ช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยค่ะ

เราอ่านแบบนางเอกฉลาด เก่ง ๆ มาเยอะมากจนกลายเป็นเอือม พอจะหาอ่านอีกก็ไม่ enjoy แล้ว เลยอยากลองเปลี่ยนบ้างค่ะ ขออ่อนแอ ชอบร้องไห้ ขี้กลัวนิด ๆ อะไรแบบนี้ก็ดี เรียกว่าอยู่เป็นยาใจก็พอมั้งคะ ที่อ่านแล้วช

all devouring whale อยากได้แนวนี้มีอีกไหม งานภาพดี เนื้อเรื่องสนุก ดนตรีมีความซีรี่ย์จีน สำคัญคือพระเอกเก่ง แนวเกิดใหม่ก็ดีครับ

ช่วงนี้กำลังติดซีรีส์จีน ก็เลยติดตามฟังเพลงจีนด้วย ตอนนี้ติดตามบางช่อง/เพจแล้ว อย่าง Nondudao, Alabamas Slum, Bill LoveChineseMoviesClub อยากทราบว่าทุกคนมีช่องยูทูปหรือเพจเฟชบุ๊คที่แปลเพลงจีนเพราะๆแน

อยากตั้งชื่อลูกชายที่มี น.หนู /ต.เต่า พี่สาวชื่อพี่ตัง (นับตังค์) คนน้องชื่ออะไรดีค่ะ แม่ชอบดูซีรีส์จีน ดาราชื่อเซียวจ้าน ถ้าเซียวต้า แปลว่าอะไรคะ

รอดูเรื่องนี้ใน netflix โดยเฉพาะเพราะอยากสนับสนุนของลิขสิทธิ์ (จริงๆก็ดูของบ้านแปลมาแล้วถึงตอน 30 กว่าๆ แต่เขาหยุดแปลซะก่อนเพราะ netflix เอามาลง) เห็นแอดมิน netflix แจ้งในเพจว่าลงครบแล้ว เลยลองไล่ดูมา

โดนเขาตกจากที่เลื่อนหาซีรีย์ดู บอกตามตรงว่าไม่ได้เป็นคลับฝั่งจีนเท่าไหร่ ไม่ค่อยรู้จักนักแสดงหรือว่าซีรีย์อื่นๆเลย และล่าสุดที่โดน จางหลิงเห่อตกจากที่เผลอๆเลื่อนหาซีรีย์ดูคือเรื่อง เหนือเมฆาชะตาฟ้าลิข