หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หาความหมายของ tattoo ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
คือเราอยากรู้ว่าความหมายของตัวอักษรตรงนั้น ที่คล้ายๆ ว่าจะเป็นภาษาจีน มีความหมายว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Introvert ไม่ได้แปลว่า "ไม่อยากคุยกับใคร" และตอนนี้ สังคมกำลังใช้คำนี้ผิดกันทั้งระบบ
เมื่อหลายวันก่อน ผมโทรคุยกับน้องสาว แล้วผมก็ถามถึงหลาน.... คำตอบที่ได้คือ น้องสาวผมบอกว่า หลานผม ค่อนข้างเป็น คน “introvert นะ” เหตุผลก็ประมาณว่า - ไม่ค่อยคุยกับใคร - ไม่ชอบ
กระบือหน้าหวาน
นักเรียนยุคนี้ หรือผู้คนสมัยนี้ ยังใช้ Dictionary เป็นแบบเล่มกันอยู่หรือเปล่าครับ
เมื่อเช้าไปเจอ Dictionary พจนานุกรม อังกฤษแปลเป็นอังกฤษ ของตัวเองเล่มหนึ่งครับ เก่ามากๆ อายุเล่มนี้ 46 ปีแล้ว เมื่อก่อนยุคโทรศัพท์มือถือ ก่อนยุค อินเตอร์เน็ต ขาดไม่ได้เลยครับ จะต้องมี Dict.อยู่ใกล้ตั
totoonline
มีเว็บไซต์อะไรหรือต้องค้นหาอย่างไรคะ ถ้าจะเปรีบเทียบตัวอักษร หาความหมายอักษรจีน-เกาหลี กับอักษรจีน-ญี่ปุ่นแบบรวดเร็ว
คืออยากจะค้นหาเกี่ยวกับคันจิและฮันจาว่าตัวอักษรตัวนี้ของญี่ปุ่นกับเกาหลีคือตัวอักษรไหนของจีนแบบดั้งเดิม (ถ้าคันจิและฮันจาถูกดัดแปลงแล้วมีคำดั้งเดิมให้ดูก็ดีค่ะ) อ่านออกเสียงแบบจีนอย่างไร และให้ความหมา
เป็นเรื่องของความลับ
สัตว์ทิพย์ สัตว์เทพ ของจีน กินอะไรเป็นอาหารบ้างคะ หรือว่าอิ่มทิพย์ เห็นนกวายุภักษ์ (สัตว์หิมพานต์?) กินลมเป็นอาหาร
สืบเนื่องจากกระทู้ ถามอักษรจีน ที่แปลว่า มังกร มีตัว "เนื้อ" ที่คล้าย ๆ ตัว "พระจันทร์" อยู่ในนั้นด้วยน่ะค่ะ เลยสงสัยว่าหมายถึงมังกรเป็นสัตว์ หรือมังกรกินเนื้อ พยัคฆ์ขาว มังกรเขีย
อวัยวะชิ้นนั้น
มีวิธีพิมพ์ตัวอักษรจีนในคอม โดยไม่ต้องพิมพ์พินอินมั้ยครับ
ถ้าเราเจอตัวอักษรจีน ที่ไม่รู้พินอิน ไม่รู้ความหมาย เราจะพิมพ์เพื่อค้นหาความหมายยังไงครับ กับตัวคันจิของภาษาญี่ปุ่นด้วยนะครับ รบกวนด้วยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 1929595
อยากรู้ว่า ชื่อละมูล แปลว่าอะไรครับ
พอดีหาความหมายในเน็ตแล้วไม่เจอสักที เลยตั้งกระทู้ตามสะเลย ชื่อละมูลเป็นชื่อแม่ อยากทราบความหมาย เพื่อที่ผมจะเอาไปออกแบบลายสัก อยากสักชื่อแม่เป็นลายแรกครับ :) รบกวนผู้รู้ด้วยครับ
สมาชิกหมายเลข 7841806
ขอรบกวนเพื่อน ๆ - ท่านผู้รู้ ช่วยแปลความหมายของอักษรจีนบนแสตมป์นี้ให้หน่อยได้ไหมคะ
ขอรบกวนเพื่อน ๆ - ท่านผู้รู้ ช่วยแปลความหมายของอักษรจีนบนแสตมป์นี้ให้หน่อยได้ไหมคะ ขอบพระคุณค่ะ
เก้าแต้ม
ถามคนที่เรียนภาษาจีนค่ะ เราจะหาความหมายของคำศัพท์ภาษาจีนได้อย่างไรคะ
สงสัยค่ะ ว่าถ้าเป็นภาษาอังกฤษเราจะพิมพ์คำที่ไม่รู้ลงไปได้เลยเวลาหาความหมาย แต่ถ้าเป็นอักษรจีนซึ่งต้องพิมพ์เป็นพินอินก่อน แล้วถ้าเราไปเจอคำคำนึงที่ไม่รู้พินอิน จะมีวิธีหาความหมายอย่างไรคะ
สมาชิกหมายเลข 1814742
อยากทราบความหมายของอักษรคล้ายภาษาจีนบนแหวน
ขอสอบถามผู้รู้ในนี้นิดนึ่งนะครับว่าอักษรคล้ายภาษาจีนบนแหวน2คำนี้มีความหมายว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 8213076
ตั้งชื่อจีน???
มีใครตั้งชื่อจีนให้เราได้บ้างมั้ยคะ ชื่อเราคืออัญญารัตน์ ไปหาความหมายมาแปลว่าความรู้ทรงคุณค่าค่ะ รบกวนหน่อยนะคะ🙏(ได้แซ่พร้อมจะดีมากค่ะเราอยากตั้งเอาไว้มีชื่อเรียก)
สมาชิกหมายเลข 6374784
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หาความหมายของ tattoo ?
คือเราอยากรู้ว่าความหมายของตัวอักษรตรงนั้น ที่คล้ายๆ ว่าจะเป็นภาษาจีน มีความหมายว่าอะไรครับ