ใครพอทราบคำแปลกับตัวจีนบนป้ายนี้บ้างคะ

ผมมีข้อสงสัยในชาติพันธุ์ของตัวเอง ในความเป็นไปได้ ผมไล่ย้อน บรรพบุรุษตัวเองขึ้นไป มีความน่าจะเป็นได้ไหมว่า จะเป็นคนจีนฮั่นแท้ๆแท้เลย 100% พ่อผม เป็นคนไทยเชื้อสายจีน แต้จิ๋ว ปู่ มาจากเมือง chenghai ในป

เพื่อนจขกท. เป็นคนไทยพ่อแม่ไทยธรรมดา ศาสนาพุทธ แต่ว่าหน้าตาเขาก็ต่างไปจากพ่อแม่อยู่ หน้าออกเหมือนลูกครึ่งมาก แววตามีเอกลักษณ์ ตาน้ำตาลสีอ่อน ดั้งโด่งที่ต่างจากดั้งคนไทยทั่วไป ผิวขาว แล้วเหมือนเพื่อนจข

คุณแม่พึ่งเล่าให้ฟังว่าพ่อของทวดเรานั่งสำเภามาจากจีนแผ่นดินใหญ่ แบบนี้ถือว่าผมเป็นคนไทยเชื้อสายจีนด้วยหรือเปล่าครับอยากทราบความห่างของเพื่อนๆหน่อยครับว่าต้นเชื้อสายจีนของเพื่อนๆห่างจากรุ่นเรามากแค่ไหน

คือวันนี้ไปถามแม่มาว่าทางแม่มีเชื้อจีนมั้ยสรุปแม่บอกว่ายายทวดเนี่ยมีเชื้อจีนแต่ไม่ใช่ลูกครึ่งแม่ยายทวดอาจจะเป็นครึ่งจีนมั้ง เลยสงสัยว่าเราจะมีเชื้อสายด้วยมั้ยหรือไม่มีเป็นไทยแท้

สุสานคู่ ของไหว้ บรรพบุรุษต้องจัด 2 ชุดตั้งแต่ น้ำชา เหล้า ซาแซ กระดาษ ผลไม้ แยกเป็น 2 ฝั่ง หรือ จัดชุดเดียวคะ