ทำไมถึงไม่จัดพิมพ์หนังสือแบบนิยายเรื่องทุกชาติภพกระดูกงดงามภาคอดีตเต็มเรื่องหรอคะ

ดูเรื่อง ทุกชาติภพ กระดูกงดงาม (ภาคอดีต) แล้วมูพออนไม่ได้ ใครมีวิธีแก้บ้างคะ สงสารพระเอก รักพระเอกมาก

ที่ผ่านมา ถ้าไม่สงคราม การเสียกรุง และเหตุการหลังจากนั้น อย่าง สายโลหิต ญาติกา จากเจ้าพระยาสู่อิระวดี บางระจัน ขุนศึก นายขนมต้ม ทองดีฟันขาว , เรือนมยุรา , นางทิพย์ พิษสวาท , นิราสสองภพ , อตีตา , ฟ้าใ

เรื่องนี้เศร้ามากไหมคะ แล้วเศร้าแบบไหน

ไม่ทราบว่าปัจจุบันยังหาซื้อได้ที่ไหนบ้าง ตามร้านหนังสือชื่อดังก็หมดสต็อกเสียแล้ว สนพ.ก็ไม่มีทีท่าว่าจะพิมพ์ซ้ำด้วยสิ ทำไงดี ใครทราบแหล่งซื้อบอกด้วยครับ จักเป็นพระคุณอย่างสูง

เริ่มดูซีรี่ต่างชาติมาสามปีแล้วติดหนักมากหนักจนหันกลับมาดูละครไทยไม่เป็นแล้วใครเป็นใครไม่รู้จักแล้ว ขณะกำลังดูซีรี่ต่างชาติในสมองจะคิดอะไรได้หลายอย่างมากๆ(รวมถึงความเพ้อฝันที่เข้ามาเป็นระยะๆ☺️) อยาก

ตามหานิยายที่เคยอ่านตอนเด็กๆค่าา ไม่แน่ใจว่าสำนักพิมพ์ไหน แต่น่าจะแปลจากเกาหลี มี 3 เล่มจบ พระเอกจะเรียกนางเอกว่ายัยจมูกบาน นางเอกอยู่โรงเรียนสหศึกษา พระเอกเรียนอยู่อาชีวะ พระรองเรียนอยู่เทคนิค พระเ

มันมีกี่ภาคครับ ทำไมอ่านเจอในกระทู้ บางคนบอกว่าเป็นภาคต่อจากเล่มแรก แล้วเล่มแรกมีชื่อว่าอะไรครับ

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล