หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
น้องรัก ภาษาอังกฤษเขียนไง
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
นักแปล
คือเราลองเอาคำว่าน้องรัก ไปแปลเป็นตะภาษาอังกฤษมันกะได้คำนี้มาDear sister เเต่พอเอาคำนี้Dear sister ไปแปลเป็นภาษาไทยอีกทีมันกะไม่ใช่คำว่าน้องรัก มันแปลได้กูเกิลได้ว่าน้องสาวที่รักอะเลยอยากรู้ว่าอันไหนถูกเเล้วน้องรักภาษาอังกฤษเขียนไง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรียนต่อ
พี่ๆคะคือหนูสงสัยค่ะว่าถ้าอยากเรียนต่อพยาบาลแต่เราเรียนสายศิลป์ทั่วไปแล้วจะเข้าได้มั้ยขอเป็นมหาวิทยาลัยของรัฐค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8482069
พวกฝรั่งเวลาพูดถึง brother, sister, uncle, aunt เค้าจะรู้ได้ว่าเป็นพี่สาว น้องสาว ลุง อา น้า ป้า ถ้าไม่ถามเจาะลงไป
ส่วนใหญ่เวลาฝรั่งพูด ก็จะพูดแค่ว่า brother sister ถ้าถามลงไป ก็แน่นอนว่าต้องทราบ แต่ของคนไทยนี่ไม่ต้องถามต่อ เพราะใช้พี่สาว น้องสาว พี่ชาย น้องชาย ลุง ป้า น้า อา แต่ของฝรั่งมีวิธีทราบโดยไม่ต้องถาม
สมาชิกหมายเลข 1350827
แปลคำนี้ให้ทีครับพี่ๆ
ເບິ່ງແນ່ຢານຄົນເຮັດວຽກ ຢ່າເບິ່ງແຕ່ ຢາມຄົນນອນເວັນ.
สมาชิกหมายเลข 8481720
ช่วยทำหน่อยค่ะ😭😭 อ่านโจทย์และข้อความที่เขาให้มาแล้วไม่เข้าใจ
ไม่เข้าใจโจทย์และข้อความที่ให้มา แปลแล้วงงค่ะ😭😭
สมาชิกหมายเลข 7818988
ชื่อน้อง ภาษาอังกฤษเขียนยังไงค่ะ
คือเราชื่อน้องนุช แต่ไม่รู้คำว่า น้อง ภาษาอังกฤษเขียนยังไง ใครรู้บอกหน่อย
สมาชิกหมายเลข 6147636
(สกู๊ปวีดีโอ) "Our Little Sister เพราะเราพี่น้องกัน" ภาพยนตร์ที่ทำให้คนญี่ปุ่นตกหลุมรัก
หากคำว่าครอบครัวหมายถึงการได้อยู่ร่วมกัน และหากคำว่าครอบครัวหมายถึงการได้รู้สึกถึงความรักจากคนที่รักเรา ... ภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องนี้ก็จะมาทำให้หัวใจคุณอุ่นที่สุดของปีนี้ "Our Little Sister เพราะ
สมาชิกหมายเลข 767579
ใครมีปัญหากับคำว่า "น้อง" บ้าง
เราเป็นล่ามทางโทรศัพท์ ไม่เห็นตัวคนพูด เจอปัญหากับคำว่า "น้อง" ตลอด พ่อ/แม่เรียกลูกตัวเองว่า "น้อง" = baby น้องที่คลานตามกันออกมา = sister/brother น้อง เพื่อนที่อายุอ่อนกว่า = fri
สมาชิกหมายเลข 869412
แฟนใช้คำว่า "dear" กับเรา มันหมายถึงอะไรคะ
เขาไม่เคยใช้คำว่า darling หรือ Honey เลย แต่จะใช้คำว่า dear แทน มันหมายความว่าอะไรหรอคะ เขารักเราจริงๆหรือป่าว รบกวนผู้เข้าใจภาษาอังกฤษด้วยนะคะ ขอบคุณค่าา😊
สมาชิกหมายเลข 3353349
เเฟนเพจfb.ของผมมีคนให้คะเเนนวิจารณ์ 12 คน เเต่พอเปิดดูในกูเกิลมันไม่ขึ้นคะเเนนให้ ต้องทำไงครับ วอนผู้รู้ครับ
พอดีว่าคะเเนนวิจารณ์ในเเฟนเพจของผมมันไม่ขึ้นครับ เปิดให้คนวิจารณ์เพจ มีคนวิจารณ์เพจอยู่ 12 คน พอผมลองไปเปิดดูในกูเกิลเพื่อดูว่าเพจผมติดอันดับเท่าไหร่(Ctrl+Shift+N) ปรากฏเพจผมติดกูเกิล เเต่เพจเว็ปของผม
RidomouMaxKung
Google Translate บนแอนดรอยด์แปลภาษาแบบไม่ต่อเน็ตได้แล้ว
ล่าสุดทางกูเกิลได้ปล่อยอัพเดทเวอร์ชั่นใหม่ของ Google Translate ให้สามารถแปลภาษาในแบบออฟไลน์ได้โดยที่ไม่จำเป็นต้องต่อเน็ตแล้ว เพียงแค่ดาวน์โหลดไฟล์แพ็คเกจของภาษาที่ต้องการใช้งานมาเก็บไว้ในเครื่อง โดยสา
ไม่ไหวจะคิดชื่อ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
น้องรัก ภาษาอังกฤษเขียนไง