิทยาศาสตร์
https://www.facebook.com/share/p/1HkkehQG6b/
🚀 วันนี้เมื่อ 54 ปีที่แล้ว มนุษย์ส่งคำทักทายถึงเพื่อนบ้านนิรนาม
ทำไม Pioneer 10 ถึงเปรียบได้ว่าเป็น "คำทักทายแรกถึงเพื่อนบ้านนิรนาม?" เพราะว่าในยานสำรวจนี้มี จารึกทองคำ (Pioneer Plaque) แผ่นโลหะอะลูมิเนียมเคลือบทองที่ร่วมออกแบบโดย คาร์ล เซแกน (Carl Sagan) แฟรงก์ เดรก (Frank Drake) และวาดภาพโดย ลินดา ซอลซ์แมน เซแกน (Linda Salzman Sagan) แผ่นป้ายนี้สลักภาพชาย-หญิง แผนที่ระบุตำแหน่งโลกเทียบกับพัลซาร์ และสัญลักษณ์ของอะตอมไฮโดรเจนไว้เพื่อเป็น “นามบัตร” ของมนุษยชาติ แนวคิดนี้คือการตั้งคำถามว่าข้อความพื้นฐานทางฟิสิกส์และชีววิทยาสามารถใช้เป็นภาษาสากลสำหรับผู้สังเกตการณ์ต่างดาวที่ไม่รู้จักภาษาเราได้หรือไม่ ซึ่งนับเป็นการทดลองครั้งสำคัญที่เชื่อมโยงกับงานด้านการสื่อสารระหว่างดวงดาว (Interstellar communication) และการออกแบบสัญลักษณ์ที่ไม่พึ่งพาภาษามนุษย์ อันเป็นประเด็นที่ยังคงถูกถกเถียงและพัฒนาในวงวิชาการมาจนถึงปัจจุบัน
ปัจจุบันยาน Pioneer 10 ยังคงล่องลอยออกสู่ห้วงอวกาศลึกด้วยความเร็วประมาณ 11–12 กิโลเมตรต่อวินาที มุ่งหน้าไปทางกลุ่มดาววัว (Taurus) และคาดว่าจะต้องใช้เวลาอีกราว 2 ล้านปีกว่าจะเดินทางเข้าใกล้ดาวฤกษ์อย่างอัลดิบาแรน (Aldebaran) แม้จะไม่มีใครล่วงรู้ได้เลยว่าในอนาคตอันไกลโพ้นจะมีสิ่งมีชีวิตทรงปัญญาใดได้พบหรืออ่านจดหมายฉบับนี้หรือไม่ แต่ในเชิงสัญลักษณ์ ยานลำนี้ได้กลายเป็นทูตนิรันดร์ที่ทำหน้าที่บอกเล่าการมีอยู่ของพวกเรา... ปรียบเสมือน "จดหมายในขวดแก้วเพียงฉบับเดียว ที่กำลังล่องลอยอยู่ในมหาสมุทรจักรวาลอันไร้ขอบเขต"
[อ้างอิง]
[1] Pioneer 10 - NASA Science — Mission summary, launch date, mission duration, last signal and distance.
[2] Pioneer Plaque - NASA Science — Description of the plaque, designers, and long-term trajectory toward Aldebaran.
[3] “50th Anniversary of Pioneer 10” — Carl Sagan Institute — Historical context and mission significance.
#วันนี้ในอดีต #Pioneer10 #อวกาศ #PioneerPlaque #CarlSagan #จดหมายในขวดแก้ว #สำรวจอวกาศ #วิทยาศาสตร์
https://www.facebook.com/share/p/1HkkehQG6b/