ขอรบกวนสมาชิกช่วยสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ

พอดีในปีหน้ามีโอกาสที่จะได้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการ แต่ติดตรงภาษาอังกฤษ บทสนทนาปกติในหนังหรือคลิปต่างๆ ถ้าไม่พูดเร็วมากหรือมีซับให้ ก็ฟังรู้เรื่องเลย แต่ว่าเวลาจะพูดทำไมมันนึกไม่ออก มันตันไปหมด ทั้งที่เป็

ถ้าเราเขียนภาษาอังกฤษ โดยใช้ไวยากรณ์อเมริกันแต่สะกดคำบางคำหรือทุกคำแบบบริติช. หรือเขียนโดยใช้ไวยากรณ์บริติช แต่สะกดคำบางคำหรือทุกคำแบบอเมริกัน  ถือว่าเราใช้ภาษาอังกฤษผิดรึเปล่า

หลายคนเคยได้ยินว่าภาษาไทยเนี่ยมันยาก  แต่พอมาคิดๆดู ภาษาไทยเราไม่มี tense เหมือนภาษาอังกฤษ ไม่มีการผันกริยาตามประธานตามเพศเหมือนภาษายุโรปอื่นๆ ไม่มีข้อยกเว้นมากเหมือนภาษาเยอรมัน ไม่มีตัวอักษรต้อง

จขกท ได้ฟังเพลง Slipping through my fingers ของABBA แล้วมีคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์ดังนี้ค่ะ 1.ทำไมถึงใช้คำว่า "slipping" ทำไมไม่ใช้คำ"slip(s)" หรือจะแปลว่า"​กำลัง"หลุดเลื่

พวกตาแก่ หลงๆลืมๆ เลอะเทอะ หงำเหงือก จะขี้จะเยี่ยวยังเป็นภาระของลูกหลาน ให้ต้องคอยมานั่งเช็ดถู เกือบจะอ้วก มาวันนี้ ได้ตั้งตัวเป็น “รัดถะบุกคน”ซะแล้ว ..ใครตั้งคุณ หืมมม์ ??? ประเทศนี้มัน

ชุลีพร ชุ-ลี -พอล ลุงคำ ลุง-คำ

ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไรจนถึงฉันก็สับสนว่าคำว่า ไข่ สะกดด้วยสระไอไม้ม้วนหรือสระไอไม้มลาย คือรู้แล้วเข้าใจว่ามันสะกดด้วยสระไอไม้ม้วนแต่มันจะมีอยู่แว๊บหนึ่งที่เอ๊ะขึ้นมาแล้วงงกับตัวเองต้องใช้เวลาทวนควา

ตามกระทู้เลยครับขอวิธี

ถ้าค้นหาชื่อสถานที่ต่างๆเช่น Silom Grand Terrace - สีลม แกรนด์ เทอเรส : แต่ละคำในภาษาไทยเว้นวรรคเหมือนภาษาอังกฤษ แต่ Samyan Mitrtown - สามย่านมิตรทาวน์ : ทุกคำสะกดติดกัน ตามหลักภาษาไทยแล้ว แบบไหน