ปัญหาอักษรไทยตกจากการแปลเกมVN

กระทู้คำถาม

นักแปล เกม ซอฟต์แวร์ เกมคอมพิวเตอร์

ผมลองแปลเกมนี้มาได้ประมาณนึงแล้ว(song of saya) ติดปัญหาเดียวคืออักษรตกผมไม่รู้จะแก้ไขยังไงดีใครที่รู้ช่วยบอกผมหน่อยครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 6073088

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

มีเพื่อนๆที่ได้ใช้ AI Agent ไหนบ้างและทำงานอะไรบ้างครับ

ช่วยบอกชื่อ agentic ai และงานที่ทำครับ เช่น ช่วยทำ social media content, music/song writing, video/short movies

สมาชิกหมายเลข 9357904

✿ คอมเม้นท์ชาวเวียดนาม หลังโดนสาวกิมจิถอนขน แพ้ไป 3 โบ๋ ✿

✿ คอมเม้นท์ชาวเวียดนาม หลังโดนสาวกิมจิถอนขน แพ้ไป 3 โบ๋ ✿ อดเข้าชิงรายการ Asian Cup Women‎ 2026 ... ôi trời bước một chán quáโอ้ก๊อต อย่างแรกคือน่าเบื่อมากเลย Phải nó

สมาชิกหมายเลข 8848290

🏆 ขอแสดงความยินดีกับ BTS และ JIN ชนะรางวัล งาน Music Awards Japan 2026 (MAJ)

🔴 งานประกาศรางวัล Music Awards Japan 2026 (MAJ) 🏆 BTS ชนะรางวัล 'Best Kpop Artist' 🏆 'Don't Say You Love Me' by JIN ชนะรางวัล "Best of Listeners' Choice: International Song" ขอแสดงควา

สมาชิกหมายเลข 1445123

ตัวอักษรญี่ปุ่น “つづく” หลังการ์ตูนจบ เฉลยแล้วแปลว่าอะไร เห็นมาตั้งแต่เด็ก

อักษรญี่ปุ่นปริศนา "つづく" ที่ชอบโผล่มาตอนการ์ตูนจบตอน ไขข้อข้องใจเกร็ดความรู้รอบตัวชวนคิดถึงวันวาน เชื่อว่าใครที่เติบโตมากับการดูการ์ตูนช่อง 9 เสาร์-อาทิตย์ หรือนั่งเฝ้าหน้าจอรอซีรีส์ละครญี่ป

สมาชิกหมายเลข 8930230

สอบถามเกี่ยวกับโปรแกรมถอดรหัสในหนัง

คือเคยเห็นในหนังเรื่องนึง (จำชื่อหนังไม่ได้) มันให้ตัวอักษรมาชุดนึงแล้ว ให้เจ้าหน้าที่เอาตัวอักษรนั้นไปเข้าเครื่องวิเคราะห์จะได้เป็นคำออกมาเช่น O F S E R T จะแปลได้เป็น -Forest -For Est -Re Soft แล้

สมาชิกหมายเลข 1065547

ในสายงานหนังสือ...นักเขียน นักแปล พิสูจน์อักษร บรรณาธิการ จะมีใครรอดจาก AI ไหมครับ

อยากรู้ว่าใครจะรอด หรือ AI กวาดเรียบ ไม่มีใครรอด แล้วจะใครจะไปก่อนเพื่อนครับ

standupplease

🏆 BTS ชนะรางวัล <Song of the Summer> ในงาน American Music Awards ประจำปี 2026 🎉

🏆🎉BTS ชนะรางวัล <Song of the Summer> จากผลงานเพลง 'SWIM' ในงาน American Music Awards ประจำปี 2026https://www.youtube.com/watch?v=ArNujvpBuQg ขอแสดงความยินดี

F27-ARMYBOYZ

รีวิวSong of the Samurai (บทเพลงแห่งซามูไร)ภาคซีรีย์

Song of the Samurai (บทเพลงแห่งซามูไร)ภาคซีรีย์ สนุกมากมองเห็นซามุไรกลุ่มชินเซ็นกุมิได้ชัดเจนมากๆ นอกจากนั้นทำเราเห็นวิถีชีวิตในประวัติศาสตร์ได้ชัดเจนมากว่านั้น วิถีการต่อสู้ดาบ คน ไหวพริบจนถึงการร่

สมาชิกหมายเลข 7882444

ผมสงสัยครับตัวละคร ริวโนะซุเกะจาก fate zero ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก ฟูมิโนริ จาก the song of saya เหรอครับ

เพราะคนสร้างสองเรื่องนี้คือGen Urobuchiเหมือนกัน

สมาชิกหมายเลข 5810004

คอมห้วยแตก รู้ยังไง ?

บันทึกย้ายไปไดรฟ์ D: เลยครับ ถ้าอย่างนั้น แปลว่า คอมพิวเตอร์ห้วยครับ เปลี่ยนไปใช้ Windows 7 ดีกว่าครับ ลงใหม่ ไม่กล้าข้อมูลหายหรอกครับ กลับไปใช้ HP Compaq dx2355 กากๆ ลงไฟล์ทีไร ไดร์ฟ D: ก็ยังเต็ม เอา

สมาชิกหมายเลข 8882013

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล เกม ซอฟต์แวร์ เกมคอมพิวเตอร์

{room_name}

ปัญหาอักษรไทยตกจากการแปลเกมVN

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ