หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบคำว่า "ถั่วเหลือง" ในภาษาไทเผ่าต่าง ๆ โดยเฉพาะไทยวน กับ ไทเขิน ค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาลาว
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
จริง ๆ ในภาษาไทใหญ่ กับไทลื้อ ก็ยังไม่ทราบหรอกค่ะ แต่น่าจะหาข้อมูลได้ง่ายกว่า เพราะอยู่อาศัยกันกระจายทั่วภาคเหนือตอนบนอยู่แล้วน่ะค่ะ
ของภาษาไทใหญ่ เดี๊ยนทราบคีย์เวิร์ดแค่ "ถั่วแปยี" แต่น่าจะหมายถึง "ถั่วเขียวกระเทาะเปลือกคั่ว" หรือ "ถั่วปากอ้าทอด" หรือเปล่า ไม่แน่ใจค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "นา" กับคำว่า "ทุ่ง" คำว่า "บ้าน" กับคำว่า "เรือน" เหมือนหรือต่างกันอย่างไรบ้างคะ ในแต่ละภาษาถิ่น
นิยามเหมือนว่าจะแตกต่างกันไปในแต่ละภาค แต่ละท้องถิ่น แต่ละยุคสมัย สงสัยค่ะ โดยเฉพาะคำว่า "ล้านนา" จะเป็น "ล้านต้ง" ได้ไหม
อวัยวะชิ้นนั้น
ขอช่วยรวบรวมคำซ้อน คำสร้อย ในภาษาถิ่นภาคต่าง ๆ ของไทยให้หน่อยค่ะ
เดี๊ยนไม่รู้ว่าในวิชาภาษาไทย เรียกคำแนวนี้ว่าอย่างไร คำแนว ๆ คำคล้องจอง เช่น ตกล่อง ปล่องชิ้น ตีโพย ตีพาย หมูไป ไก่มา ขาดตก บกพร่อง ฯลฯ น่ะค่ะ แต่เป็นภาษาถิ่น ห
อวัยวะชิ้นนั้น
กระดาษ คำไทยแท้เรียกว่าอะไรคะ เห็นภาษาลาวเขาใช้คำว่า เจี้ย แล้วภาษาจีนเผ่าต่าง ๆ เรียกว่าอะไรกันบ้างคะ
ภาษาเหนีย ในบ้านเดี๊ยน เล่าเจี้ย (เล่าก้อม? นิทานก้อม? นิทานย่อย? นิทานท่อน?) จะแปลประมาณว่า เล่าเรื่องทะลึ่ง หรือ dirty joke น่ะค่ะ ถ้าเดี๊ยนไม่ได้เข้าใจผิดอะน
อวัยวะชิ้นนั้น
เสียง พฟ ในภาษาเหนือ ก่อนการเข้ามาของภาษาไทยกลาง คล้ายกับ pf- ของภาษาเยอรมันไหมคะ
คือมานึกเล่น ๆ เห็นศัพท์พื้นฐานของภาษาเยอรมัน มักจะเป็นเสียงพยัญชนะ pf น่ะค่ะ ส่วนภาษาเหนือ ก็มาแยกเป็น ผ, พ, ฝ, ฟ กันในภายหลัง อย่างเมืองฟาน (เก้ง) ก็กลายเป็นอ
อวัยวะชิ้นนั้น
"ซิ่นเหลือ เสื้อบ่พอ" จะมีโอกาสเข้ามาเป็นแฟชันฮิตในเมืองไทยไหมคะ
เสิร์ชดู เหมือนจะเป็นการแต่งกายของแถบ ๆ เวียดนามตะวันตก ลาวเหนือ พวกไทแดง ไทเหนือ ฯลฯ เดี๊ยนเคยเข้าใจว่ามันเป็นวัฒนธรรมมองโกล ที่แพร่เข้าไปในเกาหลีด้วย ที่คลุมไ
อวัยวะชิ้นนั้น
หลนเต้าเจี้ยว ฟักทองผัดกะปิ ผัดพริกแกงถั่วหูหมูกรุบ กรุบ กรุบ
จะทุกข์จะสุขเดี๋ยวมันก็ผ่านไป ไม่มีอะไรแย่ในวันที่ใจเราดี มื้อนี้มีแต่ของอร่อยถูกปากถูกใจ จับคู่อาหารที่เบลนด์รสชาติออกมาแล้ว เปลืองข้าวมาก หมูสับ5ขีด ของจริงเย
สมาชิกหมายเลข 929079
ถั่วแดงต้มน้ำตาล 🫘🫘🫘
อยากกินเลยต้มเอง ใบเตยมีหน้าบ้าน น้ำตาลมีในตู้ กินร้อนก็ดี กินเย็นก็ได้ เราต้มด้วยหม้อไฟฟ้า เกือบ 3 ชั่วโมง กว่าถั่วจะนิ่มค่ะ
deauny
รายการ ครัวคุณต๋อย 12 มิ.ย. 69 เรื่องของเมล็ดกระบก l หมี่กะทิญวน
รายการ ครัวคุณต๋อย วันศุกร์ที่ 12 มิถุนายน 2569 พบกับ เรื่องของเมล็ดกระบก ดูย้อนหลัง https://youtu.be/Z6lItHhrOw4?si=B2HFMCWtJxZKGh2J หมี่กะทิญวน ร้าน ลองดู 64
CHsoji86
❤️ ดวงใจ ❤️ กลบท วิหคคืนคอน
“ ดวงใจ ” ❤️ดวงใจนี้ มีเพียง หนึ่งหอห้องไม่มีสอง สำรองใคร ไว้ดอกหนาหากรักใคร ทุ่มเทหนัก ไม่มากจาหนึ่งคุณค่า อนันต์ล้น ท้นดวงใจ ❤️มีรักได้ ไม่มากครั้ง ครั้งละหนไ
สมาชิกหมายเลข 3650985
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว ความจริงไม่ใช่ แล้วอะไรจืด ภาษาไทยดิ้นได้เสมอ และเป็นภาษาที่มักมีวลีใหม่ ๆ ผุดขึ้นมาใช้
สมาชิกหมายเลข 8930230
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาลาว
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบคำว่า "ถั่วเหลือง" ในภาษาไทเผ่าต่าง ๆ โดยเฉพาะไทยวน กับ ไทเขิน ค่ะ
ของภาษาไทใหญ่ เดี๊ยนทราบคีย์เวิร์ดแค่ "ถั่วแปยี" แต่น่าจะหมายถึง "ถั่วเขียวกระเทาะเปลือกคั่ว" หรือ "ถั่วปากอ้าทอด" หรือเปล่า ไม่แน่ใจค่ะ