หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลศิลาจารึกนครชุม วรรคนี้ทีค่ะ *ด่วน!!*
กระทู้คำถาม
การเรียน
ภาษาไทย
“นนี้มาสถาปนาในเมืองนครชุมนี้ ปีนั้นพระมหาธาตุอันนี้ใช่ธาตุอัน
สามานย์ คือพระธาตุแท้จริงแล้ เอาลุกแต่ลังกาทวีปพู้นมาดาย ทั้- “
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาไทยปกติที่คนเราพูดกันได้มั้ยคะ ต้องส่งงานวันนี้ค่ะ รบกวนด้วยนะคะ
ขอขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🙏🏻🙏🏻
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เมือหลักเมืองนครศรีธรรมราช ต้นกำเนิดจตุคาม-รามเทพ โดนย้ำยี
ส.พลายน้อย เขียนถึงเรื่องราวการประกอบพิธีกรรมการยกเสาหลักเมืองลงในวารสารสารคดี มีคนเอามาลงไว้ในโลกออนไลน์ (https://sarakadee.com/feature/2000/12/contemporary_si
ลูกแมวหน้าโรงหนังลุง
ช่วยหาคำตอบวิชาประวัติศาสตร์ได้ไหมคะ
1.“ลุศักราช ๑๑๓๙ ปีจอสัมฤทธิศก ครั้นปีกุนเอกศก (พ.ศ. ๒๓๒๑) รัสให้พระเจ้ากระสัตว์ก (สมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ตก) เป็นจอมทัพ ไปกระทำแกกรุงบรีสัตตนาคนหุตได้ จึงอั
สมาชิกหมายเลข 6844635
พุทธศาสนา สมัยทวาราวดี
จดหมายเหตุของสมณะจีนเฮี่ยงจัง (ตรงกับพุทธศตวรรษที่ 12 )กล่าวว่า ถัดไปจากทิศตะวันออกของอินเดีย ทางมณฑลอัสสัม มีเทือกภูเขาใหญ่สีดำเทียมเมฆ (คือทิวเขาอารกันโยมา) ม
thaithinker
ที่มาของ คำว่า สยาม คืออะไรกันแน่
คือ มีข้อสงสัยมากเลยค่ะ อ่านจากหลายๆ ตำรา หลายๆ ที่เหมือนจะยังไม่ได้ข้สรุปที่แน่ชัด เท่าที่เจอมา มีแต่ความหมายโดยประมาณ เช่น ซำ ที่แปลว่า ที่ที่มีน้ำซึมออกมา ศย
สมาชิกหมายเลข 2570550
สอบถามเรื่องโคงภาพพระราชพงศาวดารครับ
พอดีว่าผมต้องไปสอนเด็กนักเรียนครับ ม.2 เรื่องโคลงภาพพระราชพงศาวดาร ภาพพระสุริโยทัยขาดคอช้าง เลยอยากได้ข้อมูลหน่อยครับ เพราะลองหามาหลาย ๆ ที่แล้วก็ยังงง ๆ อยู่เล
สมาชิกหมายเลข 3958430
สอบถามเรื่องการเดินทางจากขอนแก่นไป อำเภอชุมแพ จ.ขอนแก่น ?
คือเราจะไปสอบที่ รร.ชุมแพศึกษา แต่เราอยู่ในเมืองขอนแก่นค่ะ เราจะนั่งรถอะไรไปได้บ้าง ขึ้นที่ไหนลงที่ไหน ราคาเท่าไหร่ค่ะ แบบให้รถออกตั้งแต่เช้ามืืดเลยเพราะเรามีสอ
สมาชิกหมายเลข 4005968
อ.ชุมแพ ขอนแก่น มีที่เที่ยวอะไรน่าสนใจบ้างคะ
พอดีว่าจะต้องไป ชุมแพ ช่วงเดือนมกรา ทีแรกจะได้ไปวันศุกร์ ซึ่งก็รู้มาว่าวันศุกร์เค้ามีถนนคนเดินชุมแพให้เดินเล่น แต่ทีนี่ดันต้องเปลี่ยนไปวันพฤหัสแทน ก็เลยไม่รู้ว่
อาซิ่มที่ยังไม่แก่
ในโลตัสชุมแพมีธนาคารอะไรบ้างคะ
ในโลตัสชุมแพมีธนาคารอะไรบ้างคะแล้วมีธนาคารบัวหลวงไหมคะ(ธนาคารกรุงเทพ)
สมาชิกหมายเลข 7523988
ถามผู้รู้ โดนรุมซ้อม รุมซ้อม น่วม จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้องว่าอะไรครับ
โดนรุมซ้อม (โดนกระทำ) = รุมซ้อม (กระทำอีกฝั่ง) = น่วม ยับเยิน = * ซ้อม ที่ว่าคือ ทำร้าย ไม่ใช่ฝึกซ้อม อยากรู้ว่า 3 คำข้างบน จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้อง เขียนย
maneewonges
อีกมุมของโรงเรียนเตรียมอุดม
อีกมุม ของโรงเรียนเตรียมอุดม ยันมีที่ฝากของ! เสียค่าฝากแค่30บาท ตอนนี้กำลังมีกระแสเรื่องทิ้งเงิน วางกองอยู่หนาห้องสอบ ทั้งเงิน นาฬิกา เครื่องเขียน เครื่องประดับ
สมาชิกหมายเลข 8484601
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การเรียน
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลศิลาจารึกนครชุม วรรคนี้ทีค่ะ *ด่วน!!*
สามานย์ คือพระธาตุแท้จริงแล้ เอาลุกแต่ลังกาทวีปพู้นมาดาย ทั้- “
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาไทยปกติที่คนเราพูดกันได้มั้ยคะ ต้องส่งงานวันนี้ค่ะ รบกวนด้วยนะคะ
ขอขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🙏🏻🙏🏻