แปลว่าอะไร?

ผมไปด่าเพื่อนขำๆว่าก-หรีแล้วเขาก็เลิกเป็นเพื่อนผมอีกเลย

คืออยากรุ้ว่าแต่ละคนจะโดนแรงมั้ย??

เขาบอกว่าลำคาญ ไม่ต้องโทรหา ไม่ต้องมาหา ไม่ต้องมาอีก ด่าคำว่า:) (กรสระอีไม่เอก)นี่ในใจโครตเจ็บ มีวีธีไหนบ้างไหมค่ะที่จะลืม ;(

คำว่าหน้า_ อะไรพวกนี้ค่ะคือแบบเวลาทะเลาะกันแล้วแฟนชอบด่าคำรุนแรงมากอ่ะ แบบฟังแล้วเจ็บปวด เค้าบอกว่าเราพูดไม่รู้เรื่องเอง ถ้าไม่อยากให้ด่าก็อย่าทำให้โมโห เราผิดมากเลยหรอ

หลังจากมีคนใช้เล่ห์กระเท่ห์ ป้อนข้อมูลให้ Google Translate แปลคำว่า "เนรคุณ" ในภาษาไทย ไปเป็นภาษากัมพูชาว่า "กตัญญู" จนคนกัมพูชาพากันกตัญญู ต่อคนไทยกันยกใหญ่ ค่อนประเทศ มาเสียยาวนา

คือแฟนเราด่าแฟนเก่าที่เคยนอกใจนางว่า อีนี่มันร่าน ก็คือแฟนเราสุดจะทนกับผู้หญิงประเภทนี้แล้วใช่ไหมคะถึงได้มีคำว่า ร่าน ออกมาจากปากของเขา

ส่วนตัวเจ็บจี๊ดมาเลยมีใครรู้สึกแบบนี้บางหรือเปล่าน้ำตาตกในพูดไม่ออก

คือเราเสียใจ มันอึดอัดทุกอย่าง ปกติไม่ใช่คนร้องไห้ง่าย เราพึ่งจะร้องไห้เอง มันไม่ไหวจริงแล้วแฟนด่าว่ารำคาญ แล้วไล่ให้เราไปร้องนอกห้อง ส่วนตัวเราเป็นคนพูดตรงๆ อันไหนชอบอันไหนไม่ชอบเราก็พูดตรงๆ แต่เขา

เราอยากถามว่าการที่แฟนด่าเราแบบนี้มันเกินกว่าเหตุไหม (เดิมแฟนเป็นคนที่มีความต้องการเรื่องแบบนี้อยู่แล้ว) แต่พักหลังเขาชอบปฏิเสธเรา และพอทำก็ทำให้เสร็จๆไป ไม่สนว่าเราจะเสร็จหรือไม่เสร็จ จะเบิลก็ไม่ได้