หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยด้วยค่ะ อังกฤษ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วอนถามผู้รู้ครับ
ถ้ามันขึ้นแบบนี้แปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 9364234
ผมเคยเห็นคอมเมนต์ผ่านตาในพันทิปว่า Google Translate แปลเอกสารทางกฎหมายได้ จริงหรือเปล่าครับ
เท่าที่ผมลอง มันไม่น่าได้ มันแปล idiom ไม่ได้ด้วยซ้ำ ถ้าเป็น LLM ค่อยว่าไปอย่าง ผมเป็นนักแปล แต่ไม่ค่อยได้แปลเอกสารทางกฎหมาย
สมาชิกหมายเลข 9196267
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น #4 เก็บมาฝากจาก YouTube (1) จงแปลญี่ปุ่นเป็นญี่ปุ่น (ไม่รู้ญี่ปุ่นก็เข้ามาได้ครับ)
เนื้อหาจากคลิปนี้นะครับ ของคุณ 東宮たくみ (Touguu Takumi) ในชื่อแชนแนล Japanese Calligrapher Takumi ชื่อคลิป 京都弁を直訳してみた ลองแปลภาษาถิ่นเกียวโตแบบตรง ๆ ดู https://www.youtube.com/watch?v=gDZswe2Yfqc พื้นหล
star_seeker
นิยายการปฏิวัติของสาวสาวน้อยหนอนหนังสือหรือหนอนหนังสือยึดอำอาจ
ช่วยด้วยค่ะ ตอนนี้เราหานิยาย การปฏิวัติของสาวน้อยหนอนหนังสืออยู่แบบแปลไทยค่ะตั้งแต่ ภาค2 เล่ม1 ขึ้นไปจนไปถึงภาคอื่นๆ อยากรู้ว่าหาซื้อได้ที่ไหนได้บ้างคะ ฟรือว่ามีแปลไทยหรือเปล่า อยากอ่านแบบเต็มๆค่ะ จะอ
สมาชิกหมายเลข 7934101
MV Ponytail to Shu Shu 100,000view
Congrat MV Ponytail to Shu Shu 100,000view ยินดีกับเซมบัสซึในเพลงนี้ด้วย ถึงตัวMVจะมีบางคนติ ไม่ชอบ อฟช.ก็ต้องรับไปในส่วนของMV แต่ก็มีเรื่องดี คือแปลดี ดนดรีสำหรับผมถือว่าดีก็เปรียบเหมือนเราเอาเพลงเก่
เดี๋ยวรู้จักน่ะจ๊ะ
ทำไมผู้นำบราซิลกล้าพูดในการประชุมกลุ่มประเทศลาติน "สหรัฐกำลังล่าอณานิคม ครอบครองทรัพยากร" หรือบราซิลก็โดนเซ็นแร่แบบไทย?
https://www.youtube.com/watch?v=tpCV0DMAZ4A https://www.youtube.com/watch?v=HYOKgc_932Y เท่าที่ฟังคริปเต็มที่แปลในวิดีโอ สีหน้าแกแบบ อารมมาเต็มเหมือนเป็นคนโดนเอง แกไม่กลัวโดนภาษีเหลอ เลยสงสัยว่าประเ
สมาชิกหมายเลข 8427965
ตามหามังงะสั้น จำไม่ผิดคนวาดเคยวาดโดจิน
รายละเอียด -เป็นมังงะของญี่ปุ่นเคยอ่านตั้งแต่1-2ปีที่ผ่านมา แปลไทยในเว็บแมวNekopo.. -พระเอกเป็นมนุษย์และเดินทางมาจากอวกาศ มาถึงดาวมนุษย์สัตว์ที่มีหลายชนิด -พระเอกเป็นคนเดียวที่เป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์ในโล
สมาชิกหมายเลข 8930397
การหาผู้หญิง
สวัสดีครับ ขออภัยในภาษาไทยของผมด้วยนะครับ เพราะผมใช้โปรแกรมแปลภาษา ผมกำลังพยายามตามหาผู้หญิงคนหนึ่งที่ผมขาดการติดต่อด้วย ชื่อบี อายุประมาณ 30 กว่าปี ผมเจอเธอที่ห้องรับรองในสนามบินกรุงเทพฯ เมื่อเดือนกั
สมาชิกหมายเลข 9291837
สวัสดี ครับ ..... เทคโนโลยี
. เช้านี้. ฝึก สติ สมาธิ ในรูปแบบ ตามหลัก สติปัฏฐาน ปกติ เช้านี้ สติ เกิดบ่อย ขณะฝึก แต่กำลัง ยังอ่อน . . เทคโนโลยี .. ไม่ได้แปลว่า 100 % เทคโนโลยี = ความคลาดเคลื่อน ที่ยอมรับได้ เทคโนโลยี จึงต้
ปางสมาธิ
ช่วยหาปากกาหน่อยค่ะ😭
คือเราตามหาปากกามะพร้าวของโอ้เอ๋ว(แปลรัก1) เป็นด้ามสีเขียว มีโซ่ไข่ปลาห้อยลูกมะพร้าว (ขอโทษที่ไม่มีรูปประกอบนะคะ╥_╥) แต่เราเคยหาในแอปช็อปปี้ ตอนนั้นเจอ แต่ตอนนี้ไม่เจอแล้ว นอยมาก
สมาชิกหมายเลข 9290092
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยด้วยค่ะ อังกฤษ