หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
โทรแจ้งลูกค้าต่างชาติ ว่าออเดอร์ที่สั่งมาถึงแล้ว ต้องพูดอย่างไรค่ะ
กระทู้สนทนา
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
Google Translate
สวัสดีค่ะ พอดี ลูกค้าต่างชาติ สั่งนาฬิกา watch x กับทางร้าน จะโทรแจ้งให้ลูกค้ามารับ ต้องพูดประโยคสุภาพอย่างไรค่ะ เพราะตอนที่สั่งในแปลภาษาคุยกับลูกค้า ลูกค้าบอกว่าจะมารับอาทิตย์หน้า แต่เราอยากโทรแจ้งลูกค้าว่า สินค้ามาถึงร้านแล้ว ช่วยหน่อยคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เราขายของออนไลน์ ช่วยแนะนำประโยคที่ใช้ในการคุยกับลูกค้าต่างชาติทีค่ะ
พอดีขายของ online ค่ะ แล้วมีคนต่างชาติมาติดต่อขอให้ shipping สินค้า แต่เราคิดประโยคภาษาอังกฤษตอบกลับไปไม่ถูก ช่วยแนะนำหน่อยค่าาาาา 1. อยากบอกว่าสินค้าเป็นของที่
SenoraSpoon
รบกวนผู้รู้ แปลเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ
พอดีสั่งซื้อสินค้าจากจีนนะค่ะ คุยกับเซลล์ของโรงงาน ปกติที่ใช้สื่อสารอยู่มันผิดๆถูกๆ เราอยากแจ้งทางร้านว่า -สินค้า ออเดอร์1 และ ออเดอร์2 ขอความกรุณาช่วยเร่งการขน
พระเจ้าช่วยกล้วยแขก
ขอคำแนะนำ สั่งซื้อของจาก Alibaba แล้วยังไม่ได้รับสินค้า
รบกวนสอบถามและขอคำแนะนำหน่อยค่ะ พอดีทำเรื่องสั่งซื้อของ จากเว็บอาลีบาบาไปครั้งแรก ตอนนี้ระบบแจ้งมาว่าสินค้า arrived at operation station (11/3/2020 18.20) 1. หม
กลิ่นไอแห่งความรัก
ขอเงินคืน จาก แอพ shopee ยังไง
คือ เราสั่งของทางช้อปปี้ เป็นสินค้า ส่งจากต่างประเทศ แต่เราได้สินค้าไม่ครบค่ะ สั่งไป 4 ได้มา 2. เราจะทำเรื่องขอเงินคืน ได้ไหมคะ. หรือต้องรอ ทางร้านตอบกลับว่าจะเ
สมาชิกหมายเลข 4899877
สั่งอุปกรณ์เครื่องสักจากจีน ไม่ทราบว่าต้องเสียภาษีนำเข้ามั้ยค่ะ
คือได้ทำการติดต่อ เซลล์ที่จีน แล้วสั่งซื้อพวกอุปกรณ์เครื่องสักไป ไม่ทราบว่า ต้องเสียภาษีนำเข้าหรือป่าวค่ะ ทางจีน ส่งสินค้า ทาง DHL มาให้ เซลล์แจ้งว่า 5-7วัน ถึง
สมาชิกหมายเลข 1300534
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
ถามผู้รู้ครับ มันมี APP หรือโปรแกรมที่สามารถเล่นคลิปวิดีโอแล้ว มันโชว์ sub ขึ้นให้เราอ่านอัตโนมัติเองได้ด้วยไหม?
***คือสารภาพความปลิงตรงๆนะ ผมได้ไปดูซีรีส์เว็บเถื่อน(เรื่องนี้ไม่มีสตรีมไหนในไทย หาดูถูกลิขสิทธิ์ไม่ได้) แล้วซับภาษาที่เว็บเถื่อนเขาแปลเหมือน แปลมาจาก google tr
สมาชิกหมายเลข 3183999
ถามผู้รู้ โดนรุมซ้อม รุมซ้อม น่วม จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้องว่าอะไรครับ
โดนรุมซ้อม (โดนกระทำ) = รุมซ้อม (กระทำอีกฝั่ง) = น่วม ยับเยิน = * ซ้อม ที่ว่าคือ ทำร้าย ไม่ใช่ฝึกซ้อม อยากรู้ว่า 3 คำข้างบน จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้อง เขียนย
maneewonges
ทำความรู้จัก 'Phonetics' ตัวช่วยในการอัพเกรดสำเนียงภาษาอังกฤษ! (An introduction to Phonetics)
Look who the cat's dragged in! 'ถึงเวลาทำความรู้จัก Phonetics!' ถึงเวลาแล้วแหละที่เราต้องมารู้จักกับภาษาศาสตร์อีกแขนงที่น่าสนใจมาก และที่สำคัญคือ 'มันจะเป็นตัวช
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
โทรแจ้งลูกค้าต่างชาติ ว่าออเดอร์ที่สั่งมาถึงแล้ว ต้องพูดอย่างไรค่ะ