ทำไมเราถึงเรียกว่า 'ห้องสมุด' ไม่ใช่ 'ห้องหนังสือ'

เราชอบคำว่าห้องสมุดนะ มันดูคลาสสิคดี 

เหตุผลที่เราเรียกสถานที่เก็บรวบรวมหนังสือว่า "ห้องสมุด" แทนที่จะเรียกว่า "ห้องหนังสือ" มาจากประวัติศาสตร์การใช้คำในภาษาไทย โดยคำว่า "สมุด" 
เคยหมายถึงเอกสารที่เขียนด้วยมือบนแผ่นกระดาษที่พับทบกันเป็นเล่ม ซึ่งเป็นที่ใช้กันมากในสมัยก่อน การเขียนบันทึกลงบน "สมุดไทย" เป็นวิธีการบันทึกข้อมูลในอดีต โดยเอกสารหรือบันทึกต่างๆ มักจะเก็บรวบรวมไว้ในสถานที่ที่เรียกว่า "ห้องสมุด" หรือ "หอสมุด"

เมื่อประเทศไทยรับเอาเทคโนโลยีการพิมพ์จากตะวันตกเข้ามา สมุดที่เคยเขียนด้วยมือก็ถูกแทนที่ด้วยหนังสือที่พิมพ์ด้วยเครื่องจักร ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า "สมุดฝรั่ง" ถึงแม้ว่าเอกสารและหนังสือจะเปลี่ยนรูปแบบไปเป็นการพิมพ์มากขึ้น คำว่า "ห้องสมุด" ก็ยังคงใช้สืบต่อมาจนถึงปัจจุบัน โดยที่ไม่ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "ห้องหนังสือ"

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้สำนักพิมพ์สมมติ