ช่วงนี้มีไวรัลจากโซเชียลญี่ปุ่นที่พูดถึง “ซูชิข้างทางในไทย” เมื่อผู้ใช้ X (อดีต Twitter) ชาวญี่ปุ่นชื่อ
@takum_bkk
โพสต์ภาพร้านซูชิแห่งหนึ่งในไทย ที่ตั้งขายกลางแจ้ง พร้อมแคปชันว่า
“น่ากลัวไหม...ซูชิที่ขายกลางแจ้งในอุณหภูมิเกิน 30 องศาเซลเซียส”
โพสต์นี้กลายเป็นไวรัลทันที
มีคนเข้าชมกว่า
9.5 ล้านครั้ง และคอมเมนต์กว่า
500 ข้อความ
โดยเฉพาะชาวญี่ปุ่นที่อยู่ในไทย ต่างพากันแชร์ประสบการณ์ตรงเกี่ยวกับ “ซูชิไทยข้างทาง”
ชาวญี่ปุ่นพูดอะไรบ้าง? บางคนถึงกับตกใจ บอกว่า
- “กินแล้วท้องเสีย เข้าโรงพยาบาลเลย”
- “พวกเขาใช้น้ำจากภายนอกล้างวัตถุดิบ ไม่สะอาดแน่ๆ”
- “ซูชินอกญี่ปุ่นไม่ได้หมักน้ำส้มสายชูอย่างถูกต้อง อย่าเรียกมันว่าซูชิเลย”
แต่ก็มีอีกหลายเสียงที่มองต่าง
- “ฉันกินที่กรุงเทพฯ แล้ว...ก็อร่อยดีนะ 555”
- “อุณหภูมิ 35 องศาแต่ขายดีมาก คนไทยนี่สุดยอดจริง ๆ”
- “อยู่ไทยนาน ๆ กระเพาะเริ่มปรับตัวได้แล้ว แต่รสชาติก็ยังแปลกอยู่ดี”
เรื่องนี้ไม่ใช่แค่เรื่อง “ซูชิร้อน”
- แต่สะท้อนให้เห็นถึง
วัฒนธรรมการกิน ที่ต่างกันระหว่างไทยกับญี่ปุ่น
- คนไทยมักคุ้นกับสภาพอากาศร้อน อาหารข้างทาง และรสจัดจ้าน
- คนญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับอุณหภูมิ ความสะอาด และวัตถุดิบสดมาก
ที่มา
dailynews
🍣 ไวรัล 9.5 ล้าน! คนญี่ปุ่นงง “ซูชิข้างทางในไทย” ขายกลางแจ้ง 30 องศา คนไทยกินสบาย ไม่ท้องเสีย!
โพสต์ภาพร้านซูชิแห่งหนึ่งในไทย ที่ตั้งขายกลางแจ้ง พร้อมแคปชันว่า
“น่ากลัวไหม...ซูชิที่ขายกลางแจ้งในอุณหภูมิเกิน 30 องศาเซลเซียส”
โพสต์นี้กลายเป็นไวรัลทันที
มีคนเข้าชมกว่า 9.5 ล้านครั้ง และคอมเมนต์กว่า 500 ข้อความ
โดยเฉพาะชาวญี่ปุ่นที่อยู่ในไทย ต่างพากันแชร์ประสบการณ์ตรงเกี่ยวกับ “ซูชิไทยข้างทาง”
ชาวญี่ปุ่นพูดอะไรบ้าง? บางคนถึงกับตกใจ บอกว่า
- “กินแล้วท้องเสีย เข้าโรงพยาบาลเลย”
- “พวกเขาใช้น้ำจากภายนอกล้างวัตถุดิบ ไม่สะอาดแน่ๆ”
- “ซูชินอกญี่ปุ่นไม่ได้หมักน้ำส้มสายชูอย่างถูกต้อง อย่าเรียกมันว่าซูชิเลย”
แต่ก็มีอีกหลายเสียงที่มองต่าง
- “ฉันกินที่กรุงเทพฯ แล้ว...ก็อร่อยดีนะ 555”
- “อุณหภูมิ 35 องศาแต่ขายดีมาก คนไทยนี่สุดยอดจริง ๆ”
- “อยู่ไทยนาน ๆ กระเพาะเริ่มปรับตัวได้แล้ว แต่รสชาติก็ยังแปลกอยู่ดี”
เรื่องนี้ไม่ใช่แค่เรื่อง “ซูชิร้อน”
- แต่สะท้อนให้เห็นถึง วัฒนธรรมการกิน ที่ต่างกันระหว่างไทยกับญี่ปุ่น
- คนไทยมักคุ้นกับสภาพอากาศร้อน อาหารข้างทาง และรสจัดจ้าน
- คนญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับอุณหภูมิ ความสะอาด และวัตถุดิบสดมาก
ที่มา dailynews