อยากตั้งชื่อภาษาจีนค่ะ

คือเราอยากได้ชื่ออาษาจีนที่เป็นเป็นชื่อเราหรือออกเสียงพ้องคล้ายๆของชื่อเราแล้วความหมายดีๆอ่ะค่ะ ใครพอจะช่วยแนะนำให้บ้างมั้ยคะ  จขกท.ชื่อ กชกร ค่ะ เขียนเป็นภาษาจีนแบบไหนดีคะ ..... ขอบคุณค่ะ

ตั้งชื่อจีนให้ลูกสาวหน่อยค่ะ ชื่อไทยว่า ดารินทร์ (แปลว่าดวงดาวอันยิ่งใหญ่) เลยอยากได้ชื่อจีนความหมายคล้ายๆกับชื่อไทยค่ะ รบกวนผู้ที่มีความรู้ช่วยตั้งให้หน่อยนะคะ หรือมีชื่อที่น่ารักๆ ที่มีความหมายเกี๋ย

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ ชื่อจีนเราชื่อว่า 林书瑶 Linshuyao หลินซูเย๋า ค่ะ เราอยากทราบความหมายมากๆ แต่ไม่สนิทกับเหล่าซือ เลยไม่เคยได้ถามว่าแปลว่าอะไร จนตอนนี้เหล่าซือกลับจีนแล้ว

คือเราอยากได้ชื่อจีนที่ออกเสียงคล้ายกับชื่อไทยเราค่ะ ชื่อเล่นเราชื่อว่า ”ณิชา“ อยากได้ชื่อที่เป็นทางการหน่อยค่ะเพราะว่าจะไปเรียนที่จีนแล้วตอนนี้เหมือนชื่อจีนเดิมของเราออกแนวเป็นชื่อเล่นมาก

เผอิญไปสะดุดตากับชื่อที่เหล่าซือพูดขึ้นมาเห็นบอกเป็นลูกสาวชื่อ เฟิงหลาน ฟ๋งหลาน อะไรนี่แหละ เลยอยากรู้ว่าภาษาจีนเขียนไง พร้อมความหมาย รบกวนคนเก่งจีนช่วยหน่อยนะคะ

ทุกคนคะะ คือเรากำลังไปเรียนแลกเปลี่ยนที่จีนค่ะแต่ยังเลือกชื่อจีนไม่ได้เลย อยากได้ชื่อที่มีความหมายคล้าบๆกับชื่อเดิมค่ะ เราชื่อชลธิชา ชื่อเล่นทิชา ชลธิชามีความหมายประมาณว่าเกิดในน้ำ ลูหหญิงของทะเลอะไรป

ขอสอบถามเกี่ยวกับภาษาจีนแต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน ไหหลำ หน่อยครับ ว่า มีคำในภาษาจีนเหล่านี้ ที่ออกเสียงคล้ายกับคำว่า "นาเกลือ" แล้วมีความหมายมั่งหรือเปล่าอ่ะครับ ถ้ามีแปลว่าอะไร แล้วอ่านออกเสียงยังไง

ใช้ต่างกันยังไง เหล่าซือกับซือฟุใช้ต่างกันยังไงหรอคะ เพราะเห็นอาจารย์มหาวิทยาลัยที่สอนภาษาจีนแทนตัวเองว่าเหล่าซือ แต่อาจารย์ในภาษาจีนเรียกว่าซือฟุ ไปดูฮวาเชียนกู่มาเลยสงสัยนิดหน่อย