ความเลิศล้ำต่ำต้อยของมนุษย์ มีอยู่ในยอดสุดแห่งญาณวิถี กำหนดไว้เสร็จพลันทันที ตั้งแต่เขามีกำเนิดมา

“The greatness or smallness of a man is in the most conclusive sense determind for him at his birth”
                     John Ruskin (จอห์น รัสกิน)

“ความเลิศล้ำต่ำต้อยของมนุษย์
มีอยู่ในยอดสุดแห่งญาณวิถี
กำหนดไว้เสร็จพลันทันที
ตั้งแต่เขามีกำเนิดมา”

ถอดคำร้อยกรองอังกฤษเป็นคำร้อยกรองไทย
                      โดย อุษา  เทพหัสดิน ณ อยุธยา