หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากแปลนิยายออนไลน์ แต่ไม่รู้จะเริ่มยังไงดี
กระทู้คำถาม
นักแปล
App อ่านนิยาย
นิยาย
นิยายต่างประเทศ
นิยายแปล
คือว่า ตอนนี้เราเป็นมือใหม่และอยากจะแปลนิยายบางเรื่องจากเว็ปWN ผมต้องขออนุญาติจากทางฝั่งเจ้าของเรื่องยังไงดีครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
God-level Assassin, I'm the Shadow (ข้าคือเงามืด)
ขออนุญาติแนะนำเพจนิยายแปลไทยครับ เรื่อง ข้าคือเงามืด ชื่อ Eng: God-level Assassin, I'm the Shadow เรื่องย่อ เกมลึกลับชื่อ "เทพต้องสาป" (Forsaken) ปรากฏขึ้น ผู้เล่นสามารถสังหารมอนสเตอร์เพื่
สมาชิกหมายเลข 8827406
จะแต่งนิยายไปต่อยังไงดีคะ?
คือเราแต่งนิยายค่ะแล้วสมองตื่นมากไม่รู้ว่าจะแต่งไปต่อยังไงดี กลัวว่าแต่งไปแล้วมันจะออกมาไม่ดี เราเป็นนักแต่งมือใหม่ด้วยแหละค่ะ ช่วงนี้ก็พักนิยายไปเพราะเปิดเทอมด้วยอะไรหลายๆอย่างร่วมด้วย แต่เราก็อยากต่
สมาชิกหมายเลข 7847340
ใครพอทราบบ้างว่าเรื่องนายโดดเดียว่พิชิตต่างโลกwnอ่างจากไหน
ถ้าได้เป็นลิ้งค์ยิ่งดี ภาษาอะไรได้หมดครับแต่ถ้าได้ดิบจะดีมากครับ
สมาชิกหมายเลข 7958325
แนะนำนิยายให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์ยังไง
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่าทำไงยังให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์นิยายฝั่งเกาหลีแปลเป็นไทย ต้องแนะนำให้เขาทางไหนหรือมีวิธีไหมคะ พอดีมีนิยายที่อยากอ่านแต่แปลไม่ออกเลย
สมาชิกหมายเลข 8731085
เราจะคิดราคานิยายรายตอนยังไงดี?
สงสัยค่ะว่า เราควรเริ่มคิดเงินในตอนที่เท่าไหร่? แล้วคิดรายังไงในแต่ละเว็ป พอดีชินแต่นิยายแปลที่เขาคิดเงินตั้งแต่ตอนแรกๆ ซึ่งก็รู้สึกว่ามันก็สมควรแล้ว แต่ทีนี้เรามักเห็นผู้อ่านไทยตำหนิคนแต่งนิยายว่าคิด
สมาชิกหมายเลข 6477343
สอบถามค่ะ นิยายเรื่อง *จอมมารแค่อยากทําตามบทเท่านั้น* มีชื่อจีน กับอังกฤษ ว่าอะไรหรอคะ
คือพยายามหามาซักพักแล้ว พอดีว่าเราอ่านตัวหนังสือตรงปกมันไม่ออกค่ะ เห็นว่าเป็นนิยายแปล เลยอยากลองตามดูทางต้นฉบับค่ะ หากมีใครพอช่วยได้ช่วยตอบหน่อยนะคะ หรือคนที่แกะตัวอักษรตรงปกออกก็ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7781416
ยุทธศาสตร์ ชาติของราชามือใหม่
จุดจบของฟูกะและพวกจะเป็นยังไงครับหลังอ่านLNเล่มหลังๆมาทำให้ผมรู้สึกเกลียด ฝั่งของฟูกะมาก พระเอกจัดการยังไงกับฟูกะครับ ตอบจุดจบของwnมาก็ได้ครับ
สมาชิกหมายเลข 7103894
การนำนิยายต่างประเทศมาแปลขาย(โดยไม่ได้รับอนุญาติ) ผิดไหม?
ถ้าเจอคนที่นำนิยายต่างประเทศมาแปลขายโดยไม่ได้รับอนุญาติ จะสามารถแจ้งจับได้ไหมครับ ไม่ได้ซื้อลิขสิทธิ์ แต่นำนิยายเขามาแปลขาย ไม่ต้องแต่งเอง ค่าลิขสิทธิ์ก็ไม่เสียชักบาท แผนการตลาดเพจนี้เริ่มจาก เอานิย
EXSkylancers
จริงไหมครับที่คนเขียนเรื่องถังซาน รายงานเรื่องเทพปีศาจหวนคืนต่อรัฐบาลจีนจนทำให้เรื่องนี้โดนแบน?
พอดีไปเจอข้อมูลเรื่องนี้มาจากreddit ครับ ข้อมูลที่เจอครับ https://www.reddit.com/r/HobbyDrama/comments/ppcw2g/web_novels_one_authors_modest_proposal_and_the/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&am
สมาชิกหมายเลข 4808652
เรื่อง สไลม์wn หาอ่านแปลไทยได้ที่ไหนบ้างครับ
ผมอยากลองอ่านนิยาย web novel ของเรื่องสไลม์ดูอยากดูความโหดของริมุรุหาอ่านได้ที่ไหนบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 6586828
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
App อ่านนิยาย
นิยาย
นิยายต่างประเทศ
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากแปลนิยายออนไลน์ แต่ไม่รู้จะเริ่มยังไงดี