ข้อความภาษาจีน

วังหมิงเฉวียน - คมเฉือนคม ภาค1 l เพลงจีน l เนื้อร้องแปลไทย เชียนหวางจือหวาง คมเฉือนคม เนื้อร้องแปลไทย https://www.youtube.com/watch?v=LcC5gU-p34s https://www.youtube.com/watch?v=LcC5gU-p34s http

คือผมสงสัยจากการอ่านนิยายน่ะครับ คำว่า "เห็นขัน" มันแปลว่าอะไรครับ ค้นในกูเกิ้ลไม่เจอเลย

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ🙏🏻🙏🏻

ถ้าใครเรียนภาษาจีนแล้วต้องใช้พจนานุกรมจีนแบบเล่มคงรู้ว่าถ้ากรณีไหนที่อ่านพินอินไม่ออก จะต้อง นับขีด หรือดูอักษรประกอบ เพื่อหาคำนั้นๆ บอกเลยว่าคนคิดค้นระบบพจนานุกรมจีนนี่เก่งมาก เอาศัพท์มหาศาลมารวมกันใ

冷坑粉丝 คำว่า 冷坑 หมายถึงอะไรเหรอคะ

ตามชื่อเลยค่ะ เขาพิมมาเราไปแปลมันดูแปลกๆ เราเลยไม่รู้จะตอบยังไง🥹

ณิฏฐ์ แปลว่าอะไรคะ คำนี้มีความหมายหรือเปล่าคะ

เท่าที่ทราบ แปลว่า เงินใต้โต๊ะ คำนี้เขียนอย่างไรครับ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุก ๆ คำตอบครับ

ในเว็บพจนานุกรมราชบัณฑิตไม่ได้ใส่คำนี้ไว้ ถ้าเป็นคำกริยา ผมจะได้ใส่คำว่า การ/การมี นำหน้า เวลาเขียนหนังสือหรือตรวจงานเขียน จะได้ถูกหลักไวยากรณ์

คำว่า แ ม่ ง มาจากคำว่าแม่ มั้ย