ภาษาอังกฤษคนที่คนไทยเอามาใช้กันที่พอแปลแล้วรู้สึกแปลกๆพิลึกๆ

ปกติชอบฟังเพลงแนวนี้ตอนวาดรูปค่ะ อาจจะดูแปลก ๆ สำหรับบางท่าน แต่มันคือรสนิยมของเรา5555 https://vt.tiktok.com/ZSfghCJKE/ ซึ่งเพลงมาจากคลิปนี้ค่ะ เราลองใช้เสียงตามหาทางกูเกิ้ล หรือแม้แต่แชทGPT แล้วก็ไ

https://www.youtube.com/watch?v=TjzpS8Sm6cI ขอแก้ไขเป็นวันศุกร์ที่ 31 พ.ค. 62 นะคะ เวลา 22.30 น. ทางช่อง 7HD และมีไลฟ์สดที่เพจ Ch7HD Entertainment

ชื่อเล่น ว่าโชคร้ายแล้ววรำคาญคนที่ชอบมาล้อมากก ชื่อที่ครอบครัวเรียกคือโชคร้ายกว่าอีก ความหมายแย่มาก แถมโครตแปลก เวลาแบบคนในครอบครัวเรียกทีคนหันมองตั้งหน้าแต่หน้าปากซอย น่าจะเป็นคำอีสานมั้ง แปลลว่าเมีย

ทำไมช่อง 7 ไม่เอารายการ สด ๆ บทไม่มี มาต่อละครเลยล่ะ แล้วค่อยต่อด้วยรายการ ฮัลโหลซุปตาร์ ในเมื่อ ฮัลโหลซุปตาร์เป็นการรีรันของวันเสาร์ที่แล้ว

เห็นในf มีเพจ หนึ่ง ไลฟ์ สดขณะไป จับกุมผู้ต้องหา ที่บ้าน ไปกันหลาย นาย และมีการไลฟ์สดไลฟ์ตั้งแต่ก่อนถึงบ้านผู้ต้องหาจนไปถึงบ้านผู้ต้องหาเรียกผู้ต้องหาออกมานอกบ้านและสอบสวนขณะผู้ต้องหาที่เป็นผู้ชายถอดเ

กระทู้นี้เขียนขึ้นเพื่ออยากคลายความกังวลของตัวเองน่ะครับ เพราะเวลาที่ผมเรียนภาษาอังกฤษ จะเรียนแบบ Thai-Eng โดยใช้ Thai เป็นสะพานเชื่อม แต่เวลาคิด/พูดก็จะพยายามคิด/พูดเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่ผ่านการแปล หรื

ตามหัวเรื่องนั้นแหละค่ะ คือเราเป็นคนที่ติดพูดไทยคำอังกฤษคำมาก คือไม่ใช่ไรนะคะบางทีเราคิดคำที่มันเป็นภาษาไทยไม่ออกจริงๆแต่เรารู้คำๆนั้นเป็นภาษาอังกฤษ เราเลยพูดออกมาเลย (ถ้าไม่ได้สนิทมาก) แต่ว่าถ้าอยู่ก

สำหรับเรานะ ที่ตั้งกระทู้นี้เพราะอยากรู้เฉยๆ5555 คือเราเป็นคนที่ติดคำว่า 'ฮัลโหล' เวลารับสาย ฟังดูมันก็แปลกๆเนอะ เราเลยเปลี่ยนมาพูดคำว่า 'สวัสดีค่ะ' แล้วแบบตอนนั้นแม่โทรมา แม่ตกใจว่าใครรับ55555 คือแ