ประธานาธิบดีเคลาเดีย เชนบัม แห่งเม็กซิโกได้เปิดเผยคำตอบของประธานาธิบดีอี แจมยอง ต่อจดหมายของเธอที่ขอให้มีการจัดคอนเสิร์ต BTS เพิ่มเติมในเม็กซิโก
ในวิดีโอความยาว 2 นาที 3 วินาที ที่โพสต์บนโซเชียลมีเดีย TikTok เมื่อวันที่ 20 (ตามเวลาท้องถิ่น) ประธานาธิบดีเชนบัม กล่าวว่า "ดังที่ดิฉันได้กล่าวไว้ในการแถลงข่าวประจำวัน ดิฉันเคยขอให้ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลีใต้จัดคอนเสิร์ตเพิ่มเติมให้กับวง BTS ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่เยาวชนเม็กซิกัน ดิฉันได้รับคำตอบจากประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลีแล้ว"
ประธานาธิบดีเชนบัมได้อ่านจดหมายตอบของประธานาธิบดีลี ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาสเปนแล้ว ในจดหมาย ประธานาธิบดีลีระบุว่า "ผมยินดีที่จะยืนยันว่าความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีและเม็กซิโก ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเคารพและความไว้วางใจซึ่งกันและกันระหว่างผู้นำทั้งสอง กำลังลึกซึ้งยิ่งขึ้น" และ "ความรักที่ชาวเม็กซิโกมีต่อวัฒนธรรมเกาหลีโดยทั่วไปและเคป็อป แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความลึกซึ้งของสายสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศของเรา"
จากนั้น ประธานาธิบดีลีกล่าวว่า ข้อความของประธานาธิบดีเม็กซิโกได้ถูกส่งต่อไปยังต้นสังกัด ของ BTS อย่างเหมาะสมแล้ว เขากล่าวเสริมว่า "การมีส่วนร่วมของรัฐบาลในกิจกรรมทางวัฒนธรรมยอดนิยมอาจมีข้อจำกัด เนื่องจากเป็นกิจกรรมที่ดำเนินการโดยภาคเอกชน แต่ผมหวังว่าจะได้รับการตอบรับที่ดีในด้านนี้ในอนาคต"
ประธานาธิบดีลียังแสดงความหวังว่า "สองประเทศของเราจะรักษาการสื่อสารอย่างใกล้ชิดผ่านช่องทางการทูตในเรื่องนี้" พร้อมทั้งแสดงความคาดหวังว่าจะได้พบกับประธานาธิบดีเชนบัมอีกครั้งในอนาคตอันใกล้
ประธานาธิบดีเชนบัม ปิดท้ายด้วยวิดีโอคอนเสิร์ตของ BTSโดยกล่าวว่า "ตอนนี้ ขอให้เรารอข่าวดีไปด้วยกัน"
News
✨️ ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ได้ให้คำตอบเกี่ยวกับคำขอการแสดงของวง BTS แก่ประธานาธิบดีเม็กซิโกแล้ว 🫶
ประธานาธิบดีเคลาเดีย เชนบัม แห่งเม็กซิโกได้เปิดเผยคำตอบของประธานาธิบดีอี แจมยอง ต่อจดหมายของเธอที่ขอให้มีการจัดคอนเสิร์ต BTS เพิ่มเติมในเม็กซิโก
ในวิดีโอความยาว 2 นาที 3 วินาที ที่โพสต์บนโซเชียลมีเดีย TikTok เมื่อวันที่ 20 (ตามเวลาท้องถิ่น) ประธานาธิบดีเชนบัม กล่าวว่า "ดังที่ดิฉันได้กล่าวไว้ในการแถลงข่าวประจำวัน ดิฉันเคยขอให้ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลีใต้จัดคอนเสิร์ตเพิ่มเติมให้กับวง BTS ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่เยาวชนเม็กซิกัน ดิฉันได้รับคำตอบจากประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลีแล้ว"
ประธานาธิบดีเชนบัมได้อ่านจดหมายตอบของประธานาธิบดีลี ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาสเปนแล้ว ในจดหมาย ประธานาธิบดีลีระบุว่า "ผมยินดีที่จะยืนยันว่าความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีและเม็กซิโก ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเคารพและความไว้วางใจซึ่งกันและกันระหว่างผู้นำทั้งสอง กำลังลึกซึ้งยิ่งขึ้น" และ "ความรักที่ชาวเม็กซิโกมีต่อวัฒนธรรมเกาหลีโดยทั่วไปและเคป็อป แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความลึกซึ้งของสายสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศของเรา"
จากนั้น ประธานาธิบดีลีกล่าวว่า ข้อความของประธานาธิบดีเม็กซิโกได้ถูกส่งต่อไปยังต้นสังกัด ของ BTS อย่างเหมาะสมแล้ว เขากล่าวเสริมว่า "การมีส่วนร่วมของรัฐบาลในกิจกรรมทางวัฒนธรรมยอดนิยมอาจมีข้อจำกัด เนื่องจากเป็นกิจกรรมที่ดำเนินการโดยภาคเอกชน แต่ผมหวังว่าจะได้รับการตอบรับที่ดีในด้านนี้ในอนาคต"
ประธานาธิบดีลียังแสดงความหวังว่า "สองประเทศของเราจะรักษาการสื่อสารอย่างใกล้ชิดผ่านช่องทางการทูตในเรื่องนี้" พร้อมทั้งแสดงความคาดหวังว่าจะได้พบกับประธานาธิบดีเชนบัมอีกครั้งในอนาคตอันใกล้
ประธานาธิบดีเชนบัม ปิดท้ายด้วยวิดีโอคอนเสิร์ตของ BTSโดยกล่าวว่า "ตอนนี้ ขอให้เรารอข่าวดีไปด้วยกัน"
News