ลิเวอร์พูลประกาศอย่างเป็นทางการ ยกเลิกการใช้เสื้อหมายเลข 20 ในทุกระดับของสโมสร เพื่อเป็นเกียรติและรำลึกถึง ดิโอโก้ โชต้า

สโมสร ลิเวอร์พูล จะยกเลิกการใช้เสื้อหมายเลข 20 ในทุกระดับของสโมสร เพื่อเป็นเกียรติและรำลึกถึง ดิโอโก้ โชต้า

นี่คือหมายเลขเสื้อที่เขาสวมใส่ด้วยความภาคภูมิใจและสง่างาม พาเราคว้าชัยชนะมากมายตลอดเส้นทาง และ ดิโอโก้ โชต้า จะเป็นเบอร์ 20 ของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลตลอดไป

หลังจากปรึกษากับ รูต (ภรรยา โชต้า) และครอบครัว สโมสรสามารถประกาศได้ว่า หมายเลขเสื้อนี้จะถูกเลิกใช้ (retired) เพื่อเป็นเกียรติและระลึกถึงดิโอโก้ในทุกระดับของสโมสร รวมถึงทีมลิเวอร์พูลหญิงและทีมอะคาเดมี่

การตัดสินใจนี้เป็นการยกย่องไม่เพียงแค่ผลงานที่ประเมินค่าไม่ได้ที่นักเตะชาวโปรตุเกสของเราสร้างไว้กับทีมตลอดห้าปีที่ผ่านมา แต่ยังรวมถึงผลกระทบทางจิตใจที่ลึกซึ้งที่เขามีต่อเพื่อนร่วมทีม เพื่อนร่วมงาน และแฟนบอล ตลอดจนสายสัมพันธ์ที่ไม่มีวันเลือนรางที่เขาสร้างไว้กับทุกคน

“สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับเราคือการให้ รูต ภรรยาของดิโอโก้ และครอบครัวของเขา มีส่วนร่วมในการตัดสินใจครั้งนี้ และให้พวกเขาเป็นคนกลุ่มแรกที่รับรู้ถึงความตั้งใจของเรา”

“ผมเชื่อว่านี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล ที่เกียรติยศเช่นนี้ถูกมอบให้กับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ดังนั้นเราจึงสามารถกล่าวได้ว่านี่คือการสดุดีที่พิเศษแด่คนที่พิเศษอย่างแท้จริง”

“การเลิกใช้หมายเลขเสื้อนี้คือการทำให้มันเป็นนิรันดร์และจะไม่มีวันถูกลืมเลือน”

“ดิโอโก้เข้าร่วมกับเราในปี 2020 เขานำชัยชนะหมายเลข 20 มาให้เรา และเขาสวมเบอร์ 20 ด้วยเกียรติยศ ความสง่างาม และความรัก”

“สำหรับสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล เขาจะเป็นเบอร์ 20 ของเราไปตลอดกาล”

ความหมายของ โชต้า และสิ่งที่เขายังคงเป็นอยู่ในใจของเพื่อนร่วมทีม เพื่อนร่วมงาน และแฟนบอล ปรากฏชัดเจนผ่านคำไว้อาลัยมากมายที่เกิดขึ้น นับตั้งแต่เขาและอังเดร น้องชายของเขา เสียชีวิต

เขาไม่ใช่แค่นักฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นมนุษย์ที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง

ความตกใจและความเศร้าโศกจากการจากไปของเขายังคงจะสะเทือนใจผู้คนไปอีกนาน และสโมสรขอยืนอยู่เคียงข้าง พร้อมส่งความรักไปยังรูต ภรรยา ลูกทั้งสามของเขา พ่อแม่ รวมถึงครอบครัวและเพื่อนๆ ของเขาและอังเดรทุกคน

บิลลี่ โฮแกน, จอห์น เฮนรี่, ทอม เวอร์เนอร์ และไมค์ กอร์ดอน กล่าวร่วมกันว่า

“ข้อเท็จจริงที่ว่า ในประวัติศาสตร์อันยาวนานและยิ่งใหญ่ของสโมสรเรา ยังไม่เคยมีใครได้รับเกียรตินี้มาก่อน แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของดิโอโก้ที่มีต่อสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล

“ความทรงจำและสิ่งที่เขาทำไว้จะเป็นอมตะไปพร้อมกับหมายเลข 20”

“เราขอส่งความรักไปถึงรูต ลูกๆ ที่น่ารักทั้งสามคน และครอบครัวของเขา ที่ยังคงอยู่ในช่วงเวลาของการสูญเสียดิโอโก้และอังเดร”

ดิโอโก้ โชต้า เด็กหนุ่มจากโปรตุเกสของเรา
จะเป็นเบอร์ 20 ของเราตลอดกาล”