หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เรียนผู้รู้ภาษาอังกฤษ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
อยากเขียนเป็นภาษาอังกฤษ รบกวนท่านที่ชำนาญช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
ความรักของเราอาจจะไม่ใช่รักที่หวือหวา แต่มันจะเป็นรักที่มั่นคง อบอุ่น จริงใจ เพราะฉันเป็นคนที่เข้าใจคุณและรักในแบบที่คุณเป็น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รีวิว Remarkably Bright Creatures “อควาเรียมสำหรับคน หมึก และสิ่งของ” ไม่สปอยล์
ดูมาแล้ว อยากเล่าให้ฟัง 🐙💙 เรื่องนี้มันไม่ได้หวือหวาเลยนะ แต่แปลกมาก…ดูไปเรื่อย ๆ แล้วมันค่อย ๆ ซึมเข้าใจเฉยเลย มันพูดถึงความเหงา ความทรงจำ แล้วก็ความสัมพันธ์เล็ก ๆ ที่เราอาจมองข้ามไป โทนมัน
ผู้เดินตาม
(Y) เชื่อกันไหมครับว่าความรักที่ตามหานั้นมีอยู่จริง?
ผมว่าทุกคนมีรูปแบบความรักที่ตามหา บางคนอยากมีความรักที่อบอุ่นไม่หวือหวา บางคนอยากมีความรักที่ร้อนแรงตื่นเต้น บางคนอยากมีความรักที่มั่นคงตราบนานเท่านาน คุณกำลังค้นหาความรักแบบไหน คุณเคยเจอมันมั๊ย และ
แพลนบี
VGI ซื้อขายเบาบางในวันนี้ ราคาไม่ขยับ
ตัวนี้เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยหวือหวา
<เอก>
ถ้าแต่ละกรุ๊ปเลือดเป็น “เครื่องดื่ม” จะเป็นอะไร
บางคนเหมือนกาแฟดำที่ดูนิ่งแต่เข้มข้น บางคนเหมือนโซดาซ่าที่อยู่ด้วยแล้วสนุกขึ้นทันที เพราะ personality ของแต่ละคนมี vibe ที่ต่างกันออกไปแบบชัดเจน จนบางครั้งก็เหมือน “เครื่องดื่ม” บางประเภทโ
สมาชิกหมายเลข 2469579
มีใครพอจะช่วยแนะนำนิยายแนวที่เราอยากอ่านได้บ้างมั้ยคะ
อยากอ่านนิยายแนวรักต่างวัยอ่ะค่ะ (พระเอกอายุมากกว่านางเอก) พระเอกเป็นผู้ใหญ่ ส่วนนางเอกก็เป็นเด็กที่ไม่ง้องแง้งงอแงมีเหตุผล ไม่ต้องเน้นไลน์รักแบบหวือหวาขอแบบอบอุ่นใจก็พอ หรือจะฉีกเป็นขมๆดราม่าเลยก็ได้
สมาชิกหมายเลข 3793114
ไม่ได้มีลูก ไม่ได้มีอะไรหวือหวาในชีวิต แค่บางวันก็อยากบ่นในมุมเล็กๆของตัวเองบ้างเท่านั้นเอง
สวัสดีค่ะ เราแต่งงานแล้ว ไม่มีลูก ใช้ชีวิตทำงานปกติทั่วไปนะคะ ที่เขียนกระทู้นี้ไม่ได้ต้องการให้ใครมาสงสารหรือเห็นใจอะไรเลย แค่อยากบันทึกความรู้สึกของตัวเองในช่วงนี้ไว้เฉยๆ แบบที่ไม่ต้องปรุงแต่งให้มัน
สมาชิกหมายเลข 5768306
เมืองนอกเรียก ‘ส้มโมโนโครม’ แล้วคุณละ? เรียกลุคของ 'Becky' ใน #TodsFW26 ว่าอะไร?
WORDS BY NATTHAPON S. Original text by WWD International https://wwdthailand.com/fashion/becky-style-in-tods-burnt-orange/ ‘เบ็คกี้ รีเบคก้า’ แขกคนสำคัญของ Tod’s ปรากฎตัวเข้าร่วมชมโ
poundchi
ตามหานิยายจีนโรแมนติก ยุคปัจจุบัน
ตามหานิยายจีนแปล แนวโรแมนติก ยุคปัจจุบัน แต่เป็นนิยายเก่าค่ะ จำได้ว่านางเอกเป็นดารา เหมือนจะหนีเรื่องอื้อฉาวหรืออะไรสักอย่าง ย้ายไปอยู่บ้านใหม่ แล้วไปเป็นเพื่อนบ้านกับพระเอกที่ก็เป็นดาราเหมือนกัน แต่
สมาชิกหมายเลข 7711248
จากคนที่เคยรีบใช้ชีวิตตลอดเวลา วันนี้กลับหลงรักความธรรมดาแบบไม่รู้ตัว
สวัสดีค่ะ เราเป็นผู้หญิงคนนึงที่เมื่อก่อนใช้ชีวิตแบบเร่งรีบมากๆ ทุกอย่างต้องมีเป้าหมาย ต้องรู้สึกว่ากำลังไปข้างหน้าอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าจะเรื่องเรียน เรื่องงาน หรือแม้แต่เรื่องเล็กๆในชีวิตประจำวัน ก็ยัง
สมาชิกหมายเลข 9308075
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เรียนผู้รู้ภาษาอังกฤษ
ความรักของเราอาจจะไม่ใช่รักที่หวือหวา แต่มันจะเป็นรักที่มั่นคง อบอุ่น จริงใจ เพราะฉันเป็นคนที่เข้าใจคุณและรักในแบบที่คุณเป็น