หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้แปลให้ด้วยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รอบพอร์ต นวัตฯ มศว ต้องใช้คะแนนสอบภาษาอังกฤษไหมครับ
ไปศึกษามาแล้วครับ แต่ยังไม่เคลียร์ ว่าสาขาไหนต้องสอบบ้าง บางคนบอกว่าสอบเฉพาะโครงการพัฒนาบันฑิตสู่สากล บางคนบอกว่าสอบเฉพาะหลักสูตร2ภาษา สาขาที่ผมสนใจคือ สาขาการแสดงอีกหนึ่งสาขาคือสาขาภาพยนต์ ต้องสอบไหม
สมาชิกหมายเลข 8007840
AIS 1185 ตรวจสอบยังไงก็ไม่เจอ แต่จะสติแตกแล้ว โทรมามีแต่ขึ้น มิจฉาชีพ สแปม ต้องทำไงก่อน ต้องรับแล้วคุยหรา วันละ3 -4 รอบ
AIS 1185 ตรวจสอบไม่พบประวัติการโทรของเบอร์ที่คาดว่าเป็นมิจฉาชีพ หากยังพบเบอร์ลักษณะดังกล่าวอีก สามารถแจ้งตรวจสอบโดยกด *1185# โทรออก(ฟรี) บ่นไปเรื่อยๆๆ
สมาชิกหมายเลข 3477241
มีท่านใดไม่สะดวกในการพูดคุยทางโทรศัพท์ไหมครับ
มีท่านใดไม่สะดวกในการพูดคุยทางโทรศัพท์ไหมครับ คือหลัง ๆ โทร.เข้ามา มีหลอกลวงบ้าง โทร.ผิดบ้าง และส่วนใหญ่จะไม่มีคำขอโทษ อะไรต่อมิอะไร เลยพัฒนาตัวเองเป็นคนที่ไม่ชอบรับโทรศัพท์ สะดวกใจที่จะใช้ line ใช
kugar
ยางอายุ 2 ปีกว่า ดอกยังเต็ม แต่มันหอน สมควรเปลี่ยนไหมครับ?
Michelin Primacy 4 ครับ ใช้งานมา 2 ปีกว่าๆ ระยะทางน่าจะเกิน 5 หมื่นแล้วครับ เน้นวิ่ง ตจว ขับไม่เกิน 120 ครับ แต่ดอกยังดี ยังเต็ม ปัญหาตอนนี้คือ พอครบ 2 ปีปุ้บ มันหอนลั่นเลยครับ ลองไปสลับยางก็ไม
Sidewinder
JJNY : แนวร่วม มธ.นับถอยหลัง 4 เดือน│'ภคมน' สวน 'ภูมิธรรม' │เอสโตเนียโวยรัสเซียล้ำน่านฟ้า│“มิแทก” ส่งผลให้มีฝนตกหนัก
ประเทศไม่ใช่โรงละคร แนวร่วม มธ.นับถอยหลัง 4 เดือน จี้ 3 ข้อ ส.ส.ร.ต้องเลือกตั้ง 100% https://www.matichon.co.th/politics/news_5375225. . ประเทศไม่ใช่โรงละคร แนวร่วมมธ.นับถอยหลัง 4 เดือน จี้ 3 ข้อ ส.ส.
สมาชิกหมายเลข 3185627
เพื่อนสมาชิกคิดว่าเขามีสิทธิ์ไม่จ่ายเงินเราไหมคะ
สวัสดีค่ะ คือเรารับงานฟรีแลนซ์จากสนพ.แห่งหนึ่ง เป็นบ.ก.อิสระค่ะ เล่มนี้เป็นงานแปลจีนที่ต้นฉบับค่อนข้างเละมาตั้งแต่ต้นทางค่ะ ซึ่งทางฝ่ายสนพ.ก็ให้น้องในกองรีไรต์ไปแล้วรอบหนึ่ง ทีนี้พี่หน.กองข้างในก็ติดต
สมาชิกหมายเลข 6037585
แนะนำมังงะ หรือ นิยาย
อยากอ่านมังงะหรือนิยายแปลจีน ค่ะ -พระเอกไม่หน้าหม้อ -มีนางเอกได้แต่ขอบทไม่เด่นเกินไป ถ้ามีฮาเร็มก็ได้แต่ขอ ไม่ให้พระเอกในหัวมีแต่ผู้หญิงอะคะ -แนวไหนก็ได้ค่ะ แอ็คชั่น กำลังภายใน ธุรกิจ ใช้ชีวิตธรรมดา
สมาชิกหมายเลข 9056865
ตามหานิยายจีนโบราณแปล นางเอกหลอมยาเก่ง มีปรากฏการณ์สายรุ้ง
ตามหานิยายแปลจีนค่ะ เท่าที่จำได้ก็คือ พระเอกเหมือนจะเป็นเทพ จัดเวทีลอยฟ้าอะไรสักอย่าง แล้วอยู่ดีๆนางเอกก็ได้ไปทดสอบ นางเอกมีหิน หรือคัมภีร์อะไรสักอย่างในร่างกาย ช่วยสอนฝึกหลอมยา เวลาหลอมยาสำเร็จ จะมีส
สมาชิกหมายเลข 6828091
แปลชื่อจากไทยเป็นจีนให้หน่อยคะ
มนัสนันท์ = ผู้มีจิตใจเบิกบาน แปลเป็นชื่อจีนว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 1650953
ประชาสัมพันธ์กลุ่มคนรักงานแปลจีน-ไทย
เราได้ทำเพจสำหรับกลุ่มคนรักงานแปลจีน-ไทย ไว้ประกาศเรื่องงานด้านการแปลจีน-ไทยโดยเฉพาะ และไว้เป็นแหล่งแลกเปลี่ยนข้อมูลความรู้ด้านการแปลค่ะ ยังไงฝากเพื่อนๆ ที่รักการแปลจีน-ไทย มากดไลค์เข้าร่วมกลุ่มด้วยนะ
nannan7
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้แปลให้ด้วยค่ะ