ความชอบส่วนตัว

คือผมชอบเพลงนี้มากๆเลยครับ เลยเอาไปแปลที่เว็บกูเกิล อ่านๆดูแล้วยิ่งชอบมาก อยากถามเพื่อนๆที่เรียนฝรั่งเศสมา ที่กูเกิลแปลมาถูกต้องรึยังครับ ขอบคุณครับ https://www.youtube.com/watch?v=ToRoDnJechI tout

Waraporn bonsoir Je ne suis pas bien depuis ton départ ma maison est vide Je me pose plein de questions ne crois pas que tu ne compte pas pour moi Je vais t appeler des que je vais aller mie

Je ne trouve plus les mots (ฉันไม่สามารถหาคำบรรยาย) pour te parler de mon coeur (ที่จะบอกว่าในใจฉันรู้สึกยังไง) l'espoir n'est plus qu'un tombeau (หวังว่ามันอาจจะไม่กลายเป็นสุสาน) où l'on enter

Me and your mama worked that out between us. And liking your black ass wasn’t part of the bargain งงประโยคท้ายอ่ะครับ ไม่รู้ว่ามันเป็นสำนวนหรือป่าว อีกนิดนึงครับ คำว่า I bust my butt เป็นสำนวนท

https://www.youtube.com/watch?v=NiHWwKC8WjU รบกวรช่วยแกะเป็นเนิ้อไทยให้หน่อยนะคะ ไม่ใช่แปลแต่ถอดออกมาเป็นคำไทยนะคะ เนื้อก้ออ่านไม่ค่อยได้ 55555 หาในเน็ตแล้วไม่มีเลยค่ะ มีแต่เนื้อที่เป็นภาษาฝรั่งเศษค่