อ่านอังกฤษไม่ออกแปลไม่ออกทำไงดี?

รบกวนเพื่อนๆ ช่วยแนะนำ หน่อยคะ ต้องแปลเปเปอร์ด้านวิศวกรรม ซึ่งไม่ได้เรียนมาทางนี้เลย วารสารต่างประเทศไหนที่เนื้อหาเข้าใจง่าย ไม่ยากมากบ้างคะ หรือช่วยแนะนำ เวป คำศัพท์ ถ้ามีที่รับแปลราคาไม่แพงก็ช่วย

คืออนาคตเราอยากเป็นไกด์ แล้วมันต้องใช้ภาษาด้วยใช่แม๊ะ ? แต่บับ...เราไม่เก่งอ่ะ ทำไงดี ? อ่านออกแต่แปลไม่ได้ ;( ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอ่านออกได้ไง แม่บอกให้ท่องศัพท์ เราก็ท่อง แต่พอท่องได้เราก็ถามตัวเองว่าทำ

เมื่อเช้ามืด ตั้งเวลาปลุกซื้อทองตอน 4:55ก่อนตลาดหยุด 1ชม. 6โมง นาฬิกาปลุกอีกรอบ ตอน6:50 ทองบวกมาประมาณ 50เหรียญ ชนเส้น 1.618 ของfiboเลยกดขาย นอนต่อตื่นมาบ่าย อุ๊ย.....ร่วงไรฟะ จากยอดมา-230กว่าเหรียญ

คือแบบว่าหนูอยู่ ม.2 แล้วค่ะ ภาษาอังกฤษแต่งประโยคง่ายๆยังทำไม่ได้เลย คำศัพท์ก็ไม่ได้ แปลก็ไม่ออก แต่อยากที่จะเก่งอ่านออกแปลได้ เขียนได้ค่ะ เหมือนกับว่าสมองไม่ยอมจำอะไรเลย คือตอนเด็กเป็นคนที่ไม่ชอบเรีย

สามารถอ่านภาษาอังกฤษได้แต่แปลบ่างคำไม่ได้ทำไงดี แล้วก็ขอวิธีจำคำศัพท์แม่นๆ จำได้นานๆหน่อยค่ะะะ ขอบคุณค่ะะะะะะ

อยากให้พี่ๆที่เคยสอบบาลีปี 66-68 แนะนำหน่อยค่ะว่าสอบเป็นยังไงอะไรบ้าง สอบยากไหม มีทริคอะไรไหม ควรอ่านตรงไหนหรือเก็บตรงไหนบ้างที่ควรเน้นจริงๆ เทคนิคจำไวยากรณ์ จำศัพท์ แปลศัพท์ ทริคจับ pattern ของข้อนั้

ไปเจอคริปหนึ่งมาเป็นพวกน้องๆแก๊งค์เด็กแว้นกับน้องๆบิ๊กไบค์ พวกน้องๆเด็กแว้นอยากลองค่อมบิ้กไบค์ น้องบๆบิ้กไบค์ก็ให้ แล้วจะมีน้องคนหนึ่งที่ใส่หมวกกันน๊อคพูดตลกมาเกรียนมาก เป็นสีสันในคริปมากๆค่ะ แล้วในเม