หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แก้ตัวสะกดภาษาอังกฤษในบัตรประชาชน สามารถทำพร้อมทำบัตรใหม่ได้เลยหรือไม่
กระทู้คำถาม
บัตรประจำตัวประชาชน
เนื่องจากว่าในบัตรประชาชนตัวเก่านามสกุลภาษาอังกฤษคำว่าพร ผมได้สะกดเป็น pon ตั้งแต่ทำบัตรครั้งแรก ทีนี้ถึงเวลาบัตรประชาชนหมดอายุหากเราไปติดต่อทำบัตรใหม่อยากสะกดให้ถูกต้องเป็น porn ที่ถูกต้อง สามารถทำพร้อมทำบัตรใหม่ได้เลยหรือไม่ หรือต้องเตรียมเอกสารเพิ่มเพื่อไปทำขั้นตอนอื่นๆนอกเหนือจากนั้นไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฟันปลอมทั้งปากฟันบนฐานอะคริลิคหลวมมีวิธีแก้ไขไหม
ฟันปลอมทั้งปากฟันบนหลวมมีวิธีแก้ไขไหมขอบคุณมาก ถ้าไปทำตามคลินิกราคาประมาณเท่าไหร่
สมาชิกหมายเลข 8635560
ต้องการเปลี่ยนตัวสะกดชื่อภาษาอังกฤษในบัตรปชช.
คืองี้ค่ะ ชื่อภาษาไทยมีคำว่า ภรณ์ ซึ่งช่วงที่ทำบัตรปชช.ได้สะกด porn ในบัตร แต่คราวนี้เลยเปลี่ยนมาเขียนเป็น phorn ตลอด ไม่ว่าจะสมัครอะไร ในทะเบียนประวัติของม.ก็เป็น phorn แล้วทีนี้จะต้องสอบโทอิคในเดือ
imgonnatravelaroundtheworld
สะกดชื่อ-นามสกุล ภาษาอังกฤษ
นามสกุลเราขึ้นต้นด้วยคำว่า จุ้ย เราอยากรู้ว่า ภาษาอังกฤษ เขียนยังไงกันแน่ ญาติบ้างคนเขียน - Chui - Jui - Juy แบบไหนคือ จุ้ย ที่ถูกต้องคะ
สมาชิกหมายเลข 8766478
เราหาเบอร์โทรจากมือถือจากจากชื่อนามสกุลหรือว่าหมายเลขบัตรประชาชนได้หรือไม่
สมาชิกหมายเลข 8919372
ชื่อภาษาอังกฤษในบัตรปชช.กับใบขับขี่ไม่ตรงกัน ?
คือเราไปถ่ายบัตรปชช.มาใหม่ค่ะ แล้วสะกดชื่อภาษาอังกฤษในบัตรใหม่ด้วย ชื่อเราลงท้ายว่า ภรณ์ จากเมื่อก่อนจะสะกดเป็น phon เราเลยสะกดใหม่เป็น pron แล้วทีนี้ก็พึ่งนึกได้ว่ามันไม่ตรงกับใบขับขี่ เราต้องไปถ่ายใ
สมาชิกหมายเลข 7939806
แก้ตัวสะกดในบัตรปปช. ทำให้ไม่ตรงกับในpassport
เราชื่อ ศศิมาภรณ์ ตอนทำpassportครั้งก่อน สะกดชื่อภาษาอังกฤษ sasimaporn (ตอนไปทำยังสะกดแบบนี้ในบัตรประชาชนเก่าค่ะ) แต่คำว่าporn ไม่สุภาพในภาษาอังกฤษ จึงไปเปลี่ยนเป็นponในบัตรประชาชน ทำให้ตัวสะกดชื่อใน
iamwhtiam
นามสกุลในบัตรประขาชนกับพาสปอร์ตไม่ตรงกัน เป็นไรไหมครับ
พอดีนามสุกลที่เป็นภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนสะกดเป็นอีกคำเพราะตอนไปทำสะกดนามสกุลไม่เป็นเจ้าหน้าที่เลยเขียนให้เองเลย ปัจจุบันบัตรประชาชนจะหมดอายุแล้วเหลือเวลาอีกปีกว่า แต่ประมาณ 3 เดือนที่แล้ว ได้ไปทำพาสป
Le droit
จองตั๋วบินในประเทศผ่าน Trip.com แล้วแก้ไขชื่อผดส. ระบบเปลี่ยนสลับตำแหน่งชื่อกับนามสกุล จะมีปัญหากับการขึ้นเครื่องมั้ยคะ
เราจะเดินทางไปอุดรธานี กับแอร์เอเซีย จองตํ่วผ่าน Trip.com มี ผดส. 8 คน บังเอิญสะกดชื่อผิดไปคนนึงแค่ตัวอักษรเดียว เลยเข้าไปแก้ไขในเวป โดยแนบภาพบัตรประชาชนและพาสปอร์ตไปด้วย ผลที่ได้คือ แก้ไขชื่อได้ แต่ร
ทำไมเด็กชอบเรียกตัวเองว่าหนู
ชื่อภาษาอังกฤษ ใบขับขี่ พาสปอร์ต ?
มีคำถามงงๆ มาปรึกษาค่ะ คือ... ชื่อดิฉันมีคำว่า "พร" ก่อนหน้านี้ทั้งบัตรประชาชนและพาสปอร์ต สะกดด้วย porn ต่อมาทำบัตรใหม่ ก็เปลี่ยนตัวสะกดเป็น pohn แต่ในพาสปอร์ต ที่มีวีซ่าทำงานของประเทศหนึ
Vaizirah
ชื่อที่ดูธรรมดาๆ แต่พอเป็นภาษาอื่นอาจเป็นคำไม่สุภาพ ไปซะงั้น
คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก
สมาชิกหมายเลข 1620202
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บัตรประจำตัวประชาชน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แก้ตัวสะกดภาษาอังกฤษในบัตรประชาชน สามารถทำพร้อมทำบัตรใหม่ได้เลยหรือไม่