ปลื้มแปลเป็นภาษาอังกฤษเขียนยังไงเหรอครับ

เช่นสมมติจะถามว่า 'XXX แปลว่าอะไร' เป็นการถามคนสนิทที่ไม่ต้องพูดเพราะ เหมือนถามแฟน ต้องถามว่ายังไงเหรอคะ และอยากทราบด้วยว่าถ้าจะตอบว่า 'XXX แปลว่าตั้งครรภ์' ต้องพูดว่ายังไงเหรอคะ ไม่ต้องเป็นศัพท์เฉพ

แนะนำทีค่พ

คือ คือ พี่ๆที่เล่นเบสแล้วมือซ้ายซื้อยากมากกกกกแก้ปัญกันยังไงเหรอคะ คนโพสเปนเด่กม.ต้นงบบางเบาพร้อมปลิวมากค่ะะ

https://www.youtube.com/watch?v=JtEGFX-MsLs

ตามหัวข้อเลยครับ ปกติแปลลงเพจในเฟซตลอดอยากลองเอาลงเว็บดูบ้าง

ทุกคนคะยกเลิกแพ็กเกจเสริมทรูยังไงเหรอคะ 😭🙏🏻

ตอนนี้ผมอายุ40 มีภรรยาแล้วแต่ไม่มีลูก คิดว่ายังไงก็คงไม่มีลูก แต่ยังกังวลว่าถ้าอายุสัก70-80เราจะอยู่ยังไง ตอนนั้นเราคงไม่มีแรงทำงาน ไม่มีรายได้เข้ามา ไม่มีเรี่ยวแรงคอยดูแลกัน อยากถามผู้รู้หรือไม่ก็คนท