หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
The case went cold นี้แปลว่า คดีถูกปล่อยผ่านหรือเปล่าครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
หรือมีคำเหมาะๆมากกว่านี้ ก็ช่วยแนะนำหน่อยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คดีกราดยิงที่สยามพารากอน 2566 จบแล้วใช่ไหมครับ ?
ลองไปอ่านหลายสื่อ สรุปได้แบบนี้ 1. ส่งฟ้องไม่ทัน 2. ไม่ชอบด้วยกฏหมายเด็ก 3. อบรม 1 เดือนและปล่อยกลับบ้าน คือ แบบนี้ก็ได้เหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 7638133
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่าบ☺️
ภูเก็ตเป็นเกาะที่มีชื่อเสียงและน่าสนใจมากในประเทศไทย ตั้งอยู่ทางภาคใต้ของประเทศ ที่นี่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ดึงดูดผู้คนจากทั่วโลกด้วยชายหาดที่สวยงาม น้ำทะเลใส และวัฒนธรรมท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ ช่วง
สมาชิกหมายเลข 9055499
settle the case ควรแปลว่าอะไรคะในบริบทนี้
for the attempted of muder, we'll settle the case for him เราลองหาข้อมูล settle the case ดูแล้ว พอหาเป็นภาษาไทยก็เจอคำแปลว่า 'เปรียบเทียบคดี' ซึ่งพอเราหาข้อมูลคำว่าเปรียบเทียบคดีก็ยิ่งงงหนัก พอลองหาเป
สมาชิกหมายเลข 1101882
แสงแห่งปัญญา (Mindful Light) เดินทางเข้าสู่ความสงบภายในจิตใจ
https://www.youtube.com/watch?v=U-P14LDTb6k #เพลงสองภาษา ไม่ต้องแปล #ฟังได้บุญ #ปิติ "แสงแห่งปัญญา" (Mindful Light) บทเพลงที่ชวนให้คุณเดินทางเข้าสู่ความสงบภายในจิตใจ เนื้อเพลงที่ผส
Mahasati Neo
รบกวนถาม ประโยคนี้แปลว่าไงครับ
In Walker's case, Estes had gone with the tried-and-true blame-the-victim defense. เห็นประโยคแค่นี้พอจะแปลได้ไหมครับ ในคดีของ Walker นี้ Estes (เป็นทนาย).....
time wait for no one
คดีอาญา ควรยื่นอุทธรณ์ขอลดโทษดีไหม หรือปล่อยให้คดีถึงสิ้นสุดดีคะ?
คดีอาญาลักทรัพย์กลางคืนของกลางคือรถจักรยานยนต์เจ้าของรถได้คืนแล้ว เเละได้เยียวยาผู้เสียหายเรียบร้อยแล้ว รับสารภาพตลอดตั้งแต่ชั้นตำรวจ ศาลตัดสินมา 3 ปี ผู้ต้องขังอยู่ในเรือนจำตลอด ตอนนี้จะยื่นอุทรขอลดโ
สมาชิกหมายเลข 8788595
ปล่อยแม้วหนีไปดูไบ ไม่ต่างอะไรกับปล่อยเสือเข้าป่า
คดียังรออยู่เพียบ คุกทั้งนั้น ศาลปล่อยให้ไปได้ ???? รอบก่อนก็เหมือนกันเป๊ะ เผ่นหนีก่อนวันพิพากษาคดีที่ดินรัชดา อ้างว่า....จะไปดูกีฬาโอลิมปิคที่จีน แล้วก็หายไป 15 ปี !!! รอบนี้มาอีกแล้ว แนวเดิม ๆ อ้างไ
สมาชิกหมายเลข 4958260
ย้อนรอย สรุปคดีทุจริต EXIM Bank โดย AI
ความเป็นสถาบันการเงินเฉพาะกิจ: EXIM Bank เป็นรัฐวิสาหกิจที่อยู่ภายใต้กระทรวงการคลัง และเป็นธนาคารแห่งเดียวที่ไม่รับฝากเงินจากประชาชน ในเชิงคดีความ (Exim Bank ปล่อยกู้เมียนมา): การปล่อยกู้: EXI
สมาชิกหมายเลข 7553151
JJNY : ฝ่ายกม.ปชน.ช่วยลูกเกดเต็มที่│‘สมชัย’มองเครื่องบินส่วนตัวลงสิงคโปร์ตอนเช้า│เขมรสิ้นหวัง│ปิด รร.และร้านค้าหนีตาปะฮ์
ฝ่ายกม.ปชน.ช่วย ลูกเกด ชลธิชา เต็มที่ หวังได้ประกันคดี 112 โตโต้ห่วง ถ้าไม่ได้ปล่อยหลุดส.ส. https://www.matichon.co.th/local/crime/news_5359385 .. จำคุก ส.ส.ลูกเกด 4 ปี ให้การเป็นประโยชน์ ศาลลดโทษหนึ่
สมาชิกหมายเลข 3185635
สรุป อดีตพระอลงกต วัดพระบาทน้ำพุ เป็น "อลัชชี" หรือเปล่าครับ ?
ชื่อ อลงกต ได้ยินมาว่าเป็นการเอาชื่อคนตายมาสวม คือตัวเองไม่ได้ชื่อนี้ ? ถ้าเรื่องนี้จริงก็แปลว่าไม่ต้องจับสึกสิครับ เพราะเขาไม่ใช่พระอยู่แล้ว และจะโดนคดีฉ้อโกงประชาชนด้วย
สมาชิกหมายเลข 4958260
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
The case went cold นี้แปลว่า คดีถูกปล่อยผ่านหรือเปล่าครับ