? รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยเเปลหน่อยค่ะ

ช่วยเเปลหน่อยนะคะกลัวเเปลผิดค่ะ ‘เราให้เพื่อขอบคุณที่ครูสอนพวกเรา พวกเรามีความสุขมากๆ’

จู่ๆก็สงสัย คิคความต่างได้ว่า ภาคเหนือมีภูเขาสูงมากกว่าภาคอีสานที่มีที่ราบมากกว่า อาหารก็ครือๆกัน เอ หรือว่ามีพิเศษเฉพาะฤดูกาล อย่างอื่นคิดไม่ออกแล้ว เพื่อนๆคิดว่าอย่างไรบ้างล่ะ

คือผม กลับบ้าน ไปอยู่บ้านแม่ครับ ก็คือบ้านที่ผมอยู่ ที่อุบลราชธานี คือทุกปีอ่ะครับมันจะหนาวรู้สึกแบบ ลมแรงมากครับ รู้สึกแบบทุกครั้งจะรู้สึกแสบผิว แดดก็จะแรงเช่นกัน ทุกครั้งเวลาที่ผมกลับบ้าน จะอาบน้ำตั

ถ้าทางภาคอีสานมีความเชื่อเกี่ยวกับพญานาค ส่วนทางภาคอื่นๆมีแบบที่พญานาคมั้ยครับ

มีคนเคยบอก คนอีสาน คือต้นตำหรับการหุงหรือนึ่งข้าวเหนียวได้แบบสุดขีดเต็มพลัง แต่ในปัจจุบันไม่ใช่อีกแล้ว วันนี้ได้ไปเดินตลาดเจอร้านขายไก่ทอดร้านนึงคนขายเป็นอิสลามคลุมหัวผู้หญิง ซื้อไก่2น่อง เขาถามกลับมา

ก็แปลว่ามั่น สัญญาใจ กับคนนี้ จึงพยายามหา..วิธี เพื่อให้มีวันนั้น ก็อาจจะดูยุ่ง ก็อาจจะดูยาก เพราะบากบั่น เพราะคิดสร้างฝัน..เพื่อสองเรา กะบอกอยู่เด้ บ่ได้เท บ่ได้ถิ่ม กุมมือนิ่มนิ่ม ยังหอมคือเก่า ยัง

เหนือ อีสาน กลาง ตะวันออก ตะวันตก หรือใต้ครับ  เอาเฉพาะอุณหภูมิพื้นราบครับ

มันคือภาษาอะไร มีความหมายอะไร ใครรู้ช่วยบอกหน่อยค่ะ