หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทีมหญิงไทยทำไมไม่มีล่ามประจำทีมแบบทีมชาย ?????
กระทู้คำถาม
วอลเลย์บอล
เห็นเวลาให้สัมภาษณ์ระหว่างการแข่งขันก็ไปเอาคนที่ไม่ใช่ล่ามมาช่วยแปลตลอด
ถาม 1 แปลเป็น 2 สื่อสารผิดๆถูกๆ ทำไมถึงไม่มีล่ามมืออาชีพมาช่วยแบบทีมชาย
ถ้าต้องสื่อสารในเรื่องสำคัญจริงๆจะสื่อสารกันรู้เรื่องแบบ 100% เหรอ จะมีการเข้าใจผิดบ้างมั้ย
ไม่ได้ตำหนิคนที่ต้องมาช่วยแปลให้หน้างาน แต่ความเป็นมืออาชีพจากสมาคมทำไมไม่จัดล่ามประจำทีมไปเลยคะ ?????
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แนะนำหนังสือสำหรับล่ามโรงงาน
ตอนนี้เราสนใจจะสมัครเป็นล่ามแปลในโรงงานแต่ได้ยินมาว่าภาษาทางด้านอุตสาหกรรมมีความยากกว่าภาษาจีนทั่วไปมากเลยอยากหาหนังสือมาอ่านเสริมค่ะ และอยากทราบว่าต้องได้ hsk ระดับไหนถึงจะเหมาะในการทำงานล่ามค่ะ ต้อง
สมาชิกหมายเลข 9270450
สมาคมวอลเลย์บอลไทยน่าจะทำลีกแบบไต้หวัน
ไต้หวันมีลีก ที่สมาคมจัด คือ TVL เป็นลีก semi-pro มีจัดแข่งทั้งทีมชายทีมหญิง (ลีกที่ใบเตยไปเล่นนั่นแหละ) พอมาปีที่แล้ว สมาคมให้สิทธิ์เอกชนจัดลีกขึ้นมาอีก 1 ลีก คือ TPVL ลีกนี้เป็นPro league เต็มตัว ทำ
KLBT
SAVA เพิ่มบทบาท.. ทุกรายการในระดับเอเชีย จะต้องผ่านการคัดเลือกระดับอาเซียนก่อน
AVC ให้ความสำคัญกับรายการระดับภูมิภาคมากขึ้น มีการแบ่งโควต้าให้ทุกภูมิภาคในเอเชีย โดยตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไปทุกรายการในระดับเอเชียจะต้องผ่านการคัดเลือกระดับภูมิภาคก่อน - ชิงแชมป์สโมสรเอเชีย AVC Men's
สมาชิกหมายเลข 7985953
★ สมาคมฯตะเพิดล่ามนิชิโนะพ้นทีมชาติ เหตุสื่อสารไม่ดี ไม่มีประสบการณ์ด้านฟุตบอล
ส.บอลตัดสินใจยกเลิกสัญญาล่ามประจำตัว อากิระ นิชิโนะ เรียบร้อยแล้ว เผยเคยค้านแล้วแต่นิชิโนะไม่เชื่อ พร้อมแจงหลายเหตุผลถึงความล้มเหลวในทัวร์นาเมนต์คัดบอลโลก 2022 โซนเอเชีย – ปัญหาการสื่อสาร&
สมาชิกหมายเลข 719481
การคัดเลือก นายกสมาคม เลขา ทีมงานต่างๆ ของไทยคัดจากอะไร มีการแข่งขันจากภายนอก หรือบริหารกันเองภายในองค์กร
สมาคมวอลเลย์บอลเป็นส่วนนึงของภาครัฐไหม แล้วการคัดเลือกคนหรือทีมงานที่เข้ามาทำงาน มีการเปิดเผยข้อมูลให้คนภายนอกรับรู้ไหม เพราะกีฬาวอลเลย์บอลหญิงไทยได้รับความนิยมในประเทศมาก คิดว่าน่าจะมีสปอนเซอร์หรือเง
สมาชิกหมายเลข 843515
วอลเลย์ชาย ซีวีลีก สัปดาห์ที่ 2 ไทยไม่ไหวจริงๆ
ไทยไม่ไหว แพ้เวียดนามแล้ว ทำท่าจะแพ้ปินส์ ถ้าเป็นอย่างนี้ กับอินโดฯ เจ้าภาพ คงไม่ต้องเดาผลเลย ถ้าลุงปาร์คจะขอ FIVB เลิกทำทีมไทย ก็สมควรนะ แต่ละแมทช์ ลดแลกแจกแถม ตีจมบล็อกอีกตะหาก +ฝั่งตรงข้ามทำการบ้าน
สมาชิกหมายเลข 6797714
เพราะเหตุใด ไทยจึงจัดวอลเล่ย์บอลลีก ได้ห่วยจังเลยครับ
อันที่จริงฐานแฟนบอลก็ไม่น้อยนะ โดยเฉพาะกะเทยไทย ถ้ารู้จักตลาดและจัดการแข่งขันให้เป็นมืออาชีพรับรอง รุ่งแน่นอน อันนี้จัดแบบสุกเอาเผากิน จัดแบบเงียบ ๆ เงียบจนไม่รู้ว่าแข่งวันไหน เวลาใด.. แฟนวอลเลย์เห็นแ
สมาชิกหมายเลข 7833579
สุดอื้อฉาว !!! SBS แฉ อันเซยอง ถูกปฏิบัติเหมือนคนรับใช้ตั้งแต่เทิร์นโปรอายุ 15
เรียกว่าแทนที่จะได้เฉลิมฉลองความสำเร็จ กลับต้องมาเจอดราม่าแทน นับตั้งแต่คว้าเหรียญโอลิมปิกมาได้ อันเซยอง ฮีโร่เหรียญทองโอลิมปิกหญิงเดี่ยวแบดมินตันปารีส 2024 ต้องเผชิญกับพายุลูกใหญ่ที่สุดในอาชีพ
สมาชิกหมายเลข 1495574
คำอธิบายของอิชิอิ หลังจบเกม
ผมสัมภาษณ์คำถามสำคัญมากๆ กับโค้ชมาซาทาดะ อิชิอิ ในช่วงแถลงข่าว หลังจบเกมไทย กับ มาเลเซียครับ คำถามคือ "หลังจบเกม ตอนที่นักเตะกำลังเดินไปขอบคุณแฟนบอล ทำไมโค้ชเดินกลับมาห้องแต่งตัวลำพังเพียงคนเดีย
Ployasd
[POL] รายชื่อวอลเลย์บอลหญิงโปแลนด์ 22 คน ใน World Championship 2022 + Martyny Łukasik จะไม่เข้าร่วมแข่งขันรายการนี้
เจ้าของกระทู้ใช้เว็บไซต์แปลภาษาในการแปล ภาษาในการบรรยายอาจจะดูแปลกอ่านแล้วมึนงงขออภัยด้วยค่ะ พยายามทำให้กระชับเข้าใจง่าย อาจจะไม่ได้แปลตามภาษาโปแลนด์ 100% อาจจะมีการเกลาเรียบเรียงใหม่บางส่วนบางเนื้อหา
สมาชิกหมายเลข 6130653
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วอลเลย์บอล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทีมหญิงไทยทำไมไม่มีล่ามประจำทีมแบบทีมชาย ?????
ถาม 1 แปลเป็น 2 สื่อสารผิดๆถูกๆ ทำไมถึงไม่มีล่ามมืออาชีพมาช่วยแบบทีมชาย
ถ้าต้องสื่อสารในเรื่องสำคัญจริงๆจะสื่อสารกันรู้เรื่องแบบ 100% เหรอ จะมีการเข้าใจผิดบ้างมั้ย
ไม่ได้ตำหนิคนที่ต้องมาช่วยแปลให้หน้างาน แต่ความเป็นมืออาชีพจากสมาคมทำไมไม่จัดล่ามประจำทีมไปเลยคะ ?????