หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่ากินกับทาน ควรใช้อะไรดี
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
อาหาร
วิชาการ
มีคนบอกว่าคำว่าทาน ในภาษาไทย ที่หมายถึงกิน ใช้ไม่ถูกต้อง ทานหมายถึงการให้ทาน
ต้องใช้ รับประทาน ถ้าต้องการความสุภาพมากๆ หรือใช้คำว่ากินไปเลย
จริงไหมคะ เราผู้เข้าใจว่าทานเป็นคำสุภาพของกินมาตลอด
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กัมมี่ จีไนท์ อายุเท่าไหร่ถึงกินได้
เขาเขียนในซองของกัมมี่จีไนท์ว่า เด็กและสตรีมีครรภ์ไม่ควรรับประทาน แล้วเด็กเนี่ยคืออายุเท่าไหร่ที่ไม่ควรทานแล้วอายุเท่าไหร่ถึงทานได้เพราะตังเราเองก็เคยมีคนพูดว่ายังเป็นเด็กอยู่ แล้วก็งงว่าเด็กที่หมายถึ
สมาชิกหมายเลข 7114845
ถ้าเราจะนามเจ้านายฝรั่ง ว่ามีงานอะไรให้ฉันทำเพิ่มอีกมั๊ย
พอดีว่าเพิ่งได้งานใหม่ มีเจ้านายเป็นฝรั่ง เราก็อยากจะสื่อสารกับเค้าในภาษาที่สุภาพๆ เวลาที่เรามักจะใช้คำสุภาพๆ ถามเจ้านายฝรั่งว่ามีงานอื่นๆ ให้ฉันทำบ้างหรือเปล่า? เรามักจะใช้คำว่าอะไรครับ?
นายสาระแน
5 ความเข้าใจเกี่ยวกับ BBF บนผลิตภัณฑ์อาหาร ที่หลายคนมักเข้าใจผิด
หลายคนสับสน หลายคนไม่เชื่อมั่น หลายคนตัดปัญหาแต่ต้นลม เมื่อเจอ ป้าย หรือฉลาก บนผลิตภัณฑ์ อาหาร ที่มีคำว่า BBF คำว่า BBF บนฉลากอาหารย่อมาจาก Best Before หรือ ควรบริโภคก่อน หลายคนคิดว่า คำนี้คือค
totoonline
เรื่องกล้วย ๆ จากผลไม้เพื่อนเดินทาง สู่ “สาธารณรัฐกล้วย”
“กล้วย” ถือเป็นผลไม้สารพัดประโยชน์ที่คนไทยรู้จักกันมาช้านาน เพราะนอกจากเนื้อในสีขาวห่อหุ้มด้วยเปลือกสีเหลืองสดใสที่มาพร้อมรสชาติหอมหวานและกลิ่นอันเป็นเอกลักษณ์แล้ว ส่วนต่าง ๆ ของต้นกล้วยอย
Lady_Simplicity
ลุงอ้วน Ep.536: เจ้าของร้านอาหาร มายืนค้ำหัวคุยขนลูกค้ากินจนเสร็จไหม น้ำลายกระเด็น และรำคาญ
ลุงอ้วน Ep.536: เจ้าของร้านอาหาร มายืนค้ำหัวคุยขนลูกค้ากินจนเสร็จไหม น้ำลายกระเด็น และรำคาญ จะกินเงียบๆ แบบชิลๆ สรน. มาคุยมาก ไม่หยุดสักทีคนบ้านลุงก็พูดมากอีก การที่เจ้าของร้านมายืนค้ำหัวคุยกับลูกค
หนมลุง
เทศกาลหง่วงเซียว
“ไช้เถ่าก้วย” (ขนมผักกาด) ขนมมงคลเทศกาลหง่วงเซียว “ไช้เถ่าก้วย"(菜头粿)หรือที่คนไทยรู้จักกันดีในชื่อ “ขนมผักกาด” เป็นหนึ่งในขนมไหว้ประจำเทศกาลหยวนเซียว หรือหง่วงเซียวใ
good moments
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่า “ขนม”
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่าขนม คำนี้มีที่มาจากไหน? ถ้าพูดถึงคำว่า “ขนม” คงจะนึกถึง “ขนมหวาน” ต่าง ๆ เหมารวมไปถึงขนมกรุบกรอบที่ขายตามร้านสะดวกซื้อทั่วไป พจนานุกรม ฉบ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
"ชิกเอี่ยฉ่าย" วันทานผักเจ็ดอย่าง
ต้มผักเจ็ดอย่าง หอมอร่อยจริงๆค่ะ "ชิกเอี่ยฉ่าย" วันทานผักเจ็ดอย่าง (ชิวฉิก) 7 ค่ำ เดือน 1 จันทรคติจีน พรุ่งนี้แล้วค่ะ ชิวฉิกหลังตรุษจีน 7 วัน พวกเราลูกหลานไทยเชื้อสายจีนจะต้มผักเจ็ดอย่างทานเ
good moments
กินหรือรับประทาน(อร่อยเหมือนกัน)
เมื่อก่อนใครพูดคำว่ากินถือว่าไม่สุภาพ. ให้พูดว่ารับประทาน แต่คำนี้ยาวเกินไป พูดแล้วน่าจะเหนื่อย ก็เลยมีคนตัดเป็น 2คำ คือ"รับ"และ"ทาน" ดีเลยได้คำมาใช้เพิ่ม. สมัยก่อนคนที่เรียบร้อยจะ
คนที่ไม่เคยรู้จัก
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
อาหาร
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 64
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่ากินกับทาน ควรใช้อะไรดี
ต้องใช้ รับประทาน ถ้าต้องการความสุภาพมากๆ หรือใช้คำว่ากินไปเลย
จริงไหมคะ เราผู้เข้าใจว่าทานเป็นคำสุภาพของกินมาตลอด