หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนฮักให้ย้าย ผีฮ้ายให้อยู่ แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครมัความรู้ภาษาอีสานรบกวนช่วยแปลหน่อยค่ะะ
เราไม่มีความรู้ด้านภาษาอีสาน หาในเน็ตก็ไม่มีรบกวน แปลเนื้อเพลงนี่ให้หน่อยค่ะ “ไสว่าฮักสิบ่เพม่าง ฮักบ่จางปานซางฮ้างแท้น้อ” ฝากด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4910065
รบกวนแปลให้หน่อย พอดีไม่รู้ภาษาอีสาน ค่ะ
1. แม่นละเนาะ บ่มีสาวผู้ให้ไปหาคือแบงเนาะ 2. เพิ่นบ่สมโต 3. ว้าวๆ แท้ๆติแบงค์ 4. อย่าไฟแฮงเด้อ..มันซิไหม่ 5. เอาอกยังมันสิไหม้เด้อ 6. เอารูปผู้ฮ้ายมาแท้ 7. บ๊ะ..คือคักแถะวะ 8. ฮักไผล่ะแบงค์ยักษ์เขยท่า
สมาชิกหมายเลข 4163991
ขอแปลเนื้อเพลงสองเพลงนี้เป็นภาษาไทยกลาง เมาแล้วกะคิดฮอด กับ สิเป็นหยังบ่
ขอแปลเนื้อเพลงสองเพลงต่อไปนี้เป็นภาษาไทยกลาง เมาแล้วกะคิดฮอด กับ สิเป็นหยังบ่ ขอบใจจ้ะ 1.เมาแล้วกะคิดฮอด ยกแก้วขึ้นบาดได๋ น้ำตากะไหลผ่าเหล้าคุเทือ จั่งแมนเป็นฮ้ายเอาเหลือนี้บ้อคนอกหัก ฮู้อยู่วา
สมาชิกหมายเลข 6875425
หาเพื่อนไปดูครูเต้ย ที่ป.ปิ่นวันที่3/11/62
อยากไปดูครูเต้ย ค่ะเเต่ไม่มีเพื่อนไปเลย วันที่3/11/62 อยากไปมากๆเลยค่ะ ครูเต้ยที่ร้องเพลง ฮักฮ้าง ชอบมากๆ ใครไปหรือยังไง ขอติดไปด้วยได้ไหมค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3561802
ผมเคยฟังกฏหลอนในยูทูปอยู่เรื่องนึง แต่ผมหาไม่เจอ
ผมจำได้เนื้อเรื่องลางๆว่า มีนักท่องเที่ยวกลุ่มนึงขึ้นไปเที่ยวบนดอย แล้วทีนี้มันก็ลงจากดอยไปซื้อของกับเพื่อนอีกคน ทีนี้พอซื้อของก็จะมืดละ ผ่านหมู่บ้านหนึ่งกำลังทำพิธีสักอย่าง ชาวบ้านก็เตือนว่ามืดแล้วอย
สมาชิกหมายเลข 6431948
ช่วยแปลความหมาย ใบเซียมซีจากศาลเจ้าพ่อเสือ (เสาชิงช้า) ใบที่ 26
รบกวนพี่ๆ เพื่อนๆ น้องๆค่ะ เราขอพรและถามไปว่า ขอให้มีลูกทันภายในปีนี้ 2026 และเซียมซีว่า หากมีอะไรให้เราทำแล้วได้สมหวัง ขอให้บอกมาในเซียมซี ก็ได้เลข 26 มา (แต่อ่านแล้วรู้สึกไม่ดีเลยคืนไป แต่อยากทราบค
สมาชิกหมายเลข 6320504
จก🦎JJNY.....อย่าร้องไห้ แค่คว้าพิไลนะฮ้า🦍 ขอแยกทาง ก็ จก เล่นแทงแดง ยังงี้น🤣🤣🤣
เฝ้ากดหัวใจ❤️ ให้กันมาเป็นสิบปี แต่ จก กับมาแทงแดง ที่คว้า รัก คว้าเลยลาก่อน🤣🤣🤣🤣 อย่าร้อง เดี๋ยวได้โบนัสตัดแปะแล้ว✊✊✊✊ https://youtu.be/qnGTC8EUUes?si=m93wrgNpGT15Fawl
สมาชิกหมายเลข 7544430
ลุงจก🦎🦎🦎ดีใจด้วยนะ ป้าคว้า พิไล นะฮ้า 🦍 กลับมาเเร้วว...กร๊ากๆๆ 🤣🤣🤣
คว้า พิไล นะฮ้า 🦍 หายไปนาน ข่าวว่าไปทำศัลยกรรมหน้าใหม่ เตรียมรับเลือกตั้ง กลับมาคราวนี้ หน้าใหม่ ไฉไลกว่าเดิม นะฮ้า 🦍 🤣🤣🤣🤣 คราวนี้ลุงจก🦎🦎 ไม่ปันใจ ไปให้คนอื่นเเน่นวลลล กรั่กๆๆๆ 🤣🤣🤣 🤣🤣🤣 🤣🤣🤣
สมาชิกหมายเลข 8241036
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซิน… อะไรต่อคะ
พี่ชายที่รู้จักกันมาตั้งคำถามค่ะ ครอบครัวเขาเป็นลูกครึ่งจีนแต้จิ๋ว เลยมีคำอวยพรค่ะ เขาถามเราเล่นๆให้เราทาย ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซิน… อะไรต่อคะ เขาบอกว่ามีต่ออีกสามประโยค เราตันมาก😭😭😭
สมาชิกหมายเลข 9270084
อยากลดค่าใช้จ่ายจากโปรค่ายมือถือของ dtac
คือพ่อเราอยู่แต่บ้านไม่ได้ไปไหน แล้วบ้านเรามี WiFi มีเน็ตอยู่แล้ว แต่พ่อใช้เบอร์นี้ของ DTAC มานานมากก็เลยอยากสอบถามว่าพ่อเราไม่ได้โทรไม่ค่อยได้ใช้เน็ตเลย จะบอกว่าใช้ 20% ก็ว่าได้ แต่โปร 399 บาทเรารู้ส
สมาชิกหมายเลข 7615513
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนฮักให้ย้าย ผีฮ้ายให้อยู่ แปลว่าอะไร