หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า บด กับคำว่า ลับ ในภาษาเหนีย อยู่คนละตำแหน่งกับภาษาไทยกลางใช่ไหมคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
ภาคเหนือ
บดบัง
ฟ้าบด = ฟ้าร่ม
ตะวันลับฟ้า ฟ้าลับตะวัน
ลับทอละทัด = บังจอทีวี
อะไรประมาณนี้ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Ain’t no sunshine
ชื่อเพลง Ain’t no sunshine ทำไมจึงแปลว่าไม่มีแสงตะวัน คำนี้มี negative ซ้อนกัน โดยทั่วไปจะมีความหมายเป็น positive หรือเป็นการเขียนย้ำคำครับ
สมาชิกหมายเลข 4618754
ชื่อละคร “แก้วล้อมเพชร” กับ “ฟ้า ทาน ตะวัน” มีความหมายว่าอะไรคะ
แก้วล้อมเพชร แก้ว = แก้วเก้า เพชร = น้ำเพชร (ชื่อเล่น น้ำ) ฟ้า ทาน ตะวัน ฟ้า = เวหา ทาน = นิทาน (ชื่อเล่น นิ) ตะวัน = ตะวัน เห็นชื่อเล่นตัวละครไม่เหมือนชื่อเรื่
สมาชิกหมายเลข 7289363
เต้ยสาวจันทร์กั้งโกบ
รู้จักเพลงนี้ตั้งแต่เด็กๆ เพราะพ่อเอาไปเล่นบ่อยหรือวงอื่นก็เอาไปเล่น เพราะเคยได้ยิน แต่ไม่เข้าใจความหมาย วันนี้เลยไปหาความหมายมา มันคือ กั้งโกบ แปลว่า ลักษณะอาก
สมาชิกหมายเลข 7987273
ชื่อที่แปลว่า แสง หรือ แสงสว่าง ภาษามลายู
ชื่อที่แปลว่า แสง หรือ แสงสว่าง ภาษามลายู เขียนอย่างไรครับ อย่างเช่น ซีย่า แปลว่า แสง แต่เป็นภาษาอาหรับอะ พอดีจะเอาคำนี้มาเป็น concept ในงานครับ ผมไม่รู้เรื่องภ
สมาชิกหมายเลข 4332055
ความหมายของชื่อแม่น้ำ ปิง วัง ยม น่าน เจ้าพระยา ?
เป็นภาษาถิ่นเหมือนกับแม่น้ำสายของอีสานไหมคะ? ไม่รู้ความหมาย สายของอีสาน ชี,ซี = เจาะ มูน = มรดก,ของมีค่า สงคราม = ต้นคาม ก่ำ = ดำ,คล้ำ
สมาชิกหมายเลข 7519294
ตราบฟ้ามีตะวัน พ่อแม่แป้งตายทั้งคู่ มันปิดข่าวสาเหตุการตายจากคนที่บ้านพระเอกได้ด้วยเหรอครับ
ผมเลยสงสัยว่า พ่อพระเอกปิดข่าวไม่ให้คนที่บ้านพระเอกรู้ ไม่ให้พระเอกรู้ได้ด้วยเหรอครับ งงมาก ฆ่ากันตายกับอุบัติเหตุ คดีคนละเรื่องกันเลย สื่อต่างๆยังไงก็ต้องลงทั้
หงส์101
ฟ้ามีตาตอน จนไม่เจียม สามารถหาดูได้ที่ไหนคะ
สรุปเนื้อเรื่องให้นะคะ จำได้คร่าวๆแค่ตัวละครชื่อป้อม กับสงัด(สะ-หงัด) ป้อมเป็นผู้หญิงที่ใส่เงินฟุ่มเฟือยสงัดเลยไปเมืองนอกแล้วส่งเงินมาให้ป้อม เพื่อให้ป้อมสร้างบ
สมาชิกหมายเลข 6954596
เปิดวาร์ปโดนัท จากเวที smart boy สู่อาชีพนักแสดง
วันนี้ว่าง ขอเปิดวาร์ปพระเอกคนนี้สักหน่อย โดนัท-ภัทรพลฒ์ เห็นมาตั้งแต่ตัวน้อย ๆ ตอนประกวดบนเวที ลุ้นว่าต้องเป็นคนนี้ พอน้องได้ตำแหน่ง ก็ยินดีกับน้องดูแล้วเหมาะส
สมาชิกหมายเลข 3273822
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่า “ขนม”
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่าขนม คำนี้มีที่มาจากไหน? ถ้าพูดถึงคำว่า “ขนม” คงจะนึกถึง “ขนมหวาน” ต่าง ๆ เหมารวมไปถึงขนมกรุบกรอบที่ขายตามร้านสะดวกซื้อทั่วไ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
คนใต้เรียกไอติมว่าน้ำแข็งเหรอคะ แล้วน้ำแข็งจริง ๆ เรียกอะไร
แถวบ้านเดี๋ยวนี้เริ่มมีคนใต้มาอยู่ ไม่แน่ใจว่ามาจากจังหวัดอะไร มารับจ้างกรีดยางกัน เขามาที่ร้านแล้วบอกว่าซื้อน้ำแข็ง กำลังจะไปตักน้ำแข็งให้ กลับไม่ใช่ น้ำแข็งที
หลังไมค์ยังว่าง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า บด กับคำว่า ลับ ในภาษาเหนีย อยู่คนละตำแหน่งกับภาษาไทยกลางใช่ไหมคะ
ฟ้าบด = ฟ้าร่ม
ตะวันลับฟ้า ฟ้าลับตะวัน
ลับทอละทัด = บังจอทีวี
อะไรประมาณนี้ค่ะ