ทำไมถึงไม่จัดพิมพ์หนังสือแบบนิยายเรื่องทุกชาติภพกระดูกงดงามภาคอดีตเต็มเรื่องหรอคะ

ซับอิ้ง ซับไทย หรือหนังไม่มีซับก็เอาค่ะ ขอแค่ได้ดู 55555 (แต่จะดีมากเลยค่ะถ้าหนังมีซับอิ้งหรือซับไทยอ่ะค่ะ) ปล. ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ดูเรื่อง ทุกชาติภพ กระดูกงดงาม (ภาคอดีต) แล้วมูพออนไม่ได้ ใครมีวิธีแก้บ้างคะ สงสารพระเอก รักพระเอกมาก

คือเราดูซีรี่ย์นี้แล้วเรางงว่านางเอกเป็น จิตแพทย์ หรือนักจิตวิทยา แล้วเป็นนักจิตวิทยาคลินิกหรือว่านักจิตวิยาการปรึกษาหรือนักจิตวิทยาบำบัด ด้วยอะไรหลายๆอย่างทำให้เราสับสนเพราะจิตแพทย์จ่ายยาไม่ได้ นักจิ

เราอยากรู้ว่าทำไมถึงอ่านนิยายของแสตมเบอรี่กันคะ?(ของสำนักพิมพ์แจ่มใสอ่ะค่ะ) เรางงมากว่ามันดังได้ยังไง เห็นคนอ่านกันเยอะมาก บอกว่าสนุกอย่างนู่นอย่างนี้ เราว่าเราอ่านแล้วเรารู้สึกเซ็งมากค่ะ พล็อตหลุดโลก

เรื่องนี้เศร้ามากไหมคะ แล้วเศร้าแบบไหน

ชื่อซีรีย์ทำไมไม่ตรง "มรสุมชีวิต" ควรเป็น ข้าคือองค์หญิงอันดับหนึ่ง ไม่ใช่หรอ ยังมีอีกหลายเรื่องเลย บางเรื่องก็แปลชื่อเรื่องออกมาแปลกๆ เช่น บุปผา กลางภัย ยังมีอีกเยอะ ทุกภพทุกชาติกระดูกงามอี

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

อยากอ่านนิยายแฟนตาซีของสำนักพิมพ์ไทย เช่น พวก โยคีน้อย , คาออส แนวๆนี้ค่ะ มีหลายเรื่องที่เคยอ่านในห้องสมุดแต่จำไม่ได้ ใครมีเรื่องอะไรน่าสนใจแนะนำหน่อยได้มั้ยค่ะ แนวแฟนตาซี ประลองเวทย์ พวกนี้อะคะ