อยากรู้ว่าภาษาถิ่นในเรื่องชาละวันมีอะไรบ้างคะ

เมืองไทยน่าจะมีคนทำappแปลง-แปลข้อความเสียงภาษาถิ่นของไทย ทำแบบGoogle translate เช่นแปลง-แปลภาษาใต้เป็นภาษาอีสานหรือเหนือ หรือแยกย่อยทุกท้องถิ่นยิ่งดี คนต่างถิ่นจะได้พูดคุยฟังกันรู้เรื่อง และเป็นการอนุ

ที่มักจะมีตำนานเล่าถึงจระเข้ดุ ไล่กัดกินคนอาละวาดจนมีวีรชนมากำจัด แต่สงสัยตรงที่พื้นถิ่นที่เล่าเรื่องที่อยู่ในภาคเหนือ,กลาง,อีสานพวกนี้ จระเข้ที่มีอยู่ในพื้นที่ก็เป็นแค่จระเข้แม่น้ำ ซึ่งปกติแทบไม่ได้

ช่วยบอกหน่อย

นิทานพื้นบ้านเกาหลีเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สะท้อนโลกทัศน์ ความเชื่อ และวิถีชีวิตของผู้คนในสังคมเกาหลีดั้งเดิมอย่างลึกซึ้ง ลักษณะเด่นของนิทานพื้นบ้านเหล่านี้ไม่ได้อยู่เพียงในเนื้อเรื่องหรือความสนุกสนานเท

นิทานพื้นบ้าน (folktales) ในวิชาคติชนวิทยา (folklore) หมายถึง เรื่องเล่าที่เล่าต่อๆ กันมา จากคนรุ่นหนึ่งมาสู่คนอีกรุ่นหนึ่ง โดยไม่ทราบว่า ใครเป็นผู้แต่ง เช่น เราไม่สามารถบอกได้ว่า ใครแต่งนิทานเรื่องส

นิทานพื้นบ้านของประเทศเกาหลี หมายถึง เรื่องเล่าที่ถ่ายทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่นผ่านคำบอกเล่า การร้องเพลง พิธีกรรม และการแสดงพื้นบ้าน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่ออธิบายโลกและชีวิตตามความเข้าใจของผู้คนในสังคมดั้ง

ส่วนใหญ่ภาษาไทยดั้งเดิมภาคกลางจะใช้คำศัพท์ (ที่เป็นคำเดียวกับภาษาถิ่นนั้นเลย) หรือการออกเสียงคำศัพท์ภาษาไทยดั้งเดิมคล้ายกับภาษาถิ่นไหนมากกว่ากันคะ ระหว่างภาษาเหนือกับอีสาน

มีเพลงพื้นบ้านของภาคเหนือ เพลงไหนมีทำนองเพลงที่มีจังหวะสนุกสนานบ้างคะ

ตามหัวข้อข้อคิดที่ได้จากเรื่องคืออะไร 1.เรื่องสามกษัตริย์ ภาคเหนือ 2.เรื่องอุสาบารส ภาคอีสาน 3.เรื่องพระยากง พระยาพาน ภาคกลาง 4.เรื่องเจ้าแม่ลิ่มกอเหนี่ยว ภาคใต้ ลองอ่านดูหลายรอบแล้วไม่เข้าใจสักทีว่าข