หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมจีนชอบตังชื่อร้านอาหารในไทยว่า “กันเอง”
กระทู้คำถาม
ร้านอาหาร
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
เจอหลายที่มาก จะว่าเจ้าเดียวกันก็คงไม่ใช่ เพราะบางทีมันร้านคนละแนว ภาษาจีนจริงๆ ก่อนจะแปลภาษาไทยเป็นกันเอง มันมีความหมายว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กระทู้?
ตั้งคำถามหรือตอบคำถามในพันทิพมันได้ตั้งด้วยหรอครับ พอดีไปส่องคนอื่นมา อยากรู้มันเล่นไง เลยไปเจอว่า มีคนเอาaiมาตอบแล้วได้ตัง แบบปกติจะตอบกันเอง แต่ไอคนเนี้ยที่ใช่aiมันไม่รู้คำตอบแต่ไปเอาaiมาช่วยตอบ อยา
สมาชิกหมายเลข 7249883
ขนมบะจ่างร้อนๆ โฮมเมด (Homemade)
กำลังจะเข้าสู่เทศกาลไหว้ขนมบะจ่างของคนไทยเชื้อสายจีนอีกครั้ง ในปีนี้ตรงกับวันศุกร์ที่ 19 มิ.ย. พอดีมีร้านอร่อย เจ้าประจำที่เคยซื้ออยากจะแนะนำ เป็นร้านโฮมเมด (Homemade) ทำกันเองสามีภรรยา อาจจะมีลูกหลา
รวยขึ้นทุกวัน
หลายคนหล้งจากใช้คนละครึ่งครบโควต้าที่โครงการแจกเเล้วทำไมถึงลบเเอปเป้าตังออก เพราะอะไร
หลายคนหลังจากใช้คนละครึ่งครบโควต้าที่โครงการแจกเเล้ว ทำไมถึงลบเเอปเป้าตังออก เพราะอะไร ทั้ง ๆ ที่ถ้าไม่ลบเเล้วพอมีโครงการรอบใหม่ก็เข้ามายืนยันได้เลย ไม่ต้องสมัครใหม่ ไม่ต้องเสียเวลาไปธนาคารอีกด้วย
สมาชิกหมายเลข 4978333
ตามหาคนไทยที่สามารถช่วยแปลภาษาจีน-ไทยและแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวได้
สวัสดีครับ ผมเป็นนักท่องเที่ยวชาวจีน กำลังมาเที่ยวประเทศไทย และพูดภาษาไทยไม่ได้ กำลังมองหาผู้หญิงที่สามารถช่วยแปลภาษาจีน-ไทย และช่วยแนะนำสถานที่กิน ดื่ม เที่ยว หรือพาไปสถานที่น่าสนใจต่าง ๆ ในกรุงเทพ
สมาชิกหมายเลข 9271390
มูเกิร์ล เดทที่วัด นัดที่ศาลเจ้า | คืนนี้ EP.10 'มาลา' ต้องฝ่าด่านทดสอบสุดหิน ฝากตัวเป็นสะใภ้จีน
คืนนี้ ด่านทดสอบว่าที่สะใภ้จีน ของมาลาจะโหดขนาดไหน ห้ามพลาด!.มูเกิร์ล เดทที่วัดนัดที่ศาลเจ้า (MU-GIRL Miracle Matchmaking).ทุกคืนวันจันทร์-อังคาร เวลา 19.15 น.ทางช่อง MONO29และดูครบทุกตอนได้ที่แอ
MONO29
Spx express ช่วงนี้
ช่วงนี้กำลังสงสัยว่าของช่วงนี้มันได้ช้ากว่าแต่ก่อน แต่ก่อน 3 วันถึงต่างจังหวัด สถานะอัพเดทแบบตลอด แต่หลังๆมานี้ 4-5 วันถึงได้ของ บางทีสถานะข้ามวันเพิ่งมาอัพเดท ถึงขั้นมันเตือนว่า สถานะของคุณไม่อัพเดทท
สมาชิกหมายเลข 8151786
ช่วยแนะนำโบรกเกอร์ที่น่าเชื่อถือให้หน่อยค่ะ
เทรดกับโบรกเดิมมาประมาณปีนึงรู้สึกว่าเวลาเข้าออกออเดอร์ช่วงข่าวบางทีราคากระโดดจนงง บางทีก็กดออเดอร์ไม่ได้ เลยอยากลองเปิดใจหาโบรกใหม่ไว้เปรียบเทียบสัก 1-2 เจ้า ไม่ไหวแล้วกับโบรกเดิม แง้
สมาชิกหมายเลข 9374240
เชียร์ทีม ช จีนแล้วท้อ ดูแล้วความดันขึ้น
บอลแรกไม่เคยถึงโซนเซ็ตเตอร์ มือเซ็ทเซ็ทบอลทื่อแข็งเหมือนสาก เกมรับลูกผีลูกคน วันนี้วิ่งชนกันเองอีก หวัง ปิน สภาพจิตใจไม่คงที่ หน้าเสีย หน้าหล่า แบบแสดงออกชัดเจน พาทีมเสียกำลังใจ ส่วนลิบไม่อยากพูดถ
สมาชิกหมายเลข 8743102
แนะนำนิยายจีนแปลไทยให้หน่อยค่า
พอดีเพิ่งกลับเข้าวงการอ่านนิยายแปลจีนหลังจากอ่านนิยายวายอยู่หลายปี เลยอยากได้ลิสต์นิยายสนุก ๆ มาอ่านค้าบ เรื่องที่เคยอ่านไปแล้วก็จะมี - นิยายของเชียนซานฉาเค่อทุกเล่ม - ข้าผู้นี้วาสนาดีเกินใคร - นิยา
สมาชิกหมายเลข 4099035
ตามหานิยายแนวฟุตบอล
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากหานิยายแปลเกี่ยวกับวงการฟุตบอล ส่วนตัวอยากอ่านแนวนักเตะฟุตบอลที่เริ่มต้นจาก0พัฒนาไปเรื่อยๆค่ะ ขอที่ไม่คลั่งชาติหรืออวยประเทศตัวเองมากเกินไป ถ้าตัวเอกเกิดหรืออยู่ประเทศฝั่งยุโรปจะดี
สมาชิกหมายเลข 3845436
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ร้านอาหาร
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมจีนชอบตังชื่อร้านอาหารในไทยว่า “กันเอง”