หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่ากินกับทาน ควรใช้อะไรดี
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
อาหาร
วิชาการ
มีคนบอกว่าคำว่าทาน ในภาษาไทย ที่หมายถึงกิน ใช้ไม่ถูกต้อง ทานหมายถึงการให้ทาน
ต้องใช้ รับประทาน ถ้าต้องการความสุภาพมากๆ หรือใช้คำว่ากินไปเลย
จริงไหมคะ เราผู้เข้าใจว่าทานเป็นคำสุภาพของกินมาตลอด
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เสี่ยวเอ้อคือใคร? 🍵
เสี่ยวเอ้อคือใคร? ประวัติศาสตร์ของ “บ๋อยโรงเตี๊ยม” แห่งยุทธจักรจีนโบราณ หากใครคุ้นเคยกับนิยายกำลังภายในจีน ไม่ว่าจะเป็น มังกรหยก, เดชคัมภีร์เทวดา, ไซฮั่น หรือเรื่องยุทธจักรยุคก่อนสาธารณร
เม่าบนยอดดอย
ยังไม่เข้าใจคำว่า “แสงสว่างทางปัญญา”
ฟังหลายรอบแล้วยังไม่เข้าใจเลยค่ะ ในกรณีสำหรับนักบวชหรือนักปฏิบัติ ปัญญาที่แจ่มแจ้งแท้จริงคือ ขาดจากความหลงจากอัตราตัวตนอุปทานสิ้นไป เหลือแต่ความจริงในธรรมชาติของมันไม่มีโลภโกรธหลง ไม่มีผู้ยึด ฟังมาจ
สมาชิกหมายเลข 826195
คำว่า Priceless ไม่ได้แปลว่า "ประเมินค่าไม่ได้" เสมอไป เรายังใช้มันอธิบายถึงการ "ทำหน้าเหวอ” ได้ด้วย
เช่นประโยค "His face was priceless when I told him the news!" นั่นเองครับ หากลองเข้าไปเช็กใน dictionary เราจะเห็นว่ามันมีอีกคำนิยามของ priceless คือ "extremely funny to see or hea
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
กิน ,รับประทาน, และทาน🌶️🧄🌿✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️ ในทัศนะของผม สำหรับห้องครัว
กิน ,รับประทาน, และ ทาน+.... 🌶️🧄🌿✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️ ในทัศนะของผม สำหรับห้องครัว ในหลายช่วง
กานต์(วีระพัฒน์)
คำว่า หนึ่งเดียวในใจ เราจะใช้ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรดีคะ
ขอปรึกษาค่ะ อยากทราบว่า คำว่า หนึ่งเดียวในใจ เราจะใช้ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรดีคะ (เราจะใช้ในบริบทที่หมายถึง ความรักเพียงหนึ่งเดียวที่แม่มีต่อลูกค่ะ) ถ้าเป็นคำว่า the one จะเหมาะสมในแง่ของความหมายหรือไม
หัวใจนพพร
เกิดอะไรขึ้นกับร่างกายเมื่อคุณหยุดดื่มกาแฟ ?
คาเฟอีน เป็นสารออกฤทธิ์ทางต่อจิตประสาทที่มีการบริโภคอย่างกว้างขวางที่สุดในโลก แม้ว่าคุณจะไม่ได้ดื่มกาแฟหรือชา คุณก็อาจจะยังได้รับคาเฟอีนเข้าสู่ร่างกายอย่างสม่ำเสมอ เพราะคาเฟอีนพบได้ในอา
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
ใครมีวิธีลดน้ำหนัก8กิโลใน1-2เดือนบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 8379642
กินหรือรับประทาน(อร่อยเหมือนกัน)
เมื่อก่อนใครพูดคำว่ากินถือว่าไม่สุภาพ. ให้พูดว่ารับประทาน แต่คำนี้ยาวเกินไป พูดแล้วน่าจะเหนื่อย ก็เลยมีคนตัดเป็น 2คำ คือ"รับ"และ"ทาน" ดีเลยได้คำมาใช้เพิ่ม. สมัยก่อนคนที่เรียบร้อยจะ
คนที่ไม่เคยรู้จัก
กินข้าว กับ ทานข้าว คำใหนไช้ถูกต้อง
กินข้าว กับ ทานข้าว ความหมายเหมือนกันมั๊ยครับ เพราะบางคนว่า คำว่า ทานข้าว เป็น คำพูดที่ผิด(เพราะคำว่าทานเปรียบเหมือน "ให้ทาน") ถ้าถูกต้อง คือ รับประทาน แทนคำว่าทาน หรือ กินข้าวแทน แต่ ถ้าค
สมาชิกหมายเลข 963238
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
อาหาร
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 64
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่ากินกับทาน ควรใช้อะไรดี
ต้องใช้ รับประทาน ถ้าต้องการความสุภาพมากๆ หรือใช้คำว่ากินไปเลย
จริงไหมคะ เราผู้เข้าใจว่าทานเป็นคำสุภาพของกินมาตลอด