ในยุคที่มี AI apps แปลภาษา การเรียนภาษาอังกฤษและภาษาอื่นยังจำเป็นอยู่ไหม

จะแปลจากไทยเป็นเกาหลี Chat GPT,Gemini หรือ google translate แอพไหนแปลตรงกว่ากันคะ

ตามหัวกท.เลยค่ะ วันพุธสีเขียว วันนี้ชวนทุกคนมารีเช็ค สกิล ทักษะ ความเชี่ยวชาญ ตำแหน่งงานปัจจุบัน ของตัวเองกัน ยุคนี้ที่ใครๆ ก็บ่น เศรษฐกิจไม่ดี ใครมีงานประจำ ให้กอดงานไว้แน่นๆ บางคนถึงอยากกอดไว้แค่ไ

วันนี้อาจมีกระทู้รายงาน 2 กระทู้นะ ภาคหลังเที่ยงคืน กับภาคค่ำ ฉันรอมา 2 ชั่วโมง เพื่อตั้งกระทู้บ่นนี้เลย คือถาม Google Gemini หลายคำถาม ก็ได้รับคำตอบในแง่ของสิทธิบัตร ชิ้นส่วน และเงินลงทุน ทั้งตัวอุป

ใครเคยไปฮ่องกงใสมัยยนั้นบ้างครับ ว่าบ้านเมืองต่างจากสมัยนี้มากมั้ยคือผมเกิดไม่ทันยุคนั้น ผมยังไม่เคยไปนะแต่เคยลองถามคนรู้จักหลายๆคน ดูในหนังละคร google map แลไม่ค่อยสะอาดเท่าไหร่ขยะเยอะ บ้านเมืองแลโทร

กระทู้ชวนคุยถามความเห็นครับ อยากรู้ว่าชาวพันทิปมีความคิดเห็นยังไงกันบ้างกับเรื่องนี้ เรื่องมันเริ่มจากผมนั่งไถ X(twitter) แล้วไปเจอกับข้อความแขวนตามสไตล์ชุมชน X ที่แขวนเรื่องนักแปลออกมาพูดอย่างภูมิใจ

https://www.youtube.com/watch?v=EV5N9hcirLE เพื่อนๆ คิดว่า AI ตัวไหน แปลอังกฤษ-ไทย ได้ดีสุด ใกล้เคียงธรรมชาติของภาษามานุดมานามากกว่ากัน ผมลอง AI 5 ตัว ให้มันแปลในประโยคเดียวกันดูครับ  AI Ali

คือผมเป็นคนที่โง่ภาษาอังกฤษมากๆ โง่ถึงขั้นติดลบ100%เลย แต่ด้วยหน้าที่งานที่ทำต้องใช้ภาษาอังกฤษคุยMailกับAgentที่ต่างประเทส จึงมักพิมภาษาไทยใน Google Translate เพื่อให้แปลแล้วใช้คำแปลส่งไปในMail ตอนนี้