ชื่อ โชกุน ภาษาอังกฤษเขียนแบบไหนถึงจะเหมาะสม และดูเท่ห์คะ

สวัสดีค่ะ อยากได้คำแนะนำเขียนชื่อลูกชาย ชื่อโชกุน  จะเขียนแบบไหนที่ถูกต้องและดูเท่ห์คะ
แล้วอยากขอความคิดเห็นด้วยค่ะ มีความคิดเห็นกับชื่อนี้อย่างไรคะ  คือเราตั้งชื่อนี้แต่(พ่อของลูก)จะขัดตลอด  ว่าไม่ทันสมัย มีคนตั้งกันเยอะแล้วอย่างงู้นงี้  บางคนก็บอก ดูอ้อนแอ้น บอบบาง ʕ⁠´⁠•⁠ ⁠ᴥ⁠•̥⁠`⁠ʔ   เราจะตั้งให้ชื่อนี้ดีไหมคะ อยากขอความคิดเห็นว่าฟังชื่อนี้แล้วมีความคิดเห็นอย่างไร