หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นึกว่า คำว่า "ริม" เป็นคำไทยแท้มาตลอด จริง ๆ ยืมมาจากคำว่า Rim จริง ๆ หรือคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาอังกฤษ
ประวัติศาสตร์ไทย
ภาษาศาสตร์
ฮิมตาง ลำฮิมคือ เห็นใช้ตัว ฮ นกฮูก ก็นึกว่ามีรากร่วมเป็นคำไทยแท้
ก่อนภาษาไทยกลาง และภาษาเหนีย จะใช้คำว่า Rim เรานิยมใช้คำว่าอะไรกันมาก่อนคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีเหรียญกษาปณ์เนื้อเงินแท้ อายุเกิน 100 ปี มาให้ดูครับ .........ไม่ใช่เหรียญไทย
ขอนำเหรียญกษาปณ์ต่างประเทศ เป็นเหรียญที่ทำจากเนื้อเงินแท้ 91.7% (Silver .917) เป็นเหรียญกษาปณ์ของอินเดีย ในยุคบริติชอินเดีย (British India) ช่วงที่อังกฤษปกครองอินเดียครับ มาให้ดูกันครับ แต่ละเหรียญม
totoonline
ยลโฉมครั้งแรก 5 โปสเตอร์งามจับตา “อัศจรรย์วันทอง” “อิ้งค์-หมาก-กลัฟ-ปริมมี่-เฟย” ดาเมจแรงสะท้านยุค ปักธงเข้าฉาย 3 ก.ย.
ยลโฉมครั้งแรก 5 โปสเตอร์งามจับตา “อัศจรรย์วันทอง” “อิ้งค์-หมาก-กลัฟ-ปริมมี่-เฟย” ดาเมจแรงสะท้านยุคปักธงเข้าฉาย 3 กันยายนนี้ ในโรงภาพยนตร์ นับจากนี้เตรียมกระโจนสู่ห้วงมหากาพย์ร
PIEN PRESS
เราสามารถใช้แลนด์บริดจ์เป็นจุดเชื่อมการท่องเที่ยวทางเรือในเส้นทางยุโรป-อาเซียน-สหรัฐฯได้มั้ย
ถ้าพูดถึงแลนด์บริดจ์ หลายคนก็จะนึกถึงช่องทางการขนส่งสินค้าระหว่างอ่าวไทยกับอันดามัน เป็นทางลัดที่ทำให้เรือไม่ต้องแล่นไปข้ามช่องแคบมะละกา เมื่อเรือมาถึงท่าเรือระนองก็ขนถ่ายสินค้าลงรถไฟ รถไฟก็วิ่งจากท่า
สมาชิกหมายเลข 4764697
☺ ฟังเพลงพิษณุโลกรำลึก (ไกลบ้าน) แล้วคิดถึงสาระสำคัญ คำว่า ไกล! (พระไตรปิฎก).
กลบท ไกลบ้าน (เพราะบ้านอยู่ฝั่งโน้น) โยงลิงก์สาระสำคัญไว้ให้แล้ว โปรดคลิกไปดู! เหมือนทีวีที่หาช่อง เหมือนเลือกห้องเรียนต่อ ต้นไผ่ต้นกล้วยไม่พอ จึงต้องขอต้นไม้เต็งรัง ดั่งเรือลอยอยู่ฟากนี้ ไม่มีวันไ
สมาชิกหมายเลข 9186822
กระดาษ คำไทยแท้เรียกว่าอะไรคะ เห็นภาษาลาวเขาใช้คำว่า เจี้ย แล้วภาษาจีนเผ่าต่าง ๆ เรียกว่าอะไรกันบ้างคะ
ภาษาเหนีย ในบ้านเดี๊ยน เล่าเจี้ย (เล่าก้อม? นิทานก้อม? นิทานย่อย? นิทานท่อน?) จะแปลประมาณว่า เล่าเรื่องทะลึ่ง หรือ dirty joke น่ะค่ะ ถ้าเดี๊ยนไม่ได้เข้าใจผิดอะนะ เจี้ยก้อม = เศษกระดาษ? รึเปล่าคะ ในภา
อวัยวะชิ้นนั้น
คำภาษาไทยที่กำกวมว่าทับศัพท์หรือไม่ทับศัพท์
เช่นคำว่า ไฟ - fire อันนี้ชัดเจนว่าไม่ทับศัพท์ แต่คำเหล่านี้ใช่ทับศัพท์หรือเปล่าครับ เรียนภาษาอังกฤษมาได้ซักพักก็เริ่มสงสัย jot - จด rim - ริม bong - บ้องกัญชา monsoon - มรสุม แล้
สมาชิกหมายเลข 6118888
ถามเรื่องคำเรียกวรรณยุกต์ ในภาษาไทยกลาง และอักษรธรรมล้านนา ค่ะ
ภาษาไทยกลาง ทั้งคำว่า วรรณยุกต์ เอง และคำว่า สามัญ เอก โท ตรี จัตวา การันต์ (ทัณฑฆาต) ล้วนแต่เป็นคำยืมภาษาบาลี - สันสกฤต ทั้งหมด สงสัยว่ามันมีคำเรียก เป็นภาษาไทยแท้ ไหมคะ อย่างอักษรธรรมล้านนา ซึ่งรับ
อวัยวะชิ้นนั้น
คำว่า บด กับคำว่า ลับ ในภาษาเหนีย อยู่คนละตำแหน่งกับภาษาไทยกลางใช่ไหมคะ
บดบัง ฟ้าบด = ฟ้าร่ม ตะวันลับฟ้า ฟ้าลับตะวัน ลับทอละทัด = บังจอทีวี อะไรประมาณนี้ค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
คำไทยแท้ของคำว่า ขอโทษ คือ เสียใจ ใช่ไหมคะ แล้วภาษาถิ่นและภาษาอื่น ๆ ในประเทศไทย เขาใช้คำว่าอะไรกันบ้างคะ
จำได้ว่าตอนนั้นเพื่อนสมาชิก (จำไม่ได้ว่าใช่ท่านที่มีเชื้อสายอินเดียรึเปล่า) มาตั้งกระทู้เรื่องนี้ เดี๊ยนก็นึกไม่ออกในตอนนั้น ภาษาไทยกลาง ใช้คำว่า ขอโทษ ขออภัย ขอขมา (ลาโทษ) ภาษาไทยเหนือ ใช้คำว่า ขอสุม
อวัยวะชิ้นนั้น
คำว่า ผีเงียก (ผีเงือก) ในความเชื่อของชาวล้านนา หมายถึง งู นาค จระเข้ หรือผีพราย คะ
ภาษาเหนีย คำว่า จระเข้ น่าจะออกเสียงว่า จะเข้ (จะเข็บ จะขาบ มาจาก ตะเข็บ ตะขาบ และคำว่า ตะเข้ ตะโขง) ส่วนผีพราย ก็มีคำเรียกตรงกันกับภาษาไทยกลางอยู่แล้ว คือ ผีพาย งู น่าจะเป็นงูใหญ่ แต่คงไม่ใช่งูเหลื
อวัยวะชิ้นนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาอังกฤษ
ประวัติศาสตร์ไทย
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นึกว่า คำว่า "ริม" เป็นคำไทยแท้มาตลอด จริง ๆ ยืมมาจากคำว่า Rim จริง ๆ หรือคะ
ก่อนภาษาไทยกลาง และภาษาเหนีย จะใช้คำว่า Rim เรานิยมใช้คำว่าอะไรกันมาก่อนคะ